2015最杰出青少年马莉娅·奥巴马

译/两袖清风



2015最杰出青少年马莉娅·奥巴马

译/两袖清风

The Most Influential Teen of 2015

Malia Obama， 17

The older First Daughter is now a full-fledged④full-fledged经过充分训练的cultural icon，whose fashion choices and college visits routinely make headlines. Malia was spotted on the set of HBO'S Girls over the summer， reportedly as part of an internship for creator Lena Dunham.

马莉娅·奥巴马（17岁）

奥巴马总统的这位长女现在是一位十足的文化偶像，其衣着品味和高校访问经常登上新闻头条。今年夏天，还有人看到马莉娅出现在HBO电视网出品的电视剧《衰姐们》的拍摄片场。据说她在给该剧制片人莉娜·杜汉姆当实习生，这是实习工作的一部分。