内特大帝

凉雨

1941年7月25日，瑟蒙德生于俄亥俄州阿克伦市，没错，他正是勒布朗·詹姆斯的老乡。

在中学毕业的时候，瑟蒙德的哥哥带着他远离了棒球，他开始专心打篮球。作为阿克伦中央高中的二年级生，他已经长到了1.93米，是球队中最高的孩子。不过，那个时候瑟蒙德不是很强壮，所以他在场上打前锋。当时和瑟蒙德一同披挂上阵的还有一位名将——古斯·约翰逊，他们组成的“双塔”阵容，在比赛中所向披靡。

在高中毕业之后，瑟蒙德收到了20份大学奖学金，最后他选择了比较近的博林格林州立大学。当时，摆在瑟蒙德面前的一道难题是，他该如何更好地在进攻中利用自己的身高？

当时瑟蒙德的比赛风格偏软，因此大学主教练哈罗德·安德森不停地告诉他要更具侵略性。“我不知道如何顶开一名球员上篮，我之前一直都是担任前锋，因此我更多的是后撤步并在防守者的头上投篮。”瑟蒙德这样回忆当时的自己。

瑟蒙德最终为自己贴上了“硬汉”的标签，在他大学的最后一年，还入选了全美最佳阵容。

在1963年的选秀大会上，旧金山勇士以探花签选中了瑟蒙德。当时有人问勇士老板哥特列布提问，为什么在球队里已经拥有张伯伦的情况下，还要在选秀中选择瑟蒙德？他的回答很干脆：“因为瑟蒙德是我可以挑选的球员中最出色的。”

说来有趣，当时身高2.10米的瑟蒙德在那个时代是一个大个子，但是在训练营中，他碰到了更大块头的家伙，身高达到2.16米的张伯伦——在NBA呼风唤雨，单场砍下过100分的家伙。

瑟蒙德回忆起他第一次见到“篮球皇帝”的场景：“那个晚上我根本无法入睡，我一直在怀疑，我要怎么才能和这样的一个大个子在训练中对位？我要怎么才能搞定他？”但是张伯伦很快展现了自己的友善，他指导瑟蒙德如何在比赛中利用自己的身体优势。

张伯伦和瑟蒙德组成的内线只维持了一个半赛季，他们曾帮助勇士在1964年打进总决赛，无奈成为凯尔特人王朝的背景。在1965年全明星赛期间，在不得已的情况下，勇士将前者交易到费城76人。

相比睥睨众生的张伯伦，瑟蒙德显然更符合勇士队的脾胃，他为勇士贡献了足够的忠诚——职业生涯前11个赛季都是勤勤恳恳地为勇士队效力，留下了队史总篮板球最多（12771个）和上场时间最多的纪录（30735分钟）。

在NBA效力的第三个赛季时，瑟蒙德曾经拜访过一位著名的医生，瑟蒙德曾经描述过当时的情况：“医生说我有一条腿要比另外一条腿短，如果想要彻底治疗的话可能比较麻烦。于是他给了我一双网球鞋，其中一只脚是垫高过的。”

这就是典型的瑟蒙德的故事，他总是能够很好的处理各种情况，总是在场上带着伤病打球。这样的性格让瑟蒙德每天都在进步， 执教过他的名帅比尔·沙曼就曾经这样评价瑟蒙德：“他用自己的努力敲响通往伟大传奇的大门。”

差不多也是从张伯伦离开勇士后，瑟蒙德的个人能力就在球场上完全展示出来。

1965年2月28日在巴尔的摩举行的一场常规赛中，瑟蒙德创造了一个至今都无人能及的纪录。他在勇士对阵子弹的比赛中，单节抢下18个篮板，打破了由拉塞尔和张伯伦共同保持的17个篮板的原纪录。瑟蒙德在这个赛季中以1395个总篮板数排在拉塞尔和张伯伦之后，位居联盟第三。另外，同样是在1965年一场面对活塞的比赛中，瑟蒙德抢下42个篮板球的时候，他成为了联盟历史上仅有的四位单场抢下40个篮板球的球员（其他三位是张伯伦，拉塞尔和杰里·卢卡斯）。

在1966年，里克·巴里加盟勇士，给了湾区球队更多的得分选择。在1967年的全明星赛中，两名勇士球员的表现让他们成为了主角，瑟蒙德得到了18分和16个篮板球，巴里砍下38分，他们帮助西部全明星以135比120击败了东部全明星，五年内首次获胜。

