暑假里的朋友

|［日］和田胜惠|李日月|苏　南



暑假里的朋友

|［日］和田胜惠
|李日月
|苏南

快放暑假的日子每年都差不多，这天美能子心情惆怅慢吞吞地从车站往家走。

美能子的父亲是个船员，暑假也不能从国外回来陪她。在电视机厂工作的妈妈也不便请假。没有姐妹的美能子整个暑假的每一个白天只能一个人孤零零地待在公寓里，直到9月份开学。

朋友倒是也有，但没有一个和她住同一个小区的。美能子上的这所英光学校小学部坐电车也要花40分钟，朋友们的家都很远。妈妈说，这个小区环境太差，居民也没有档次，她不喜欢。“把你送到英光上学，就是想让你远离这么恶劣的坏境。所以，暑假里也不能随随便便在小区里逛。”

美能子心想，如果讨厌在这里住，干吗不早点搬家，不搬家却这么说，真是岂有此理。

拐过药房，有一排带门的住房。在第二家门前有两个手持扫帚的妇女在聊天，在其中一个矮矮的阿姨的肩头，卧着一只闪着黑色光亮的小猫，出生没几天的样子，就像一只鸟。这只小猫崽，好像就要跳到美能子的手里。

小猫浑身漆黑，只有两只眼睛是褐色的，睁得大大的。美能子站住后，黑猫瞪圆了两只眼睛，一动不动地注视着她。

“有一只野猫在天井生崽，这只好像是被抛弃了。等我儿子回来，我让他把它扔到河边……”身材矮小的阿姨说着，突然朝肩头上的小猫抬抬下巴。

小黑猫吃惊地站立，“喵喵”地叫起来，好像对美能子诉说：“没人要我了，快救救我。”

回到公寓，打开窗户，换衣服。随后，美能子看到摊在桌子上的信。

“冰箱里有吃的，做完作业就吃饭吧！”

这样的内容，即便不去读也没什么大不了。因为每天差不多都一个样子。今天是学期结束的日子，学校上午就没事了。冰箱里肯定放着盒饭。即便不上学，妈妈也是给美能子做盒饭，似乎只有盒饭最适合她。

吃过盒饭，躺在床上看一会儿漫画，然后就昏昏欲睡。

突然，她被“哐”的一声巨响惊醒。四下昏暗，大雨哗哗下着，天空电闪雷鸣。美能子急忙去关窗，捂住两只耳朵，躲在房间中间。在她死死闭住的眼睛里浮现出刚才那只小黑猫的形象。

“在这样的日子里被抛弃，小猫一定会感染风寒，难逃一死！”

当雨略小些时，美能子来到阿姨们刚才聊天的地方看个究竟。那只小黑猫在第二个房间的门外，挣扎着四腿站立着。

“阿……黑。”不知道它叫什么名字，只好随便这样叫，可是小黑猫用听懂是在叫它的眼神仰望着美能子，脸上挂着的雨珠看起来就像泪花。

“走吧，你走吧。”可是美能子无论怎么说，小黑猫就是不走。她有意逼近它，它仍是一动不动。最后她抱起小黑猫，听到它小声“喵”了一声。

小黑猫暖暖的、湿润的身体刚一碰到她的胸脯，美能子就撒腿跑开了。

“我可不是小偷，是阿姨要扔掉你，我才捡来的。”回到公寓，雨又下大了。美能子小心地抱着小猫。

在把小猫放在地板上的时候，阿黑收起前爪，铜像般老实地盘坐。但当她哗哗翻动漫画书时，小黑猫突然扑上来，抬起一只前爪抓她的书。看来它喜欢活动的东西。她把桌子上的橡皮转动起来，阿黑即刻跳了起来。

美能子和阿黑嬉戏开来，玩着玩着，阿黑变大了，变成了森林里的一只黑豹，餐桌的四腿也变成了高大的椰子树，带雕刻图案的椅子成了古代遗址。高高的天井遥不可及，绿色地毯成了无边的草原。公寓的房间宽阔极了，让她感觉再也不那么孤单了。从明天开始的一个人的暑假也不会那么无聊透顶了。

和阿黑在一起，她感觉澡盆大得像湖泊，掀起丁点波浪，阿黑就连忙跳到她的肩头上去。洗脸盆明明可以当船，但阿黑却不喜欢，一定是它晕过船吧。

妈妈下班回来时，看见美能子正和阿黑分享一根鳄鱼肉做的香肠呢。

“妈妈都被浇成落汤鸡了，快把毛巾递过来。”这时的美能子感觉妈妈在森林的远方呼唤她，“哎，从哪儿弄来一只猫？”

