匈牙利链桥拴住布达和佩斯
2016-08-26
本报驻匈牙利特约记者 陈恒富
如果只选一个景点来代表布达佩斯,很多人会选塞切尼链桥,也就是俗称的“链子桥”(如图)。它被视为是世界工程史上的奇迹之一。匈牙利人甚至认为,链子桥的地位,相当于布鲁克林大桥之于纽约和美国。说它是匈牙利的“国家名片”,一点也不为过。
链子桥是匈牙利多瑙河段的第一座永久性桥梁,设计者是个英国人,桥的名字则来源于一个叫伊斯特凡·塞切尼的匈牙利伯爵。1791年,塞切尼伯爵出生在维也纳,在维也纳和匈牙利的家族庄园中长大,成年后他加入奥地利军队,参加了拿破仑战争。退役后,伯爵进入政坛,并迅速成为一名政治明星。伯爵是一个渐进的改革主义者,为匈牙利的发展做了杰出贡献。他曾捐献了个人全年收入,资助建立匈牙利科学院;他谴责匈牙利贵族的保守,呼吁他们放弃特权;他梦想把布达和佩斯(那时尚未合并)打造成匈牙利的政治、经济和文化中心;他积极倡导,在两城之间建设一座永久性桥梁——也就是后来的链子桥。还有一种流行的说法,伯爵停留匈牙利期间,忽然接到了父亲病危的消息,准备赶回维也纳。时值冬天,多瑙河上的未消浮冰,阻止了他的脚步。直到天转暖,浮桥可以使用,伯爵终于顺利渡河。他赶回维也纳后,却发现父亲已经病逝。伤心欲绝的伯爵,决心要在多瑙河上修建一座桥。
这个戏剧性的传说将重点放在了伯爵的孝心上,却忽略了他作为政治家的勃勃野心——他不只要建设一座交通桥梁,更重要的是,他要打通一座城市发展的任督二脉。由于伯爵在政治上的杰出表现,以及他在推动链子桥建设的努力,人们为了纪念他,就将链子桥命名为“塞切尼链桥”,将他的头像印在5000元钞票中,并称他为“最伟大的匈牙利人”。然而,如此优秀的一位政治家却常年遭受抑郁症折磨。1860年不堪病魔骚扰的伯爵用一颗子弹结束了自己的人生。但他的名字却被永久性镌刻在壮美的链子桥上,为后人缅怀。
链子桥两端各有一对石狮雕像。它们就像忠诚的护卫,始终守护着链子桥,陪它走过百年沧桑。它们又像热情的红娘,紧紧拽住布达和佩斯这一对恋人,使它们永不分离。石狮是匈牙利雕刻家亚诺士的得意之作。在另一段野史传说中,石狮完工后,亚诺士自诩为完美无瑕,并对外放言,要是谁能找出石狮的缺陷,他将跳河自杀。结果,一个天真无邪的孩子,诚实地指出,狮子没有舌头,羞愧难当的雕刻家当即跳进了多瑙河。
链子桥动工于1839年,十年后终于建成并开通。第二次世界大战期间,桥被德军摧毁。战争结束后,匈牙利政府进行了重建。现在见到的就是重建后的链子桥。匈牙利这个国家被很多中国人归入东欧阵营。但事实上,从地理位置看,它地处中欧,其地理位置好比中国古代的“中原”,历次的战火纷飞,都免不了将其卷入其中。在光影斑驳、饱经风霜的链子桥,我们不难读出一个国家的百年沧桑。
链子桥两侧人流络绎不绝。听匈牙利朋友说,在布达佩斯,手牵手走过链子桥是年轻人展示浪漫的绝佳方式。桥中间,则是川流不息的车辆——不但有机动车,还有马车。匈牙利的祖先马扎尔人,就是一个来自东方的“马背”民族,马在他们生活中,曾经扮演着举足轻重的角色。如今千年过去,在这个国家的最繁华地段,依然能看见马在“老骥伏枥”,陪伴着匈牙利人“漫步人生路”。▲