同样是1967年，瑟蒙德和巴里还率领勇士赢得了西部冠军。他们在总决赛上面对的正是张伯伦和他的76人，那个赛季费城人打出了当时的历史最好战绩——68胜13负。更厉害的是，这支76人在东部决赛中以4比1击败凯尔特人——此前八年全部夺冠的无敌之师。

尽管瑟蒙德和巴里使出浑身解数，但勇士也无法撼动76人的地位。需要说明一点，1982年NBA35周年庆典上，1967年的76人曾被评为最强球队。当时勇士能从这样的对手身上赢下两场胜利，也算是虽败犹荣。

也正是通过和张伯伦在系列赛上的对抗，瑟蒙德成为联盟中精英级的防守型中锋。在1967年11月5日，瑟蒙德成为了联盟历史上仅有的一位让张伯伦在比赛中一分未得的球员。

遗憾的是，瑟蒙德因为腿伤缺阵了1967-68赛季常规赛的最后31场比赛和整个季后赛，勇士也错失夺冠良机。在他受伤之前，瑟蒙德打出了职业生涯最好的数据表现，场均得到20.5分和22.0个篮板。NBA历史上只有其他三名球员能够在赛季中得到场均“20+20”的数据，分别是张伯伦，佩蒂特和杰里·卢卡斯。

1968-69赛季，伤愈归来的瑟蒙德再次打出上佳表现，场均有21.5分和19.7个篮板进账。但是在西部半决赛面对拥有张伯伦的湖人时，勇士虽然先赢两场，接着却连输四场。

接下来，瑟蒙德迎来了全新的挑战，年轻的阿尔辛多（后来改名为贾巴尔）加入到NBA联盟。瑟蒙德回忆说：“当贾巴尔第一次来到西海岸的时候，他在前一场比赛中刚刚压制了张伯伦，接着就来到了旧金山。所以我之前专门坐飞机去看了贾巴尔的比赛，我能够看到了他在场上的脚步和他最喜欢的比赛方式。第二天，就是我第一次和他在场上交手，他只拿到了大约13还是14分，这是一场在未来八年都给予我很大帮助的比赛。”

在两次防守中，瑟蒙德将贾巴尔的“天勾”进行了成功的封盖。在1972年的西部半决赛中，雄鹿虽然4比1击败了勇士，但当时《旧金山纪事报》的报道是这么写的：“在开始这个系列赛的时候，瑟蒙德希望将贾巴尔的场均得分控制在25分或者是低于30分，但是后来贾巴尔的场均得分只有21分，命中率仅有四成。当贾巴尔勾手的时候，瑟蒙德能防守到位；当贾巴尔后仰跳投的时候，瑟蒙德还是在最好的防守位置上。最终，当贾巴尔到左侧勾手的时候，瑟蒙德不仅仅防守到位，而且还直接将贾巴尔的投篮盖到了他的脸上。”

在接下来一年的西部半决赛中，瑟蒙德让贾巴尔场均拿到22.8分，命中率只有43%，勇士也以4比2击败了雄鹿，只是仍然与总冠军无缘。

尽管瑟蒙德在那个时期从来没有像张伯伦或者贾巴尔那样受到人们的关注，但是他仍然是那时候联盟中最优秀的球员之一。但不是每一个人的想法都是一样的。有的新闻和消息会使瑟蒙德感到很失望，一些球迷或者媒体一般都不会将主要目光集中在他身上，因为他打球太朴实，观赏性不够。

“我不是那种打球很花哨的球员。”瑟蒙德这样说，“我曾经有一次尝试过那种打球风格，但那一次尝试使我的大腿肌肉拉伤，不得不缺席了四周的比赛。我也想过在球场上多表演几个精彩的扣篮或者其他一些能吸引观众的东西使我自己的名声大振。但是谁知道那样做会不会发生一些不该发生的事呢？”

让人欣慰的是，瑟蒙德的对手都很尊敬他。贾巴尔和张伯伦都在不同场合表示过瑟蒙德是他们遇到过的最强劲的对手。

“在他和我对抗的时候，他比其他任何球员做的都好。”贾巴尔说，“他身材很高大，胳膊很长，动作很灵敏，身体也很强壮。他打球时会使自己大汗淋漓，同时他也会使你和他一样的满头大汗。”

