网络文学影视剧改编分析
2016-10-24滕洋
滕洋
(山东省辉煌世纪影视文化有限公司,山东济南250022)
网络文学影视剧改编分析
滕洋
(山东省辉煌世纪影视文化有限公司,山东济南250022)
近年来在我国的电视电影屏幕掀起了一场网络文学影视剧改编的热潮。从两千年开始的《第一次亲密接触》改编自痞子蔡的网络文学之后,越来越多的网络文学被搬上了荧屏,2010年到2014年网络文学改编的影视作品层出不穷。从《裸婚时代》、《步步惊心》到《甄嬛传》《太子妃升职记》不断引发收视狂潮。下文将分析网络文学影视剧改编的发展历程和特点。
网络文学;影视剧;媒介;改编
《山楂树之恋》创造了我国文艺片票房之最,《杜拉拉升职记》和《失恋三十三天》在创造了高票房的同时更是收获了良好的口碑,因此越来越多的导演编剧把视线投向了网络文学影视剧改编的道路。与经典小说相比,网络小说的题材比较轻松、剧情凸显出轻浮化的趋势,但因为题材广泛、能够容纳的内容更多,所以广受影视剧迷的欢迎,下文将分析网络文学影视剧改编的发展历程和特点。
一、网络文学影视剧改编的文化背景
网络文学影视剧改编已经由来已久,从2000年由痞子蔡撰写的《第一次亲密接触》在网上走红之后,大批的网络文学在文学爱好者之间广为流传,随着互联网的不断发展,互联网的视频端功能越来越强大,屏幕的表现力明显由于传统的平面媒介,在这个网络快速发展的大背景之下,文学语境网络化,影视剧网络文学化的趋势日趋明显,导致了网络文学影视改编剧迅速占领了影视剧市场。
(一)媒介的交替发展
从刘勰《文心雕龙》开始,文学一直是有着深刻的文学理论的一种艺术。文学又称作人学,能够反映一个时代的精神面貌和一个民族特质。因此文学承担着一个民族的历史文化传承。同样网络文学的兴起代表着如今这个时代的主流文化,慢慢的平面媒体被电子媒体取代了,因为影视剧的表现力更强、观影效果更好,也符合这个时代的快餐文化的特质。
(二)文学生态的变化
媒介是文学内容的基础,也是文学的外在形式与载体。从造纸术诞生以来,人类已经在这条路上走得够远了,媒介甚至开始取代内容成为了数字化时代的主导地位,从过去的内容为王变成现在的媒介为王,在这个网络迅速发展的大背景下,传统的经典文学也逐渐被束之高阁,这就是新媒体出现之后与时代的隔离效应。于是年轻人更多的选择去关注发展态势良好的网络文学。而且随着时代的进步,传统文学的门槛太高,不符合大众传播的一些规律。但是网络文学门槛低、题材新鲜,逐渐被接受。
(三)文学职能的改变
中国传统文学门槛高题材严肃,也肩负着传递中国历史文化与价值取向的责任,而网络文学则没有这样的重担,网络文学的主要职能是娱乐大众,观众喜欢看什么就写什么,虽然会跌入媚俗和粗制滥造的不良局面,但总体上来说广受消费者的好评。读者与作者的界限也在逐渐模糊之中,这是由于自媒体出现而发生的变化。自媒体时代,传播者与接受者的界限消失了,每个人既是信息的接受者,也是信息的传递者。传统的信息单方面输出的网络文学随之瓦解,网络的发布速度快,反馈也及时,能够在瞬息万变之中准确把握受众的喜好。
二、网络文学影视改编剧的基本内容
(一)网络文学影视剧改编的题材
网络文学影视剧改编的题材一般分为两个大分类:玄幻类题材的改编与现实类题材的改编。网络文学经过十几年的发展,文学的类型基本已经固定为玄幻类题材的改编与现实类题材的改编,网络文学的数量众多,质量上也龙蛇混杂不可一概而论,既有精心打磨的作品,也有粗制滥造的作品,但都朝着类型化的方向发展。玄幻题材不同于传统的魔幻现实主义的《百年孤独》,也不同于金庸武侠,而是修仙、穿越之流。像前两年引起国民关注的话题作品《步步惊心》就属于玄幻题材之列。玄幻这个体裁还有几个分支,比如近两年引起改编浪潮的盗墓题材《鬼吹灯》、《盗墓笔记》之类。现实题材在我国的大荧幕上也取得了令人欣喜的成功,《山楂树之恋》、《那些年我们一起追的女孩》在取得高票房的同时也收获了良好的口碑。
(二)网络文学影视剧改编思想主题选取
