天宝十五载 杜甫长安见闻

刘　颖

（华中科技大学人文学院，湖北 武汉 430074）



天宝十五载 杜甫长安见闻

刘颖

（华中科技大学人文学院，湖北 武汉 430074）

天宝十四载，手握重兵的范阳节度使安禄山勾结同罗、奚、契丹、室韦、突厥集结15万士兵，反于范阳，安史之乱始发。翌年六月九日，潼关失守，玄宗假借御驾亲征之名弃京师仓皇奔蜀，亲王、妃主、王孙以下，皆从之而不及。同月丁卯，安禄山使人杀霍国长公主王妃驸马等八十余人，又杀王孙及郡县主二十余人。京师长安沦陷，万室虚空，疮痍满目。是年七月，忽闻肃宗于灵武即位，我孑然一身欲投效于肃宗，不料途中竟被安史叛军所俘，带至长安。幸因位卑职低，免于刑囚之苦，然滞于长安目击耳闻国破家亡，兴感之，乃作《哀王孙》《悲陈陶》《悲青坂》《月夜》四篇，以寄哀思，聊以慰藉。

哀 王孙

天宝十五载九月，长安城内一片狼藉，我滞留在此，伤国思家，夜不能寐。又是一场血雨腥风后，白头乌鸦在延秋门上发出阵阵哀鸣，达官贵族们为躲避叛军的戕害四处逃窜藏匿，往昔“珠帘绣柱围黄鹄”的庭院大宅只落得“门前冷落车马稀”的境地。 圣上赴蜀地独与贵妃姊妹兄弟、少数亲近宦官宫人同行，外人不知，就连李家骨肉也莫能同驰。安史叛军一入长安就大肆逮捕杀戮王侯将相，甚至刳心击脑，情形至惨，王侯将相扈从入蜀者，子孙兄弟，虽在婴儿之中，皆免不了刑戮。长安街头尸横遍野，血流成河。昔日人声鼎沸的街头如今只躺着无人来识的具具死尸。可怜这些王孙东躲西藏，娇贵的身躯任由荆棘刺割，体无完肤，俊秀的脸庞任由寒风肆掠，千疮百孔。他们千方百计想隐藏身份，但皇家儿孙气度非凡，自与常人殊，我欲将辨认，问起姓名，他们讳莫如深，只答到生活困苦甘愿为奴。我自知奸人在侧，不敢与王孙多言语，但心中有几句话一定要对他们说：养兵千日用兵一时，昔日勇猛的士兵到这时却不能抵挡住叛军的侵扰，但我私下里听闻皇上已传位太子，回鹘也归依大唐答应为皇上雪耻。王孙你千万不要疏忽大意，让这个消息落入叛军之耳，以免遭致暗算，千万要保得千金之躯，等待前线将士重整旗鼓，收复河山。

悲 国军

孟冬十月，我听闻前线传来消息说，盖从来两军交火，天地变色，军士呼号，乃成苦战。而今野旷天青竟无作战声响，缘何四万义军血作陈陶泽中水，同日战死为国亡，哀呼悲哉！而安禄山的胡军越战越勇，节节胜利，他们像一群喝饱血的豺狼，乱嚎夷歌载着一路的腥风血雨归来，在长安城里他们肆意烧杀抢掠，奸淫妇女，无恶不作。长安百姓身处水深火热之中，人人自危，惶惶不得终日，闭于陋室不敢出，居危思安，益念唐室，日夜向北而泣，盼望官军早日收复京都，重整河山。

我虽落入叛军之手不得自由，不能亲赴战场杀敌报国，但时刻关注着我军动向。前线传来消息说我军将领驻扎在东门外的青坂坡，天寒地冻，将士们仍死守太白高地。可是安禄山的叛军却肆无忌惮地向西推进，有时甚至只有几个骑兵也敢弯弓搭箭向我军冲击，狂妄至极。我知道旷野之外定是山雪河冰，青烟白骨，萧瑟一片，良家义军们为了大唐王朝，黎明百姓离家远赴异地参战，他们有的是刚刚加冠的少年，有的是已入耄耋的老者，为了地域胡军不得不舍身参战。我杜甫堂堂九尺男儿，却委身于叛军之地，岂不可悲！怎样才能托人带信给前线的士军，嘱咐将士们暂时忍耐一下，戒骄戒躁，等待时机再收复失地啊？

思 妻儿

又是一个无眠之夜，我滞留京师已有数月，心恋妻儿，迎着月光借酒浇愁，望月思乡。我那远在鹿州的妻子一定也是独自一人遥望这一轮孤月在思恋我。我在远方长安想念尚幼的儿女们，不知他们是否会知晓我心？他们肯定不会懂得母亲忆长安的心事，也不会知道我对他们深切的担忧和想念。战火纷飞的饥馑之年，家里没有男人支撑，恐怕更是难捱，可怜我的妻子独自支撑着衰败的家。叛军称霸，也许家乡的光景也不是甚好，不知妻儿们是否能躲避叛军的残害，安然无恙。妻子恐怕担忧与我天人两相隔，终日而泣，日夜不能寐。我不知道哪一天战事才会终结，我能够重返故乡，与你相偎在细薄透明的帷幔里，低声细语，诉说离肠思绪。等到那个时候，我一定要向你好好倾诉我对你的想念和牵绊，让这冷清的月光把我俩的泪痕照干。

（接上页）

作为本剧中塑造得最成功的一个人物形象，安东尼的行为有很多可圈可点的地方。就像是一个多面体，安东尼也是多重角色的一个综合体，可以推想一下，如果凯撒看到他死后安东尼的一切行为，想必也会大吃一惊的吧。这使得我们不得不感叹莎翁刻画人物性格的复杂性与饱满程度，在看待一个人的时候，不应该只是从一个方面去评价，而是多方面多角度地综合评价一个人物，这样的话我们才会对一个人有全面深刻的认识。剧中的安东尼是一个很难用简单的善恶二元对立可以判断的角色，在他的身上集结着很多的优点，在演讲术和政治方面，他有些过人的智慧，但是他也无可避免地会带有人性的弱点。他也会对自己的同盟产生不信任感，同样很看重权利。《裘利斯·凯撒》这部剧写的不仅仅是剧中个人的悲剧性命运，更写的是整个罗马的政治悲剧，留下了很多引人思考的问题:是否安东尼战胜勃鲁托斯后就能使得罗马的政治悲剧不再上演？安东尼深处权利的光环之中能否保持初心不受熏染？……莎翁塑造人物的本领炉火纯青，越深读越能发现人物内心更深层次的东西，而安东尼作为西方戏剧中一个经典的文学形象，多年来一直受到人们的关注，不断地被发掘出更多的意义来。

注释：

［1］、［2］、［3］、［4］、［5］、［6］，（英）莎士比亚；《莎士比亚戏剧集七》，朱生豪译，作家出版社，第10页、第17页，第36页，第67页，第68页，第114页。

参考文献：

［1］陆谷孙：《莎士比亚研究十讲》，复旦大学出版社，2005年11月版。

［2］《外国文学莎士比亚专辑》，陆谷孙主编，复旦大学出版社1984年10月第1版，第110页。

中图分类号：I269.7

文献标识码：A

文章编号：1671-864X（2016）07-0005-01