读书
2016-07-15
中国医学人文 2016年3期
读书
我们正在经历的危机是权威和控制的危机,是期望和公共政策的危机,也是价值取向的危机。它可以被认为是一个维持职业荣耀的危机,确保各种不总是一致的身份认同之间平衡的危机:将医学作为人道的保健、应用科学、市场行为以及公共政策的目标不同身份之间的平衡危机。
——摘自《当代医学的困境》,原著Charles E.Rosenberg,主译 张大庆
医学是一种回应他人痛苦的努力。虽然不同文化和宗教传统下医疗卫生的实践不尽相同,但我们都可以解除疾病带给患者的痛苦,让他们重获尊严。叙事医学的诞生是为了保证在任何语言环境和任何地点的临床工作者都可以全面地认识患者,并尊重他们的悲痛。如果有叙事技巧,医疗卫生就能带来真正的尊敬和公正。
——摘自《叙事医学:尊重疾病的故事》,原著Rita Charon,主译 郭莉萍
当我们在试图理解医患互动的复杂性时,不论是将医疗境遇中的权利关系视为对病人权利和能动性全然的滥用和压制,还是将其视为普世的慈善和完全的相互合作,可能都是过于简单化的。医疗境遇中的权利可能既是有效的,也有压迫性的。病人和医生都对医疗境遇有自己的期望,而这在很多时候是需要保有医生的权威性的。可供病人反抗的范围是有限的,要想挑战这种权威性就需要质疑整个医疗境遇的实质和基本原理。
——摘自《医学的文化研究:疾病与身体》,原著 Deborah Lupton,主译 苏静静