易经
2016-07-27本刊编辑部
易经
译文：天的运行刚强劲健，君子以天为法则不断奋发图强。
赏析：“自强不息”是中华民族的精神之一，正是有着这样的精神，中华文明至今仍强劲有力；正是有着这样的精神，中华文化才得以源远流长，在世界形成自己独特的风格；正是有着这样的精神，中华民族才得以不断向前，跌倒又爬起，重新屹立于世界民族之林；正是有着这样的精神，中华民族的伟大复兴才得以迈出坚实的脚步，整个民族才得以再次焕发蓬勃生机。自强不息，不仅国家需要，个人也很需要。只有自强不息的人，才能很好地面对机遇和挑战，才能在人生的潮头上站住脚跟。
2.原文：君子学以聚之，问以辩之，宽以居之，仁以行之。
译文：君子靠学习来积累知识，靠发问来判断是非疑难，胸怀宽广而居于适当之位，心存仁爱而施诸一切行动。
赏析：古人强调，学习是修身、齐家、治国、平天下的基础。君子勤奋好学，只有通过努力学习来增长知识，心胸宽广、不耻下问，其德行高尚就是这样积累起来的。在知识和仁德的关系上，积累知识是为了更好地行仁德。只有广泛地学习才能积德修仁，才能更好地推广德行。人人修养道德，循礼而行，社会才能安定发展。
3.原文：居上位而不骄，在下位而不忧。
译文：处在上位而不骄傲，处在下位而不忧郁。
赏析：有修养的仁德君子，根本不会因为环境、地位的变化而改变自己的初衷，依然义无反顾朝着自己的目标方向前进。做人始终能保持一个平和的心态是难能可贵的。不为名利所驱使，不为外物所诱惑，既不嫉贤妒能，又不想入非非，处上而谦恭有礼，处下无忧无虑，能达到如此之境界，真可谓仁人君子。
4.原文：地势坤，君子以厚德载物。
译文：大地的气势顺承着天，君子用深厚的德泽来容载万物。
赏析：有仁德的君子必然心胸宽广，他能包容天下的事事物物，度量宽宏。他像大地一样，不论是什么，能平等地对待。今天，“厚德载物”已经成为我们修养品德的座右铭。唯有德厚者才能真正在心中包举万物，才能真正地做到胸怀天下。
5.原文：君子以俭德辟难。
译文：君子以崇尚俭德而避开祸难。
赏析：古人认为，修身养德最为重要，他能将德和难辨证地统一起来。因为君子有自己的价值取向，以崇尚俭朴为德，不贪图富贵，追求享乐，能安贫乐道，保持自己操守。君子的俭德有助于自己防微杜渐，防患于未然，更能面临危难，泰然自若，不会为一时的困难失去自我，所具备的俭德有助于渡过难关，反而能化险为夷，避开灾难。
6.原文：二人同心，其利断金。同心之言，其臭如兰。
译文：两人同心，像刀那样锋利，可以切断金属，同心的话，像兰花那样幽香。
赏析：儒家倡导以和为贵。在人际交往中崇尚和气、和睦，着重强调了心意相同，志趣相投的力量。如果两个人同心同德，在任何艰难困苦中都能渡过难关，其力量足以切断金属。人生难得一知己，终于遇到心意相投的人，如同兰花那样芳香迷人。
7.原文：君子以见善则迁，有过则改。
译文：君子因此看见善行就倾心向往、努力学习，有了过错就迅速改正。
赏析：有志于修养德行的人，他长于学习别人的善德善行，只要看到、听到别人的优点长处，他就向他们学习。他善于内省，能从内省发现自己的缺点和不足，并且勇于改正。古人说：“人谁无过？过而能改，善莫大焉。”只要能改正错误，他就是成功的，他就能重新获得人家的尊重。所以，当我们听到别人批评时，不要恼羞成怒，努力培养好的品德，我们就能成就自己的美好德行。
8.原文：穷则变，变则通，通则久。
译文：道行不通时就变，变就豁然开通，行得通就可以长久。
赏析：这句道出了一个至深的道理，任何事物都有它的自然发展规律，也可能有它灭亡的一天，真正到了穷途末路之时，就要换个角度去思考，往往会找到新的解决方法，往往会绝处逢生，出现新的生机。如果一味因循守旧、墨守成规，只会死路一条。所以，任何人都要不断更新观念、与时俱进，寻求新的发展，这样才能适应社会的发展。