瑟蒙德顽强的防守似乎和其他人那些眼花缭乱的进攻动作获得了相同的待遇，这也是一个令人骄傲的方面。

但在接连错失几次夺冠良机后，瑟蒙德在球场的表现已经开始处于一个下滑的阶段，这也表明着他已经进入了他篮球生涯的第二个时期。在1973-74赛季中，也就是他进入联盟的第11个赛季，瑟蒙德的场均得分下降到13.0分，不过他的平均每场篮板数仍然达到了14.2个。但是因为勇士队希望在中锋的位置上获得一些新鲜血液，管理层做出了一个重要决定，把深受湾区球迷爱戴的瑟蒙德交易到了芝加哥公牛，换来了25岁的中锋克里福德·雷，一个选秀权和一部分现金。

令人遗憾并且带有一些讽刺意义的是，勇士在送走了瑟蒙德之后的1974-75赛季，湾区球队就立刻就获得了总冠军。更让瑟蒙德难以释怀的是，其实他原本有机会在那年的西部决赛上演反戈一击，但公牛最终以3比4惜败勇士。

公牛早就想得到瑟蒙德，以便和拥有贾巴尔的雄鹿抗衡。在勇士的最后一个赛季，32岁的瑟蒙德曾遭受过脚伤，球队把他送到一个并不是队医的人那里接受检查。后来瑟蒙德才知道，那名医生为公牛工作，他秘密地替芝加哥检查——瑟蒙德自己也暗暗吃惊。

当时那支公牛队中的精神领袖是强硬的后卫杰里·斯隆与诺恩·范·莱尔，球队训练时大伙都拼得你死我活。当时已经33岁的瑟蒙德喜欢这种蓝领气质的球队，因为这正是他打球的风格。迪克·莫塔是那支公牛的主帅，他希望瑟蒙德能站在高位负责传球，这种进攻模式让瑟蒙德感到陌生，但他毅然接受了挑战。

但瑟蒙德绝不会想到，他能在芝加哥创造属于自己的历史性时刻。1974年10月8日，公牛经过加时以120比115战胜老鹰的比赛中，瑟蒙德全场共得到了22分、14个篮板、13次助攻和12次盖帽——这也是NBA赛场上首次有球员打出四双成绩。

那场比赛， 瑟蒙德是憋足了劲打的。那是他代表公牛打的第一场比赛，那是芝加哥的赛季揭幕战。揭幕战中，第一次在已经被拆除的芝加哥体育馆中比赛，让瑟蒙德终身难忘。当时他听着巴顿管风琴音乐，准备进场，让他有种特别的兴奋感。

那是一场完全压倒性的比赛，公牛的篮板（全场53个）、助攻（全场36次）和命中率（63.3%）都完胜对手；另一方面，公牛也让老鹰全场出手102次，同时自己出现了26次失误，还创下球队历史最高的3 8记犯规。在非常快的节奏中，瑟蒙德在比赛中东跑西跑，非常活跃，但在比赛结束时并未想到，自己已打出四双。打完比赛，瑟蒙德回到公寓，非常疲惫，躺下就睡，直到第二天早晨才知道，他达成了历史性的四双。

然而有不少人质疑瑟蒙德这个“四双第一人”的头衔，在他之前的伟大球员诸如张伯伦、比尔·拉塞尔或者奥斯卡·罗伯特森都有可能在联盟统计抢断和盖帽（1973-74赛季才开始统计）之前就完成过这一创举，就连瑟蒙德本人也开玩笑地说过，他其实早在加盟公牛之前也打出过四双。

“在打出四双的那场比赛里，我盖了12个帽，可那已是我第12个赛季了，我已经拖着两只受伤的膝盖，已经打了30000多分钟；你真的相信在1973-74赛季之前，我就没有打出过四双？”瑟蒙德说，“当我首次踏进联盟时，我在张伯伦身旁打球。有些夜晚，我们在场上就像是打排球，不断封盖，不断抓抢篮板。”瑟蒙德说，“对张伯伦来说，他可以很容易达到‘四双。他在转会费城后，可一度是联盟助攻王呢。”

当然，关于这些伟大球员能拿到四双的猜测，都已无法证明；历史告诉我们，瑟蒙德就是联盟四双第一人。事实上，历史上也只有四个球员做到这点——直到1985年，埃尔文·罗伯特森才加入瑟蒙德的“四双俱乐部”，再往后是两位伟大的中锋，奥拉朱旺和大卫·罗宾逊。然而里程碑就此停留在1994年，直到现在，NBA联盟再也无人能够加入这个伟大的俱乐部。

