APP下载

日语实验语音学中实验仪器的简介

2016-08-15刘占斌

人间 2016年22期
关键词:语音学录音日语

刘占斌

(黑龙江大学东语学院,黑龙江 哈尔滨 150080)

日语实验语音学中实验仪器的简介

刘占斌

(黑龙江大学东语学院,黑龙江 哈尔滨 150080)

从实验语音学角度研究日语发音的规律实验仪器是必不可少的工具之一。通过实验仪器测量得出普遍的发音规律,对语音的产生、语音的物理特性等进行多角度的分析,从而揭示日语中特殊音位的发声规律。通过这种方式学习者可以轻松的理解日语特殊音位的发音规律,节省更多的日语学习时间,从而掌握更多的日语知识。从实验语音学的角度研究特殊音位的规律特征便于学习者行之有效地掌握外语,同时也希望对今后的日语教学起到一定的推进作用。

实验语音学;日语;实验仪器;发音规律

一、Adobe Audition的录音操作及介绍

采样率与采样精度的设置。采样率越高,声音的质量越高;采样精度决定了记录声音的动态范围,位数越高,声音的保真度越高。但是考虑到存储空间和语音信号的特点,在本论文中把录音的采样率设置为44100Hz和32位的采样精度,这与参照的标准音频的采样率及采样精度相同。如果需要录制两个不同的信号源,则使用立体声,否则都是单声道。

Adobe Audition CS5.5是一个专业的录音及音频编辑软件,它的前身是Cool Edit Pro,音频和视频专业人员常把它用于后期制作等方面。Adobe Audition音频处理软件在本论文中主要用于音频的录音、截取以及降噪除杂等方面,必要时可用于录音。把波形调制屏幕最大化,以尽可能的确保其准确度,即从单词的波动处开始到波动即将消失处,每个标准发音单词及录音单词亦是如此截取。然后将其保存输入至praat音频处理软件中进行进一步分析。

二、Praat语音分析软件

Praat语音分析软件由阿姆斯特丹大学研发。主要功能如下:

第一、录音;第二、祛除背景噪音;第三、多轨录音合并功能,如果用它来录制音乐;第四、随意剪辑;第五、几乎可以完成所有语音分析,并能通过插入编程代码执行复杂的自定义数据分析运算。

(一)主要参数表及参数设定。

Spectrum:频谱。

1.宽带语图(适用于元音、辅音) View range:男 0~5000Hz 女 0~5500Hz 儿童:8000Hz以上(一般而言,女性的音高比男性的高,童声的音高比成人高)

2.窄带语图(声调、语调)View range:男 0~1200Hz 女0~2000Hz

(二)观察语图。

为了能够清晰地观察语图,可以调整显示窗口的高度和宽度,以达到最佳的观察效果。“all”按钮在当前窗口中显示全部信号的语图。“in”按钮是2倍放大时间坐标轴;“out”按钮是2倍缩短时间坐标轴;“sel”按钮是在当前窗口中显示您所选择的那段信号。

(三)IBM SPSS Statistics 22.0数据统计分析软件的简介。

IBM SPSS Statistics 22.0统计分析软件是当今世界最优秀的统计软件之一,也是当前的最新版本。IBM SPSS Statistics 22.0统计分析软件提供了与多种应用软件的接口,支持多种格式的数据文件,例如在本论文中常常会用到EXCEL把各类数据统计到EXCEL表格中,然后在IBM SPSS Statistics 22.0统计分析软件的菜单中导入并打开,完成数据的编辑、制图以及分析等操作,因此,它可以很方便地衔接到笔者的录音、截取音频、处理音频、统计数据以及制图分析等思路中,这也是笔者选择 IBM SPSS Statistics 22.0作为制图分析软件的原因之一。散点图在本论文中是必不可少的一种分析数据的图形,所以笔者对散点图的作图过程做了简单介绍,步骤如下:

1.首先将Adobe Audition和praat截取测量出来的数据在EXCEL表格中保存为*.xlsx或者*.SAV文件格式,然后导入IBM SPSS Statistics 22.0软件中。

2.在菜单中的图形下选中图形画板模板选择程序,在基本选项卡中选中左侧的两个变量、从右侧可用图形类型直观表示图中选中散点图,在标题处输入所需要的标题处,其它选项即可,然后点击确定。

3.在IBM SPSS Statistics 22.0查看器中会出现我们所需要的散点图,并且通过点击鼠标右键进行图形的编辑坐标轴刻度,直至简单易懂即可。

因为平均值不能很好地表现整体的分布情况,所以就看不出两组数据的差异。因此在笔者论文中还有一个必不可少的步骤就是独立样本T检验,所谓的单样本T检验是将个体变量的样本均值与假定的常数相比较,通过检验得出预先的假设是否成立的结论,包括单一样本T检验、配对样本T检验以及独立样本T检验。在本论文中会常会用到独立样本T检验,即用来比较两组样本数据的平均值有无差异。在T检验的统计中会计算出sig值(P值),P值代表着显著性的意思,也就是说平均值是在百分之几的几率上相等的,它对T检验至关重要。

[1]吴宗济,林茂灿. 实验语音学概要[M].高等教育出版社,1989.

[2]刘复. 四声实验录[M].上海群益书社印行,1924.

本文系由黑龙江大学2016年研究生创新科研项目资金资助(项目编号:YJSCX2016-090HLJU)《日语特殊音位的实验语音学研究——以拨音为中心》阶段性成果之一。

H017

A

1671-864X(2016)08-0279-01

刘占斌(1991—),男,黑龙江省密山人,黑龙江大学东语学院日语语言文学专业硕士研究生,从事日语语言学研究。

猜你喜欢

语音学录音日语
从推量助动词看日语表达的暧昧性
Funny Phonics
funny phonics
明朝日语学习研究
河北大名话单元音韵母、单字调及双音节非轻声词连调的实验语音学初探
Colorful Seasons多彩四季
A New Term
浅谈实验语音学对藏语语音研究的贡献
关于日语中的“のた”和“の”的研究
OnRadicalFeminism