从文化景观视角探寻传统村落保护与发展规划策略——以福建省东山县梧龙村为例

林喜兴（东山县规划办，福建 东山 410083）



从文化景观视角探寻传统村落保护与发展规划策略
——以福建省东山县梧龙村为例

林喜兴（东山县规划办，福建 东山 410083）

以福建省东山县梧龙传统村落为实证，通过对梧龙村落自然条件与历史文化遗存的调查与分析，以及传统村落保护发展规划的编制总结，指出传统村落保护的重要性与必要性，提出传统村落保护发展规划的策略，为传统村落保护发展规划提供新的思路与方法及其借鉴作用。

传统村落；文化景观；规划策略；东山村；梧龙村

1　前言

文化景观是人类活动所造成的景观，它反映文化体系的特征和一个地区的地理特征。传统村落是拥有物质形态和非物质形态的文化遗产，具有较高的历史、科学、艺术等价值。传统村落文化景观是村落文化的空间表现形式和物质载体，反映了村落的建筑空间与环境结构。因此，传统村落文化景观的保护已经成为我国多层次文化遗产保护体系的重要组成部分，是我国从“文物保护”走向“文化景观保护”的重要实践途径。

以列入第三批中国传统村落名录的福建省东山县梧龙村为例，通过对梧龙村自然地理与历史文化基因的调查与分析，指出梧龙村落保护与发展规划的重要性与必要性，从文化景观视角提出传统村落保护发展规划的策略，为传统村落保护提供新的思路与方法。

2　梧龙村地理与文化特征

2.1梧龙村地理特征

梧龙村位于福建省东山县西埔镇东面，始建于明永乐二年（1404年），是林氏族人聚居的古村落。梧龙村现状总用地102.64hm2，东邻庙后山，西接庙山、虎山，北靠鞍山，南有面前山，自西往南一条河渠呈半包围式环绕村落，其地理形胜是理想的居住场所（图1）。

2.2梧龙村文化特征

梧龙村遗存至今物质文化遗产有自明至清的祠堂、宫庙、城门及民居建筑，融合了明清两朝代文化；非物质文化遗产有每年农历二月十五（春祭）、农历八月十五（秋祭）进行的祭祖、扛酒、营安等民俗文化活动项目。梧龙村落的文化景观可归纳为由物质与非物质两大系统（图2）。

图1　梧龙村落的地理构成

图2　梧龙村落的文化景观

3　传统村落保护重要性与必要性

3.1传统文化的传承需加强传统村落的保护

随着工业化、城镇化的高速发展、人口转移与城市扩张，传统村落正面临着消逝的厄运，地域文化失语、生态环境退化、空间形式无根等问题正在蔓延。然而传统村落是传统文化的载体之一，传统文化这是传统村落的精神内涵，两者相辅相成。保护好传统村落是保护传统文化的根基，而传统文化的发扬则能使传统村落拥有更强的生命力。梧龙村传统文化的传承，通过举办祭祀、扛酒、营安等富有传统节日、礼仪风俗等宗族传承的民俗文化活动，使得传统文化在生活中就获得一个活态的展示空间与传承环境（图3）。同时，达到强化“林氏”宗族的传承和延续，以及对林氏名人及其事迹在梧龙村的宣传和传播，扩大“林氏”传统文化影响范围，也使梧龙村传统村落的文化精髓得传承以保护。［1］

图3　梧龙村落的祭祀活动

3.2文化景观的提升核心在于保护传统村落

传统村落包括古民居、古寺庙、古祠堂等传统建筑形态和有历史积淀的村落肌理格局，也包括富有地方特色的风土人情与民俗活动等非物质文化形态。文化景观是传统村落的核心，文化景观的传承决定了传统村落的延续。梧龙村的传统村落保护规划，强调原有的山水空间格局、传统街巷及村落空间肌理，以及传统建筑的布局和院落空间内涵（图4）。同时，强化了梧龙庙、林氏家庙、竹林寺、宅美祖词等以祭祀活动而展开的多元民俗文化活动内容。保护现存较完好的同时采用多种方式适度恢复部分尚存历史依据的已消失的文化空间，进一步维护传统民居街巷的建筑空间肌理，保持传统村落文化景观的延续。［2］

