《又来了，爱情》的空间叙事解读

摘 要：多丽丝·莱辛是英国文学史乃至世界文学史上一个伟大而独特的作家。《又来了，爱情》通过一部戏剧的创作上演为主线，将主人公萨拉的多段爱情穿插其间，并用精妙的叙事手法把戏剧的内容带入现实造成时间和空间的模糊。本文将从空间叙事的角度对这部小说进行解读，为读者展现莱辛高超的叙事技巧。

关键词：《又来了，爱情》；心理空间；社会文化空间

作者简介：豆瑾（1993-），女，汉族，河南周口人，现为郑州大学2014级硕士研究生，主要从事英美文学研究。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2016）-24-0-01

《又来了，爱情》讲述的是生活在20世纪末的主人公剧团经理在排练剧本《朱莉·韦龙》过程中的爱情故事。剧本中朱莉的故事随着剧本的排练展开，和当代萨拉的生活，从始至终交叉进行，相互照应。空间问题是莱辛写作的建构性力量，不失为莱辛研究的一个突破口。本文通过探讨莱辛在《又来了，爱情》中对空间叙事技巧的运用来进一步发掘作者所要传递的深刻思想内涵。

一.《又来了，爱情》中萨拉的心理空间

梦境和意识流是主要的心理空间叙事方式，通过零散的、片段的意识画面和梦境，展现人物的心理世界，映射现实世界。莱辛认为梦“是灵魂的镜子和宣泄渠道。我对梦可以体现象征和世界的多样性的方式着迷……梦是除了我的园艺和养猫之外的第三大爱好”（王丽丽，2014）。莱辛在对萨拉的心理描写中巧妙的插入了梦境，以揭露她内心难以遏制的欲望，并表明她的痛苦不仅在现实中存在，而且还存在于潜意识中。梦境迫使她面对事实——她爱上了比她年轻的多的男人，而这是她的年龄所不允许的。此外，人在记日记时，思维和意识不停流动，可以回忆过去，可以想象未来，可以虚构现实。现实世界包含在瞬间和记忆中。记日记的过程本身就是一种纯粹的心理空间的建构过程。莱辛还通过萨拉的私人日记，直接地向读者展现了老年人的内心世界。当萨拉看到比尔和年轻女演员莫莉坐在一起享受阳光时，莱辛生动的描述了萨拉内心羡慕并嫉妒的情感，形成了一幅生动的画面，这也是读者第一次认识到萨拉已经爱上了比尔。从萨拉的日记中，我们也可以寻觅到她日臻成熟的心路历程：“试想一下，我说我永远不会再恋爱是开玩笑。现在我觉得应该发布信号赶走一些倾听着的小魔鬼，或是心怀叵测的鬼家伙。并且以后试着只用以下东西奖赏她：愚蠢的梦。所有希望和需求。”（莱辛，1999：226）

通过小说中对萨拉梦境和私人日记的描写，我们可以看到萨拉对爱的渴望以及她身上承受的压力，这种方式还可以激发读者积极探索给萨拉带来压迫的原因，去探索为什么在对爱情的渴望中年龄会成为障碍，甚至在梦境中也是如此。

二.《又来了，爱情》中的社会文化空间构建

从社会层次上看，小说前后出现了两个剧本：一个是萨拉与斯蒂芬共同改编并上演的剧本《朱莉·韦龙》，另一个是后半部分索尼娅·罗杰斯负责的剧组演出的音乐剧《朱莉》。这两个剧本构成了第一个社会参照组。剧中人，100年前的朱莉，由于出身卑微从而遭受到两个白人家庭的反对，最后绝望自杀。她的悲剧可以说是欧洲白人社会长久以来形成的种族和等级偏见所造成的。现实中，1980s末的老年编剧萨拉爱上了比自己年轻许多的两个男人，但在社会普遍对于老年女性年龄的歧视上深陷忧郁和痛苦之中。朱莉和萨拉的日记都真实记录了她们在社会压力下的极大痛苦。莱辛把长久以来被人忽视的老年问题揭示出来，斥责了这种偏见的不合理性。剧中朱莉作为孩子和小说中出现的几对孩子构成了第二个社会参照组。剧本中，朱莉是白人种植园主和黑人土著妇女的私生女，身份备受歧视，得不到父亲的爱成为她试图得到爱情的诱因，也成为她最终绝望自杀的原因。现实中，萨拉的侄女乔伊斯是一个吸毒、卖淫、酗酒的问题少女。她的父亲，是一个地位很高，在外受人尊敬的医生，然而，他却是一个极不负责任的父亲和丈夫，他背叛妻子，对孩子们没有关爱，甚至不管不问。乔伊斯就是在这样的家庭环境下发展成了令人讨厌的孩子。剧中的朱莉和现代的乔伊斯虽然相隔百年，然而家庭中父爱和父亲责任的缺失却是造成她们悲剧的主要原因。莱辛通过时隔百年的故事重演告诉我们，今天的家庭教育仍然存在严重问题。

《又来了，爱情》表面上是一部关注老年人爱情的小说，但实际却是一部谈论人与人之间关系的小说。莱辛从边缘群体，包括过去殖民地的殖民者和黑人混血儿后代与现代社会白人老人的爱情比较入手，通过描写所有人：老人、妇女、孩子等对爱的需求，不仅抨击了种族歧视、男权主义等大家所熟知的不平等的根源，而且也批判了现代社会中以平等为借口的另一种极端。通过多社会文化空间的营造，阐明了任何国家、任何种族、任何年龄的人，包括老人和小孩都需要爱，呼吁一种以爱为纽带而缔结的人与人之间的真正平等。

结语：

多丽丝·莱辛非常熟悉空间对小说的创造的重要性，她运用高超的叙事技巧将空间运用到小说创作中。在对《又来了，爱情》这部小说的分析中，本文结合了空间叙事理论，在空间叙事的引领下，读者可以更清晰地领略到女主人公萨拉对爱情可望而不可即的无奈与痛苦；通过作者独特的叙事技巧，我们可以感受到人生就像一个大舞台，剧中人和局外人相互映照，互为说明，从而也为我们解释了深刻的社会内涵。

参考文献：

[1]Doris Lessing，love，again. 瞿世镜、杨晴译[M].上海译文出版社，1999.

[2]王丽丽.多丽丝·莱辛研究[M].社会科学文献出版社，2014.