《毛泽东选集》第一卷（1951年版）出版始末

◎李龙如

《毛泽东选集》第一卷（1951年版）出版始末

◎李龙如

1949年10月1日，毛泽东在天安门庄严宣告中华人民共和国成立。新中国一成立，首先就得到了苏联和欧亚各人民民主国家的承认。10月16日，苏联派罗申为驻华大使。中国亦派王稼祥为驻苏联大使。

12月6日，中共中央决定毛泽东出访苏联。12月16日，毛泽东一行乘火车抵达莫斯科。毛泽东此次出访的任务是：参加斯大林70寿辰的庆祝活动（12月21日，是斯大林70寿辰），并就中苏两党两国之间所关心的问题，交换意见，商谈和签订两国之间的有关条约、协议等。

1950年1月，周恩来率中国政府代表团到达莫斯科。

2月，在毛泽东、周恩来准备结束访问，在克里姆林宫拜访斯大林时，斯大林建议毛泽东把自己写的文章、起草的文件、报告等，编辑成选集出版，以帮助人们了解中国革命的经验。毛泽东表示也有此意。

由中央统一编辑毛泽东选集，在我党历史上还是第一次，而苏联在这方面，却有着丰富的经验。因此，毛泽东也希望斯大林能派一位理论上强的同志来中国帮助完成这项工作。斯大林当即答应派尤金来中国给予协助。

据当时与毛泽东一行的师哲回忆：当时斯大林向毛泽东介绍说：“这个人你们不熟悉，他有理论修养，我们经常使用他，你看合适不合适？”毛泽东表示欢迎说：“这样的人最好。”

1950年3月初，毛泽东等回到北京。5月，毛泽东于中南海丰泽园主持召开中共中央政治局会议，讨论斯大林的建议，得到了政治局一致的赞同。会议决定成立毛泽东选集出版委员会，主要成员有：胡乔木、陈伯达、田家英等。毛泽东直接主持编辑出版工作。

1950年4月，毛泽东致电斯大林，正式邀请尤金来中国帮助进行《毛泽东选集》的编辑工作。同年7月，尤金应邀来到北京，帮助《毛泽东选集》的编辑工作。1951年1月，尤金回国。6个月后再次应邀来中国，继续指导《毛泽东选集》的编辑工作，直至《毛泽东选集》第一卷中文版出版后才回苏联。

★毛泽东于石家庄保育院进行编辑工作

1951年2月初，中央决定毛泽东去“附近地点正式休息一时期”。而毛泽东便利用这一“休息”时间，全力以赴进行《毛泽东选集》的编辑工作。

“附近地点”，即河北石家庄保育院。之所以选择这个地方，其原因有三：第一，距离北京近，仅250公里，且地处京广、石太两条铁路干线的交会处，交通十分便利，便于随时和中央联系，亦便于编辑工作的进行，往返也不需要很多时间；第二，石家庄距西柏坡只有50多公里，解放战争时期，石家庄曾一度作为中共中央的所在地，毛泽东曾先后多次到过这里，曾在这里住过，对这个地方很熟悉；三，保育院地处石家庄市西郊，环境宁静优美，空气新鲜宜人，是从事编辑工作的理想之地。

陪同毛泽东前来的有中共中央办公厅主任杨尚昆、公安部部长罗瑞卿等。与毛泽东在此办公居住的是秘书叶子龙。毛泽东的另一个秘书田家英，来往于北京、石家庄之间，负责传递毛泽东审阅的文稿，并将毛泽东审定的文稿，交给在北京的费德林（苏联驻华大使馆文化参赞，负责将选稿译成俄文）和师哲（中央政治局秘书室主任兼中央编辑局局长）翻译成俄文，以便尤金看稿。

新中国第一本《毛泽东选集》第一卷

毛泽东的办公室，即设在保育院中一间宽大的房子里，房子的中间摆放了一张大的写字台。写字台的左边放置了一个可躺可靠的长沙发。毛泽东经常是夜以继日，通宵达旦地工作，累了就斜靠在沙发上闭目养神，或闭目沉思，有时还在院子里散散步，有时还唱上一两句京剧和哼上几句湖南花鼓戏，调节一下紧张的工作节奏。

