国际新闻

陈怡倩

詹姆斯·莱文卸任大都会歌剧院音乐总监

4月17日，大都会歌剧院宣布，从1976年起任职的音乐总监詹姆斯·莱文将在本演出季因为健康原因退休。在长达40年的任期内，莱文指挥了包括至少85部歌剧在内的超过2500场演出。这个辉煌的纪录完胜大都会歌剧院历史上其他任何一位音乐总监。歌剧院方面宣布，下一个演出季他将出任名誉音乐总监。莱文表示，他将会继续担任大都会林德曼青年艺术家发展计划的艺术总监，也不会停止指挥大都会的演出。但因为莱文的慢性帕金森综合征已经恶化到了“严重影响莱文全职担任总监”的程度，因而大都会方面才不得不发此声明。詹姆斯·莱文近几年一直与肾癌等疾病作斗争，他的脊髓损伤后遗症曾影响了2011-2012演出季，甚至让他在整个2012-2013演出季无法登台。接下来的几个月里，大都会将会物色并任命新的音乐总监，这也是美国古典音乐界最大的表演艺术组织中最炙手可热的“宝座”。大都会方面已经宣布，提拔现任音乐管理总监约翰·费舍尔为副总经理。费舍尔的职责将包括监理团队指挥、与钢琴家联排、调校提词器、指导主唱演员、配合莱文的工作、指挥乐团演出，并保证整体音乐水准等。虽然莱文已经从指挥第一线上退下，但本演出季他将继续指挥威尔第的《西蒙·波卡涅拉》、莫扎特的《后宫诱逃》等五部剧目。大都会歌剧院总经理彼得·盖尔伯在采访中说：“詹姆斯在大都会歌剧院的伟大职业生涯是历史罕见的，少有指挥能做到他那样。我们很荣幸过去拥有他，而现在和将来他将作为名誉音乐总监依旧活跃在大都会，扮演积极而重要的角色。”

安杰拉·乔治乌误场导致维也纳歌剧院《托斯卡》中断

近日，罗马尼亚女高音安杰拉·乔治乌在维也纳国家歌剧院演出歌剧《托斯卡》时，没有按时登场，只剩饰演卡瓦拉多西的乔纳斯·考夫曼尴尬撑场。4月16日维也纳国家歌剧院演出普契尼歌剧《托斯卡》时，第三幕乔治乌在应该出场的节点却迟迟未登台，把搭档乔纳斯·考夫曼晾在台上，尴尬万分。考夫曼在台上急中生智，临时编了一首咏叹调“女高音上哪儿去了？”（Dovèilsoprano？），引起台下一片哄笑。此时“托斯卡”依然未出场，演出不得不中断，考夫曼用德语请求在场观众原谅这一事故。随后，乔治乌姗姗来迟。事件发生后，歌剧院发言人在一封私人电邮中表示，“乔治乌女士以为考夫曼会把咏叹调再唱一遍，就回自己的更衣室了。然而考夫曼唱完，音乐没有停顿，没有留给观众鼓掌的机会，还在更衣室的她，迟到了……”媒体则根本没有丝毫为其开脱的意思，相关报道都是陈述事实，以及刊登观众对此事的看法。英国“大嘴”诸曼·勒布莱希特则以“当考夫曼在台上冷汗直冒时，乔治乌究竟在干吗”为题列出7个猜想，借以讽刺女高音：“观众对考夫曼喊安可不对她喊，她不开心了；对于临时顶替米科·弗兰克执棒的杰西·洛佩兹·科沃斯（Jesus Lopez-Cobos），她也表示不开心；她得接个经纪人的电话；她上厕所去了；吊袜带突然断了；变天了；她的瞬时性老年痴呆症发作了。”事件发生后，女高音的团队也进行了部分危机公关，但媒体依旧不依不饶，还有媒体指出乔治乌一贯爱慕虚荣。

迪拜歌剧院开幕演出众星云集

迪拜歌剧院近日发布公告，位于哈利法塔迪拜塔下的迪拜歌剧院将于8月31日举办盛大的开幕演出。演出将邀请一众音乐界大腕，包括男高音普拉西多·多明戈、何塞·卡雷拉斯等。据悉，揭幕音乐会将包括交响乐演出、印度古典音乐、芭蕾、弗拉明戈和魔幻秀，揭幕演出的门票已经全部售罄。当然，这台演出的绝对亮点是多明戈与何塞·卡雷拉斯的搭档。对于多明戈来说，迪拜是他音乐生涯中很重要的一部分，因为当年他的最终世界巡演就选择了迪拜作为其中一站。迪拜歌剧院之后还会推出比才歌剧《采珠人》和罗西尼歌剧《塞维利亚理发师》。此外，维亚纳音乐联盟将带来的“莫扎特GAIA”和“来自维也纳的明信片”主题音乐会，意大利小提琴家及指挥家法比奥·比翁达将带领欧洲嘉兰古乐团献上维瓦尔第《四季》，作为庆典演出的一部分。出这些演出外，还将有一系列世界级的演出在这里举行，值得全世界乐迷期待。

