APP下载

靠比画周游世界

2016-08-31王小柔

喜剧世界 2016年8期
关键词:圈儿周游世界比画

★文/王小柔

靠比画周游世界

★文/王小柔

人与人之间交流需要语言吗?这一直是我特别纳闷的。

可有的人靠比画就能行走江湖。比如有个哥们儿跑土耳其自由行去了,想买张火车票,挨站停的那种他受不了,必须得快车。所以,他把脑袋探进售票口,同时伸出手指戳着目的地的地名,对里面的老外说:“呜——酷哧——酷哧——酷哧——NO!”再伸手,“呜——酷哧酷哧酷哧——ONE!”里面的老外很有礼貌地说:“OK!OK!”人家愣听懂了,给了他快车票。

买洗发水,这哥们儿对着售货员在自己脑袋顶上一边比画一边配音:“哗啦!”好像真有个喷头似的,然后他就狂抓自己的头发。售货员就明白了,洗发的、护发的都塞他怀里。想买防蚊水,他就伸出一根手指头,在空中画了个圈儿,一边画圈儿一边配音:“嗡——嗡——”突然手指头下来了,直接戳在自己的手背上,然后看着售货员挠。老外立刻笑着:“OK!”商品选购准确无误。

我还有个能说半啦嗝叽英语的朋友,他带着几个一点儿英语都不会的同事就奔美国了。咱这到饭口儿,饭馆外面都得拿号排队,火得跟看专家门诊似的,可外国的饭馆真冷清。几个人坐那儿点菜,发现这儿的酒真便宜,要了一瓶干白。人家老外对能点一瓶酒的客人尤其重视,大堂经理站边上不走了,由衷地问:“你们喝酒一定是有高兴事吧?你们庆祝什么呢?”我这位朋友好歹上过几年大学,听明白俩单词。可他不能说就图这酒便宜,还得编。他就指着其中闷头儿吃的一男一女,说那俩人以前有感情,后来各自离婚了,今天在你们的国家相遇,所以得庆祝一下。那背着离婚恶名的俩同事还吧唧嘴呢,什么都听不懂倒真幸福。

因为酒太好喝,一会儿就见底儿了,几个人又要了一瓶。这可不得了了,饭店经理率员工挨个敬酒,站旁边一通由衷地祝福。虽然一桌人差不多已经什么都听不明白了,但看老外的神情真是在对你掏心掏肺。临走的时候饭馆员工挨个跟这几位食客拥抱,尤其祝福了那俩傻吃傻喝不明所以的男女。

酒足饭饱后,这几个人参加邮轮游,虽然就是几小时的行程,我那朋友忽然发现只有他们这桌人穿得非常随便,人家老外都是西装革履,再仔细看合着船上在举行婚礼。没一会儿,新郎的父亲就来这桌敬酒,感谢从中国来的朋友来参加自己儿子的婚礼。我那哥们儿立刻就蒙了,明明参加的是个旅游项目啊,这情景随份子吗?他正在兜里掏来掏去,外国大爷伸手邀请中国女人跳舞。咱这儿的人哪见过这阵势啊,当时就扭捏起来了,半推半就去了船中央。可是音乐一响,没被邀请的几个女人坐不住了,多少年广场舞的经验不能栽在这,老外明显没中国人跳得好。几个女的站起来抻抻衣服下摆,甩下话:“老娘上!”很快就到了“掌声响起来,我心更明白”的境界。

游船靠岸,在下船前兄弟姐妹们的照片25美元一张,我那哥们儿本想装不懂不买,但新郎的父亲特别有礼貌地微笑望着大家,准备跟中国朋友告别。咱不能输面子,有多少买多少。

通过那些靠比画行走江湖的大侠的经验,语言几乎没什么用,都是人,一比画就能明白。

(摘自《西安晚报》)

猜你喜欢

圈儿周游世界比画
如何让学生爱上欣赏评述课?
抱着女儿看雪
CRAFTY CONGLOMERATESBY CARLOS OTTERY
蒲公英的梦
动手指,不痴呆(十四)
周游世界
文情
磊编挑战A4腰
文情
假如你有一百万美元