APP下载

浅论鄂伦春摩苏昆中的爱情故事

2016-07-13季豆豆哈尔滨师范大学150025

大众文艺 2016年18期
关键词:鄂伦春对歌特尔

季豆豆 (哈尔滨师范大学 150025)

浅论鄂伦春摩苏昆中的爱情故事

季豆豆(哈尔滨师范大学150025)

鄂伦春说唱文学“摩苏昆”中爱情故事是仅此于“莫日根”英雄人物故事的第二大类。鄂伦春摩苏昆中的爱情故事,用生动的语言充分表达了鄂伦春人民对美好爱情的追去和赞美,既具有很高的艺术价值与思想价值,也具有很高的趣味性。

鄂伦春;摩苏昆爱情故事

生活在我国东北大、小兴安岭地区的鄂伦春族,其民间文艺中颇具代表性的,是一种名为“摩苏昆”的说唱文学。摩苏昆全面反映了鄂伦春族人民世代以来游猎生活的方方面面,其中最多、最具代表性的是讲述“莫日根”英雄人物的篇章,仅此于其的则是爱情故事。本篇即是以对鄂伦春摩苏昆中的爱情故事做一简要的介绍。

一、摩苏昆爱情故事的情节内容

鄂伦春族摩苏昆中的爱情故事,是以青年男女的婚姻为中心内容的,一般来说讲述的都是青年男女相爱并为能够顺利结为夫妻做出的种种努力,故事的结局有悲剧也有喜剧。由于在漫长的时间中,年轻人的婚姻由父母包办而不能自己做主,故事中的阻力一般来自于家长及其一方的势力。年轻男女为了追求爱情与婚姻的自由会试图说服家长,或者是使用计谋让家长同意,但很多时候往往并不能奏效,因此抗婚、逃婚乃至殉情的例子层出不穷,构成了鄂伦春摩苏昆爱情故事的主要组成部分。

此类故事中喜剧的代表是《特尔根吐求亲记》。小伙子特尔根吐的父亲梅善想为他求取突鲁木家的女儿,无奈突鲁木性情倔强又眼高于顶,连去了三次都以失败告终。特尔根吐于是亲自出马,以既然没带媒人就不是求亲者是客人为由哄得突鲁木夫妻招待他,与姑娘见面之后一见钟情,连续两个晚上设计灌醉了突鲁木之后与姑娘约会,但第三个晚上求婚仍然失败。特尔根吐于是再次灌醉突鲁木夫妇,与姑娘约定私奔并成功实施,等过上几年突鲁木气消了再带着孩子回去看他一家团圆。

悲剧的代表则是《双飞鸟的故事》。幼年玩伴阿什克塔(鄂伦春语指最出众的小伙子,打猎能手)和乌娜季(鄂伦春语指姑娘)重逢后相爱,乌娜季的父亲阔力赫依却因为嫌贫爱富和被媒人蛊惑将她另许他人,两人用尽办法私会之后决定私奔,渡河时却被阔力赫依请萨满招来河中老龙阻路。用尽全力却无法渡河的乌娜季又累又病死去,追杀老龙回来的阿什克塔只看到心爱姑娘的尸体,悲痛之下自杀,二人的灵魂化作双飞的青鸟与白鸟,永远相伴在一起。

除了这种情节较丰富、篇幅较长的故事,还有只截取青年男女抗争的一个片段的故事。比如《诺努兰》,开篇便是诺努兰姑娘无奈出嫁,中间写姑娘的悲苦,最后以姑娘逃离结束,情节较为简单。除了反抗包办婚姻这种主要类别之外,还有《达多联亲》这种并没有反抗包办婚姻却因为男方从军久久不回而引发悲剧的故事。

二、摩苏昆爱情故事中的人物形象

摩苏昆爱情故事中的人物形象,主要分以下几类。

第一类是爱情故事的男女主人公。

鄂伦春摩苏昆作为一种口头文学,在漫长的流传中,爱情故事的男女主人公许多已经不知道具体的名字了,而是以“阿什克塔”(小伙子),“乌娜季”(姑娘)等代指。

鄂伦春族是生活在山林中以狩猎为生的民族。爱情故事中的男主人公作为被同情或赞美的对象,一般除了各地故事中共有的英俊、勇敢、能干、孝顺以外,都要特意强调擅长打猎,是很好的弓箭手。 特尔根吐“个头高,长相好,打猎技术没比的”,阿什克塔也“体格好,人壮实,是个好猎手”。