互联网提供了一个平等自由的平台,在这个平台上每一人都有表达自己的价值取向和意见的自由。因此更贴近平民大众的网络文学以草根的姿态吸引了许多的受众。网络文学的思想主题相对单一简单,通俗易懂,因此受到了许多人的拥护。特别是对于如今社会里竞争激烈的环境里,在网络文学中找到自己的位置,发泄日常的压力是网络文学的一个价值取向。因此网络文学的主角都是从一个毛头小子成长为受人尊敬的人物,或者是逆袭的剧情特别容易触到现代人的神经。带入性和贴近性是如今网络文学价值取向。影视剧的制作需要考虑到市场票房,选取当下贴近人们生活状态,能够引起受众共鸣的题材进行改编。
(三)网络文学影视剧改编的艺术形式转换
网络文学影视改编剧的艺术转换形式主要依靠从文字到映像的媒介转换和从文字叙述向映像叙述的视听转换完成的。读者与作者的界限也在逐渐模糊之中,这是由于自媒体出现而发生的变化。自媒体时代,传播者与接受者的界限消失了,每个人既是信息的接受者,也是信息的传递者。传统的信息单方面输出的网络文学随之瓦解,网络的发布速度快,反馈也及时,能够在瞬息万变之中准确把握受众的喜好。网络文学改编成影视剧要经过符号的转换,从文字的描述变成镜头画面等视觉语言,而通过声音画面的塑造,才能完成对网络文学的影视剧改编。
(四)网络文学影视剧改编的审美取向
网络文学虽然扎根于网络,但归根结底还是文学的艺术。通过文字描述的人物、情节、历史背景传达一些美学价值。因此网络文学与传统文学的审美取向基本是相同的,但也不能够一概而论。网络文学有其特殊性,其一表现在网络文学的受众要求雅俗共赏,所谓雅俗共赏就是要求网络文学的内容通俗易懂。近两年的网络文学更加倾向于女人的消费要求,比如男色消费与女权主义的内容就在逐渐增加。
(五)网络文学影视剧改编的生产消费性质
随着我国经济的蓬勃发展,文学慢慢也变成了一种商品,而且从供方市场向买方市场的方向转换,写了之后能不能卖出去,卖出去能不能被消费者接受,变成了网络文学或是影视剧改编的编剧们思考的一个问题。剧组在选择剧本方面不但要考虑到网络文学作者的人气问题,以及作品的受欢迎程度。只有粉丝众多的作品,才会有好的收视率或是票房。制作方投入生产,消费者消费,因此消费者直接作用于生产,对文学内容的转变也有一定的影响。
三、网络文学改编影视剧存在的问题
网络文学受到广泛的关注,当然也得到一定的发展,但自从网络文学诞生的那一天起就有一个问题一直困扰着网络文学的发展。网络文学因为门槛低,因此虽然数量众多,但相应的质量也非常庞杂,改编而成的影视剧的水平更是参差不齐,丰厚的商业回报的基础上却没有促进网络文学影视改编剧水平的相应提高,针对这个问题下文将探讨网络文学影视改编剧存在的问题。
(一)消解网络文学的独立性
网络具有共享的功能,这就导致了网络文学的独立性得不到保证,大量抄袭的现象丛生,让原创的力量受到一定损失。渐渐的网络文学影视剧改编也越发的狭窄。没有高质量的的网络文学影视改编剧就会影响到受众对网络文学影视剧改编的看法。因为一个题材的火热会导致大量同类题材作品的盲目跟风,单一化的网络文学制约了网络文学影视改编剧的发展。
(二)对影视形式的限制
网络文学影视剧改编越发的狭窄的同时,网络文学向影视剧的改编会压缩消费者的想象空间,破坏网络文学的价值。文学是一种想象的艺术,每一个人都能根据自己的心中所想构建这个世界,但从抽象的文字向可视听的影像的转变让艺术的想象空间被剥夺了,这也是媒介在发达的同时存在的问题。
四、结语
网络文学影视改编剧在这个信息化的时代掀起了热潮,相关从业人员投入工作的同时也要防止盲目的跟风,制作高质量更具艺术价值的影视作品,好的艺术作品是最好的宣传,这也是那么多网络文学拥有众多粉丝的原因。
[1]范玉刚.网络文学:生成于文学与技术之间[J].文学评论,2008(02).
[2]谢宏娟.中国网络小说影像改编作品研究[D].南京:南京艺术学院,2011.
[3]曾克宇.网络时代的大众阅读——网络阅读研究综述[J].高校图书馆工作,2007(02).
[4]廖高会.网络文学的青春期症候[J].中北大学学报,2007(05).
[5]李潇.网络小说的离线营销[D].上海:华东师范大学,2005.
I106;J904
A
1005-5312(2016)11-0138-01