歌剧明星本·赫普纳获得终身成就奖

本·赫普纳曾在歌剧界摸爬滚打数十载，尤以他在《特里斯坦与伊索尔德》中的剧名主角为广大歌剧爱好者所熟知，他也习惯于在演出后接受观众给予的掌声和喝彩。今年6月11日，他将在渥太华国家艺术中心接受加拿大总督表演艺术奖终身成就奖的殊荣。这位今年1月刚过六旬生日的男高音，是该奖项今年七位获奖人中的一位。获奖当晚，赫普纳并不会登台表演，而只需静静地坐在台下等待颁奖，这对他来说是完全不一样的经历。对此，男高音表示，30年前他第一次登上舞台开启歌剧事业时，根本想不到会有这一天，他很感谢歌剧能令他的职业生涯如此完美。

男高音穿T恤牛仔裤完成大都会歌剧院首秀

4月23日，一位意大利男高音完成了自己在大都会歌剧院的“首秀”。与众不同的是，这位男高音是穿着T恤、牛仔裤和运动鞋完成首演的，他称自己的这次弹眼落睛的演出为“梦想之王”。男高音弗朗西斯科·阿尼尔通过他的经纪人刘易斯·埃勒斯表示：“大都会歌剧院可谓歌剧界的圣杯，是世界上最大也是最著名的剧院之一。登上大都会的舞台，你必须有钢铁般的意志。”阿尼尔在大都会的首秀获得了全世界的广泛关注。当日，大都会歌剧院上演的是威尔第的《奥赛罗》，担任剧名主角的拉脱维亚男高音亚历山大·安东尼科在第四幕失声，于是舞台导演急招这位正在休息室发短信的54岁男高音上台救场。因为没有时间换装，阿尼尔简单披上了一件黑色斗篷后赶到舞台边，与舞台上的安东尼科唱“双簧”，完成了咏叹调和剩下的场景。一束追光打在阿尼尔所站的舞台右侧，照亮了他的齐腰小斗篷、蓝色牛仔裤和灰色运动鞋。接受采访时阿尼尔表示他并不紧张，因为他演出奥赛罗一角已有11年之久。“我并不是年轻演员。我知道我该做什么，怎么做。对我来说，这是一个很大的惊喜。”而舞台导演则表示：“观众为阿尼尔疯狂。美国人总是能很明确地知道谁是‘救世主。”

英国皇家歌剧院购买云计算软件助力剧目销售与剧院管理

近日，英国皇家歌剧院购买了新纪念物公司（New Relic）的云计算软件服务，希望这一软件能帮助营销以及创作人员对票房数据进行更科学的分析。新纪念物公司将为皇家歌剧院提供统一视图的应用软件，这种软件可以实时监测亚马逊的在线订票服务、剧院内的各项资金结算等。皇家歌剧院的主要收入来源是通过网上售票，在演出旺季，观众会争抢演出季中的最好座位，这将导致季节性流量高峰，以前常常导致订票系统瘫痪。新纪念物公司的系统可以同时自动处理超过5000个个性化在线预订需求，其算法淘汰了旧系统的各种弊端。英国皇家歌剧院对新的云计算服务充满期待，希望能以此促进2016年整个演出季的管理工作。（张富坚）

女高音艾尔西·莫里森去世

澳大利亚女高音艾尔西·莫里森（Elsie Morison），捷克著名指挥家兼作曲家拉斐尔·库布里克（Rafael Kubelik）的太太，4月5日在布拉格去世，享年91岁。艾尔西·莫里森是澳大利亚著名女高音，她于1924年生于澳大利亚维多利亚州的柏拉瑞特市。在墨尔本音乐学院师从英国男中音克里夫·凯瑞（Clive Carey）学习了两年后，她首次与皇家利物浦爱乐乐团合作，领唱亨德尔的《弥赛亚》崭露头角，当时她只有20岁。结束墨尔本音乐学院的学业后，她继续在伦敦的皇家音乐学院深造。1948年她在皇家阿尔伯特音乐厅完成英国首秀，演出的是亨德尔的《阿西斯与加拉蒂亚》。莫里森最传奇的经历是，在嫁给指挥家、作曲家拉斐尔·库布里克后，于39岁急流勇退。在她不到20年的职业生涯中，最大的亮点莫过于1958年与年轻的琼·萨瑟兰合作，完成了普朗克的《加尔默罗会修女的对话》的英国首演。

旧金山歌剧院创立布莱思·阿萨瓦纪念基金会

旧金山歌剧院近日宣布，将以不久前去世的高男高音歌唱家布莱思·阿萨瓦的名字建立一个纪念基金会。阿萨瓦4月19日于洛杉矶去世，年仅49岁。布莱恩·阿萨瓦去世的消息是由他的家人和朋友公开的。这位光彩夺目的高男高音歌唱家1991年初次登台，三年后赢得多明戈国际声乐大赛头奖，这也是高男高音第一次获得该奖项。此后他唱遍大都会歌剧院、科文特花园皇家歌剧院、巴黎歌剧院、布鲁塞尔歌剧院、慕尼黑歌剧院等主流歌剧院。2014年，阿萨瓦更是建立了自己的经纪公司。洛杉矶是阿萨瓦事业起步的地方，正是从那里开始，这位高男高音慢慢将职业生涯遍及美国及欧洲。他也是第一个以高男高音身份进入旧金山歌剧院梅罗拉国际歌剧计划的歌唱家。据歌剧院称，该基金旨在帮助梅罗拉国际歌剧计划的成员，且“更倾向于帮助高男高音歌唱家”。