声音传进耳朵时，美能子的草原、森林和古代遗迹通通消失，黑豹阿黑也变回一只躺在她手里的可怜的小黑猫。

美能子知道，公寓里是不许养猫的。她还知道，有人讨厌猫，邻居叔叔有哮喘病，猫的毛发对有这种病的人不利。

但是，听着妈妈絮烦的唠叨，美能子头昏脑涨，悲伤又生气。阿黑似乎能听懂人的话，悄声地收起前腿，卧在美能子的膝盖上。

“听懂了吧，还不快送回去！”

外面还在下雨，美能子紧紧抱起阿黑跑出家门，全然不顾自己被雨淋湿。

也不知走了多远，雨停下来，行人也越来越少。昏暗中听到有人叫她的名字：“这么晚你要去哪儿？”喊她的人是住在同一个公寓里的警察。夜晚的派出所满是烟熏火燎的气味，美能子要了瓶乳酸饮料，让自己镇静下来。

“哦，这么说你是想离家出走了？离家出走的孩子，一般要送到收容所的；美能子当然是想回家了，不过，你那只小猫好像不愿意跟你回家。今天晚上，就让它留在收容所吧。明天你再来领取，叔叔替你把它送收容所去。”

“就今天晚上吗？”

“明天找一个愿意收养的人，好吧。”

“如果明天找不到要收养它的人……”

“那就再带它到这里来，只能晚上送过去。”

美好的暑假开始了，美能子等妈妈一上班就立即到派出所接回阿黑，整整一天都和阿黑在一起。

写作业的时候，阿黑总是扑美能子写字的笔杆。和阿黑一起吃饭，小小的烤鸡蛋，也变大了，非常好吃。她还喜欢上公园里阿黑喜欢爬的柳树，在柳树下编织毛衣的老奶奶也成了她的好朋友。

黄昏时躺在公园的草坪上惬意地遥望够西天燃烧的夏日晚霞，就到了把阿黑送到派出所的时间了。阿黑认真地舔舔美能子小心抱它的手，像在说“明天见”。

初秋的晚云慢慢代替了夏日晚霞，阿黑的体重增加了，显露出敦实的体格，有了大猫的模样，这时候，暑假结束了。

明天是新学期开始的日子，美能子抱着阿黑，一直到黄昏也没有离开房间一步。明天上学以后阿黑怎么办呢？她千思万想，想不出好办法。今天还能在派出所放一天，明天早上……明天一上学，再也不能去接阿黑了。

没有美能子，阿黑怎么办？被赶出来当没人管的野猫，或者到了另外的人家会不会被人偷走，要么被抓到医学研究所被活活杀掉。这些，她都不愿意看到。

秋天的晚霞燃烧的时候，美能子离开家门。她不知要到哪里去，完全没有目标。头一次见到阿黑的那天也是这样漫无目标地走来着。那时，天还下着雨。

被紧紧抱在臂弯里的阿黑，挣扎起来，拼命地蹬着四肢，好像要说：“把我放下来……”美能子略微缓下手，它就跳到地面上。她留意到，这里刚好是那个矮个子阿姨的家门前。

“要去哪里？阿黑，你会被扔到河边的。”

阿黑好像根本听不到她的声音，悠然地进了那家的门，就像它一直就住在那儿似的。

10天一晃而过，连日秋高气爽，可是美能子的心却阴雨连绵。今天早上，她弓身慢慢吞吞地走在通往火车站的路上，突然，在眼前的水泥路面上，一个黑色的球体跳了出来。

“阿黑！”

黑猫用四肢死死抓住地面，两眼一动不动地盯住美能子，可是当美能子走近它时，它又立刻跳到后面去了。

看见它脖子上系着的红色皮带，美能子的心豁然开朗起来，因为她知道，阿黑获得了那家人的居住权。

现在，每天早上上学时，阿黑都会送美能子到车站。它翘着尾巴，悠然漫步的样子，让她快乐无比，阿黑一天天长大，眼瞧着真要快变成一只黑豹子。美能子想，如果能变成森林公主，她会带上它一起奔赴森林，永远幸福地在一起。

责编|冉振平