至1951年4月底，毛泽东返回北京，结束了这一“休息”。在这段时间里，毛泽东主要修改了《毛泽东选集》一至三卷的初选文稿，审定了第一卷的篇目，撰写了第一卷的部分题解和注释。至此，《毛泽东选集》第一卷的编辑工作基本结束。

★毛泽东主持的编校工作的具体内容

毛泽东主持的编校工作，具体包括4个方面的内容：

一是选定篇目。《毛泽东选集》第一卷，收入毛泽东在第一次国内革命战争时期和第二次国内革命战争时期的著作，共16篇（第二次印刷时增加了《矛盾论》1篇），其中有9篇是新中国成立前的各种版本《毛泽东选集》中没有编入过的。这16篇都是经过毛泽东亲自审定的。毛泽东对入选的文稿要求非常严格，他认为满意的，当即定稿编入选集。他觉得不太满意的，则认为不宜收入。有的篇目，曾经反复审阅，几经修改，但最后觉得还是不满意而未能入选。还有一些篇目，他开始认为不宜收入，后经过修改，最后还是收入了，如《矛盾论》等。凡不能收入的，毛泽东都批上“此件不用”“此件不收”“此文不用”“不用”“不收”等字样。

二是内容的修改。毛泽东对收入的文章，有的作了一些内容上的增加和修改，如《矛盾论》，毛泽东修改得比较多。毛泽东还改拟了一些文章的标题，如第一卷的《中国的红色政权为什么能够存在》，原题为《政治问题和边界党的任务》；《中国共产党在抗日时期的任务》，原题为《中国抗日民族统一战线在目前阶段的任务》。同时，毛泽东对语言文字的使用，要求亦十分严格。如第一卷收录的《中国共产党在抗日时期的任务》一文中的第一个小标题“民族矛盾和国内矛盾的目前发展阶段”，原稿“在民族矛盾和国内矛盾”之间用的是“与”字，毛泽东在阅稿时把小标题和文章中间用的“与”字，全部改为了“和”。

三是撰写与修改题解与注释。《毛泽东选集》第一卷共有16篇题解和249条注释。其中6篇题解和120多条注释，是由毛泽东选集出版委员会组织的一些专家学者，如胡乔木、胡绳、艾思奇、田家英、李践为、王宗一等人起草的。其中的10篇题解和120多条注释是由毛泽东自己撰写或修改的。如《关于纠正党内的错误思想》一文的题解，就是毛泽东自己撰写的。毛泽东还亲自撰写了一些注释，如《井冈山的斗争》一文中的“打土豪”的注文，《怎样分析农村阶级》一文中的“管公堂和收学租”等的释文。还有一些是经毛泽东修改的，如《我们的经济政策》一文中的“耕田队”、《关于蒋介石声明的声明》一文中的“上海爱国领袖”等的注释，是由出版委员会的专家学者写好后，经毛泽东修改的。同时，关于注文的排版，毛泽东亦要求很严格，如《实践论》，他在该文稿上写道：“除第一页附注移至题下外，其他九条附注均移到文尾，请校正勿讹。”

四是参加校对工作。毛泽东在审阅文稿时，不仅是修改内容和文字，还亲自参加一些校对工作。如毛泽东在校阅《中国共产党在抗日时期的任务》时，其中有3处因清样排得不整齐，疏密不一，毛泽东便在各处写上“排拢”“排齐”字样，并画出了校对符号。又如毛泽东在校阅第一卷中的《为争取千百万群众进入抗日民族统一战线而斗争》一文时，其中有两个铅字因磨损，而比其他字瘦小，毛泽东在此写上“换一个铅字”，而另有一处，因字的型号不一致，毛泽东即将即此字画出，并写上“改老5号”等。

