《诗经》取名指南
2016-10-21角炮
角炮
作者简介:生活在西安,但不会说陕西话。算是80后,却属于最老的一拨。也爱翻翻书,不过看完就忘了。
要不是为了给我的孩子取个好名字,我还不知道什么时候才能翻开《诗经》。翻开才发现,“诗三百篇”果然是取名宝库。首先就看到很多熟悉的名字,都是大大小小的名人。比如:
因获诺奖而天下闻名的屠呦呦。呦呦取自《小雅·鹿鸣》:“呦呦鹿鸣,食野之萍。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。”呦呦就是鹿叫的声音,这首诗则描写了一次宴会的和乐场景。
林徽因。《大雅·思齐》有“大姒嗣徽音,则百斯男”。徽音,美好的声誉。这句是称颂大姒(即太姒,周文王之妻)继承美德,必能多子多孙。林徽因早年即名徽音,后来才改为徽因。
《巨流河》的作者齐邦媛,名字出自《鄘风·君子偕老》。琼瑶是美玉的意思,源出《卫风·木瓜》。此外,国民党元老李济深、共产党元老张闻天、国务院前副总理钱其琛、诗人邵洵美、学者许倬云、经济学家厉以宁、台湾艺人萧淑慎、香港导演谷德昭、内地演员王姬等,其名字也都见于诗经。
这么多的好名字都被名人们给占了,我们也就不好再用了。好在诗经足够广博,还有可挑选的余地。我觉得人的名字,意思要好,却不能太生僻,因为名字是要给别人认的、念的。本着这个原则,下面这些名字或可取用:
乐之。出自诗经首篇《关雎》:“窈窕淑女,钟鼓乐之”,使其快乐之意。男女皆可用,作女名更佳,意思是有人用钟鼓取悦咱闺女。
振君。《召南·殷其雷》有“振振君子”,指振奮有为的君子。男孩名。
如玉。“有女如玉”,“温其如玉”,既形容女子,又用于君子。要是姓白,唤作白如玉,简直不能再好了。
赫咺。《卫风·淇奥》有“赫兮咺兮”,赫是光明貌,咺是宽闲心腹貌。这两个字放在一块,就是既阳光又开朗。咺字如今不常用,可改为宣。宜作男孩名。
君陶。《王风·君子阳阳》有“君子陶陶”,其实就是君子乐陶陶的意思,说得文气点,陶陶乃和乐舒畅貌。男孩名。
一方。这个很明显,出自大名鼎鼎的《蒹葭》:“所谓伊人,在水一方”。诗人所找寻的伊人,不一定是女神,也可能是基友,所以这个用作男孩名也无不可。若作女孩名,千万别改为“一芳”。
令仪、令闻。都是诗经中的常见词。令,是美好的意思。令仪,是美好的举止;令闻,类似“徽音”,是美好的声誉。若按字面意思,将“令”解为“使其”,代表对孩子的期望,也不错。
骏天。《大雅·崧高》:“崧高维岳,骏极于天”,形容山之高大,直达于天,也可用“峻”字。良翰。也出自《大雅·崧高》,是国家栋梁之意。这两个名字适合男孩。
以上这些名字,意思虽然都还不错,但比起“屠呦呦”,还是显得不够个性。要按着“呦呦”这个起名的思路,诗经里这类形声的叠词一抓一大把,比如形容鸟叫的“关关”,形容马鸣的“萧萧”,形容玉碰撞声的“将将”,形容车行走声的“邻邻”,等等。你若有意,也可取用。
其实名字终究是个符号,若是人出色,哪怕名字取得再失败,世人也会永远铭记景仰。因此,取名这事不宜看得太重,不一定必出自典故,自自然然最好。也因此,本篇取名指南,仅供参考,及博一笑。