图4　梧龙村落的街巷空间

4　梧龙村落保护与发展策略

4.1本体保护与文化再造

传统村落最有效的保护策略是整体保护与本体保护相结合。整体保护就是对现状村落街巷肌理历史建筑和特色景观，提炼本地乡土文化特质，使非物质文化借助有形物质外壳得以延续。本体保护就是对宗教建筑、祠堂等公共性建筑和传统民居建筑，秉持修旧如旧的原则，用传统工艺来修复，使其保持村落精神文明的延续性（图5）。在本体保护基础上，以挖掘原有“宗教建筑”为主题，对传统“宗教建筑”进行清洁与修缮，并植入本土宗教展示功能，使传统建筑的本体保护与民俗文化的再造得到提升。

4.2整体开发与业态植入

图5　梧龙村林氏宗祠保护规划示意图

传统村落的整体开发，必须保持原村落整体风貌的完整性和真实性，但不能一概地修复重建，重点在于能让人们在原有的建筑空间与习俗文化中都感受到历史的辉煌。要从设施改造入手，进行综合治理，使传统村落与周边生态环境和乡村建设协调发展；传统村落的业态植入，要适度对传统民居的功能置换，植入民宿等商业功能，更能让人们领略到原有的建筑使用韵味。以“民宿乐园”规划主题，对传统民居的功能“置换植入民宿、文创、展示功能，提升价值品质”（图6）。以传统民居提升为艺术展览馆为主题，通过引入文化气息结合古村落特有的人文底蕴，提升古村落的品牌价值（图7）。通过修复清理传统民居，打造不同类型的特色民宿，以满足不同旅客的需求。以突出古村落生活特色，让游客感受淳朴的乡土生活气息。

图6　梧龙村民宿乐园规划示意图

4.3分类保护及分级管理

传统村落的分类保护，应根据现状建筑的质量、风貌、建设年代以及位置等各种相关因素，综合评估分出轻度整治、中度整治、重度整治与拆除整治等四类传统建筑，并结合规划导向，对村庄建筑分类整治（图8）。尤其对一些古建筑木雕、门楣窗花、斗拱等建筑构件被破坏，檐皮、梁坊、屋柱等存在一定的风化腐朽，急需采取保护性修缮措施；传统村落的分级管理，建立“政府为主、企业为辅、社会参与”的传统村落保护新机制，给予产权者政策，在规划管理下，政府引导村民自我更新，自主修葺危破传统民居。要建立起村民自发保护的机制，激发和提高村民的保护意识，让村民意识到他们既是古村落及其文化的拥有者，又是保护古村落的主体。要传授村民对旧民居的保护知识和方法，帮助他们对古村落文化景观的维护，珍惜祖先留下来的宝贵遗产。在核心保护范围内建筑物、构筑物的保护与整治方式，做到尊重村民利益执行保护的策略与实施，鼓励并引导村民在原址生产生活，避免不必要的人口疏散及民居空置。［3］

图7　梧龙村艺术展览规划示意图

图8　梧龙村保护发展规划鸟瞰图

5　结语

福建省列入中国传统村落名录（共三批）有125个，每个村落都有其自然地理与历史文化特征，具有较高的历史、科学、艺术等价值的物质和非物质文化遗产。传统村落也代表着福建不同地域、自然条件、经济社会发展阶段所形成和演变的历史过程，真实的记录了传统民居风貌、优秀建筑艺术、传统民俗民风和原始空间形态，是珍贵的历史遗存和乡愁记忆。传统村落保护规划与发展，对于传承中华文明，弘扬优秀传统文化，提升乡村魅力，建设美丽乡村，具有重要的现实与历史意义。

［1］赵鸿炜.古村落文化景观保护与规划设计研究～以东源村为例［J］.院校风采，2014（02）：141～142.

［2］吴斐琼，周 珂.最少干预的规划～以村落文化景观的角度来实践村庄规划［J］.西部人居环境学刊，2015，30（01）：44～49.

［3］厦门合道工程设计集团有限公司.东山县西埔镇梧龙村传统村落保护发展规划［Z］.2015.

林喜兴（1967-），男，汉族，福建东山人，东山县规划办主任。

TU87

A

2095-2066（2016）17-0151-02

2016-5-20