在瑟蒙德完成这次里程碑时刻后，他在赛季剩下的比赛中状态不断下滑。在莫塔的进攻战术体系中，得分的任务都是由前锋来完成的，而中锋要做的主要就是传球。因此，瑟蒙德在这个赛季得到了他个人单赛季最高的4.1次助攻，但是他的进攻能力从赛季中期就开始可怕的暴跌——常规赛的场均得分仅为7.9分。

尽管瑟蒙德的防守能力依然出色，平均每场能抓下11.3个篮板并有2.44次盖帽，但是他糟糕的进攻能力使莫塔在季后赛中将他从主力的位置放到了板凳上。

公牛队在那个赛季成功获得了分区冠军，他们在季后赛中的表现相当出色。当时公牛和勇士为了争夺西部冠军而战的时候，转折点发生在第四场。公牛在前三场比赛中2比1领先，第四场一度领先19分，但是却被勇士反超。公牛虽然又赢下第五战，但接下来球队里没有人能够得分了，公牛在最后两场比赛中分别拿到72分和79分，连输两场后遗憾出局。

1975年11月27日——为公牛出场13次之后——34岁的瑟蒙德被公牛交易到骑士，筹码是史蒂夫·帕特森和埃里克·福尔斯顿。带着七次NBA全明星，两次第一防守阵容的荣誉，在外打拼了12个赛季的瑟蒙德回到了家乡球队。

在瑟蒙德到来之前，骑士的战绩仅为6胜11负，但在他到来之后，球队在赛季余下的比赛中大幅度进步到了43胜22负。骑士获得那个赛季中部赛区的冠军，同时在球队历史上第一次打进季后赛。克利夫兰人并没有立刻就停止了前进的脚步，他们在东部半决赛中苦战七场成功淘汰华盛顿子弹，这就是当地球迷一直津津乐道的“里奇菲尔德奇迹”。

“所有人都喜欢他。”骑士主教练比尔·费奇在谈到瑟蒙德时说，“他能使身边的小伙子变得更好，帮助他们成长。即使他每场只打18分钟，即使他不再像以前那样有漂亮的数据入账，我们也始终认为他是一名伟大的球员。”

虽然瑟蒙德的数据已经下降到场均只有4.4分和5.3个篮板，但他对于骑士的帮助是无法用数字衡量的。

“吉姆·琼恩斯（骑士当时的首发中锋）就比以前进步了很多，内特身体力行地教给他什么叫做坚强。以前琼恩斯的打法不够强硬，但在内特的指导下，他越来越具有侵略性。我还记得在和凯尔特人的比赛中，琼恩斯因伤无法出战，而奈特上场了48分钟，在和戴夫·考恩斯的对抗中，他依然像坦克一样强劲。他把这种精神带到了骑士，小伙子们都受益匪浅。”费奇说。

在1976-77赛季，瑟蒙德的第14个也是最后一个NBA赛季里，骑士常规赛胜率超过五成，并再一次打进季后赛。首轮被子弹淘汰后，瑟蒙德在家乡球迷对他充满感激的掌声和欢呼声中宣布退役，那是他伟大的职业生涯中最动人的回忆之一。“那支球队不仅仅在我准备结束时使我兴奋，更使整个地区的人兴奋。”瑟蒙德说，“当你回到你的家乡，你的球队第一次打进季后赛，超过两万名球迷高呼你的名字。有什么可以与之相比的呢？”

若论成就，瑟蒙德的球衣肯定会在勇士退役，但没想到的是，骑士为了纪念他晚年回到家乡球队效力，也在1977年12月18日这天把他的42号球衣封存。在1985年，瑟蒙德入选奈史密斯篮球名人堂。到了1996年，他入选NBA历史50大巨星。

离开篮球之后，瑟蒙德定居在旧金山。他在当地开了一家属于自己的餐馆，并担任过勇士管理社区篮球的一名工作人员。

瑟蒙德去世之后，NBA联盟总裁席尔瓦代表联盟发表声明：“瑟蒙德是他那个时代的卓越人物，是NBA历史上最伟大的球员之一。作为拥有一系列令人难以置信技术的超强竞争者，内特有一个不同寻常的名人堂生涯，包括得到NBA历史上首次四双。内特在长期的社区活动中投入同样的热情，30余年里为他所遇到的所有人展现出热情和友善，我们对他的离开感到深深的伤痛。”