★印制速度快 质量高

《毛泽东选集》第一卷，全部编辑工作完成后，即由北京、华东、沈阳新华印刷厂负责印刷装订。他们以最快的速度，最好的质量完成了这一任务。如华东新华印刷厂，当该厂的干部职工知道这一消息后，兴奋地说：“我们能够参加这一有历史意义的工作，我们感到极大的光荣。”“我们要把它当为一生最光荣的任务来完成。”在全厂工人的动员大会上，工人们纷纷表决心、递保证，并向担任同一任务的北京和沈阳新华印刷厂的工人挑战。华东新华印刷厂于1951年9月接受了印刷《毛泽东选集》第一卷30万册的任务，不到一个月，便顺利完成了这一任务。

在印刷的过程中，各厂工人发挥了严肃、认真和积极负责的革命精神，确保了印刷质量。以华东新华印刷厂的工人为例，他们自己规定：套板要百分之百的准确；纸张的颜色要一致；印刷的墨色要均匀；不许有一个字空白；不许有一个字不清楚。装订部门的工人在折页、排数、打洞、穿线、包封面等工作过程中，都经过严格的检查。每本书都做到了没有一页重复或错放，没有一页污损的纸夹在里面。许多工人不仅消灭了装订的差错，并提高了装订速度。如工人王金妹过去8小时折页6000张，现在11小时能折10500张。同时克服了许多技术上的困难，例如印刷封面，按规定《毛泽东选集》的书名是要用金粉印刷，过去我国所用金粉都是外国货，这次决定采用国产金粉。历来中国金粉印制品，都存在一定瑕疵，这次经老工人刑鸿根和工人、技术人员苦心钻研，创造了新的方法。他们用国产金粉印出来的封面，色彩特别鲜丽均匀。

★人们争相购买《毛泽东选集》，决心加紧学习

《毛泽东选集》第一卷1951年10月由北京人民出版社出版，10月12日在全国各大城市发行销售，人们争相购买，热潮迭起，盛况空前。

在上海，10月12日，从上午9点到下午6点，3万册《毛泽东选集》第一卷已全部卖光。运到天津的1.2万册，这一天也已全部卖光。还在早晨7点，新华书店天津分店和中国图书发行公司门前就站了数百人的队伍等候买书。两书店《毛泽东选集》第一卷的零售数不到6小时即已售完。直到夜晚7时，许多读者还在向书店登记预约购书。武汉这一天有7家书店的12个门市部发售《毛泽东选集》第一卷。第一批运到武汉的《毛泽东选集》第一卷不到两小时即已卖完，预约购书的人达1.75万。西安市这一天各书店零售5000多册的计划，一个多小时就完成了，并续有4000多人预约购书。在北京，情况更为热烈。10月12日，新华书店王府井大街门市部开始发售时，读者排起了几百人的长长队伍。一上午的时间，各门市部所分到的《毛泽东选集》第一卷就全部售完。

《毛泽东选集》第一卷第一批总发行量为60万册，但许多地方读者订购的已超过当地新华书店所能供应的数量，实际发行数量也大大超过了这个数字。

许多读者在买到《毛泽东选集》第一卷后，都表示决心努力学习。北京一位部队军官在买到《毛泽东选集》第一卷后说：“今天我进城，是要上陆军医院看病的。但一看报纸上登着《毛泽东选集》出版的消息，我觉得似乎病即轻了许多，马上跑到书店排队，拿出我仅剩的1.5万元（旧币，今1.5元）买了一本。以前我虽然读过毛主席的著作，但是是非常零碎的，没有系统。这一次我回到部队，一定要组织大家好好学习，以毛泽东的思想来武装自己，改造自己。”全国著名劳动英雄赵占魁在购得《毛泽东选集》第一卷时说：“中国工人必须很好地掌握毛泽东思想，才能领导全国人民建设自己的国家，由新民主主义社会走到社会主义、共产主义社会。”湖南69岁的老同盟会员刘孟颐从6里路以外赶到长沙，在买到《毛泽东选集》第一卷后，他说：“满清时，我和黄兴一路革命，没有成功；今天革命胜利是因为有了马克思、列宁主义，有了毛泽东思想，所以必须好好学习毛主席的著作。”