爱情故事的女主角则美丽、温柔、勇敢、孝敬老人、心灵手巧。突鲁木的女儿“长得好,手又巧”,阔力赫依家的乌娜季被赞美模样比山花还俊,腰身比柳树还美,眼睛比清澈的河水还亮,“熟出来的皮张软又白,做的皮活精又细,花样新鲜又好看”。但是这些美好的姑娘们却处在一种爱情婚姻无法自主的境地中,十分引起听故事人的同情与怜爱。

第二类是对男女主人公进行阻挠的人物,主要分三个类型:

1.反对男女主人公结合的家长类人物。如《特尔根吐求亲记》中姑娘的父亲突鲁木,和《双飞鸟的故事》中乌娜季的父亲阔力赫依,以及《阿尔旦滚滚蝶——一个孤女的遭遇》中孤女的养母。这种人物又分两类,突鲁木只是性格倔强、好面子再加上因为女儿优秀而眼高于顶,并不是真的不在乎女儿的幸福,所以最后能与女儿女婿和解;另两者则更为冷血专断,最终导致了悲剧的发生。

2.男主人公的情敌之类,为人往往家境较好但为人十分不堪。诺努兰的丈夫长得不人不鬼,心肠狠辣,还是个懒蛋。

3.第一类人物请来的帮手,这其中比较有民族特色的是萨满教的萨满。他们拥有法力,可以请得神灵帮忙,使男女主人公陷入困境。《双飞鸟的故事》中,正是因为乌娜季的萨满大舅作法请老龙帮忙,才使得两人无法渡河相会,成功私奔。

第三类是男女主人公的帮手,一般是两人身边的亲戚。

此类有的聪明机智能为男女主人公出主意,有的比较懦弱胆小,但是仍然具有同情心,所以愿意暗中帮忙。例如《双飞鸟的故事》中乌娜季的二嫂,害怕公公但同情小姑子,在乌娜季被看住之后帮助她偷偷和阿什克塔见面。

三、摩苏昆爱情故事的艺术特征

1.说一段唱一段的基本表现形式。摩苏昆是口头说唱文学,讲究说一段唱一段,语言要与曲调以及说唱者的表情及身体动作等取得协调,以达成良好的艺术效果,增强感染力。具体来说讲述故事推进情节时用讲述的方式,对特定的某段内容进行强调和反复渲染时用演唱的方式。例如《双飞鸟的故事》里乌娜季表达对心上人的忠贞和两人被河水阻隔时焦急的对话都是唱段。唱段有时用韵,有时不用,形式较为自由灵活。

2.富有生活气息的语言。摩苏昆爱情故事的语言平实、古朴、形象、生动,完全是口语化的,并且时常会使用鄂伦春人从自身山林狩猎生活中提炼出的俗语与警句等,还多用感叹词、象声词与语气助词。摩苏昆中的爱情故事常常用到比喻、比拟、反复、排比等多种修辞手法,其中涉及到的物象也都是他们日常生活中常常接触的,比如常采的野果与猎人的弓箭等。

3.常用对歌推进男女主人公的爱情发展。摩苏昆爱情故事中大量的歌唱部分是男女主人公的对歌。《双飞鸟的故事中》,男女主人公最初因对歌而重逢,在对歌中加深感情,久别重逢后在对歌中决定共同奔向新生活,被河水阻隔后也是用对歌来表达焦急的心情。歌声贯穿了他们的爱情和生命。

四、总结

鄂伦春摩苏昆中的爱情故事,用生动的语言充分表达了鄂伦春人民对美好爱情的追去和赞美,既具有很高的艺术价值与思想价值,也具有很高的趣味性。

[1]孟淑珍译著.黑龙江摩苏昆[M].黑龙江人民出版社,2009.

[2]黄任远,闫沙庆著.伊玛堪与摩苏昆——赫哲族与鄂伦春族说唱文学之比较[J].黑龙江民族丛刊(季刊),2000(02).

季豆豆,哈尔滨师范大学2014级研究生,院系:文学院,研究方向:文艺学文艺民俗方向。

猜你喜欢

鄂伦春对歌特尔
希拉里·曼特尔“克伦威尔三部曲”的民族共同体形塑
对歌昆虫
亲亲的鄂伦春
充满活力的视觉诗一一艾特尔·阿德南作品欣赏
鄂伦春:用一杆枪,作春天的诗
焦虑转给其他人
对歌
白癜风女孩尚特尔:用“缺陷”征服美国时尚界
跳跳龙失踪
凝望鄂伦春