高中英语思维型阅读教学的思维特征分析
2016-07-05吴怀容
吴怀容
【摘要】思维是一种包含了思维形式、思维方法等过程的人类认知活动,英语则作为一种重要的交流语言,具有严谨的思维性,因此英语阅读是思维训练有效载体。本文根据教学的思维现状入手,深入剖析英语思维型阅读教学的思维特征以及在的问题,提出针对性的解决措施,旨在培养学生发散性思维、创新性思维和批判性思维,提高高中生英语阅读的能力。
【关键词】高中 英语 思维特征 阅读
引言:教育名家曾说过,为获得真正的教养可以走不同的道路,最重要的途径之一,就是精读世界文学名著,逐渐地熟悉和掌握各国作家的作品。文学作品是训练英语思维的优良载体,英语思维型阅读利用英语名著节选篇章,渗透英语思考问题的思维模式,在良好的英语资源基础上使学生的思维得到锻炼,用英语思维审视其文化内涵,提高用于思维能力及理解能力。
一、高中英语思维型文学阅读的现状。
在高中英语阅读教学中,就目前教育模式思维来讲,教师对高中生英语语感的培养和语言思维的训练不够重视,或者说多数流于表面形式,真正起效果的较少。学生英语表达能力缺乏逻辑性,思维缺乏条理性,下面简单阐述一下英语阅读教学存在的问题:
1、形式单一,课堂缺乏趣味。英语教学局限于单纯的阅读练习,重点还侧重在英语单词解释、句子结构、篇章翻译的讲解上。教师教学侧重语言结构和词汇用法讲解练习上,课堂的教学活动主要集中在词汇认识记忆以及语法讲解层面,而在英语思维能力的教学策略的研究方面较少涉及。
2、教学传统模式化,教学很难抓住英语思维阅读的精髓。虽然新课改在逐渐推进,但根深蒂固的英语教学模式轻易难改。教师的教学思维很重要,其教课思维会潜移默化影响学生的英语逻辑思维。
3、思维模式固化。阅读训练篇章的选择对思维训练导向性较强,单一的阅读类型,导致思维模式逐渐固化,条理不清,逻辑不强,思考考察角度肤浅,理解表面化,加之缺乏相应的语言运用、学习环境环境,想要使得思维培养这种教育方法及时显现成效,对于高中学生的英语思维训练相当困难。
二、高中英语文学阅读的思维型及对学生的培养。
1、中西文化背景、语言习惯、风俗习惯差异存在。每一种语言都有其特有文化作为根基,在价值观、世界观、宗教信仰、风俗习惯的影响下,逐渐积累起不同的语言习惯。美国语言学家 Johnson曾这样阐述“在未知和已知之间架起桥梁”。鉴于语言的种种特点,英语的理解学习方面理应由此基础入手。例如,动物的拟人化表达,“the sky pours cats and dogs.”按中式思维理解即是“天上下猫下狗”,但英语思维表达为“下起了倾盆大雨”。因此,学习英语阅读思维的前提要着重关注英语语言文化背景及语习惯,在理解不同文化的基础上,感受英语的语言魅力,学习其英语的思维特征。
2、离散、聚合思维,即采用整体——部分——回归的思维模式。从逻辑学的角度来说,英语思维是认识的理性阶段,是逻辑思维养成的过程,思维型英语阅读要求高中生从文章的整体把握,再逐个突破部分。例如:When the kids are older, they‘re going to go throught this phase where they absolutely, achingly know: "who was my dad? What was he like?".这个英语复合句包括一个主句:they‘re going to go throught this phase. 一个状语从句:When the kids are older. 一个定语从句:where they absolutely, achingly know: "who was my dad? What was he like?". 其中"who was my dad? What was he like?" 既是定语从句又做宾语从句。当拿到一个英语句子,首先进行各句拆分,划分各个单个小分句,充分理解每个小分句的意思,最后总结归纳到整体句子中全面理解。
3、模拟、联想思维。英语思维型阅读规律并不难寻,有针对性的研究英语思维,根据不同的题型总结不同的英语思维模式,这正是模拟思维的好方法。而联想思维包括相似联想、对比联想、因果联想等类型,可以根据选項推敲英语阅读思维。例如,意义相反的两个选项,正确答案必是其中之一;四个选项中,三个选项是相似项,正确答案是与这三个不同意义的选项的概率很大;因果逻辑关系也是选项的很好入手点,因果倒置、因果不对应等等均可以快速排出干扰项。就模拟思维来讲,正确选项一般是原文的同义转换。因此,思维型的英语阅读就可利用阅读的这一特征,模拟此类英语问题的思维模式,不仅在英语单词、语法、句子结构理解上提高,并且有意识的使思维得到训练。
4、直觉思维,语感习惯。直觉思维是根据日常练习形成的英语思维积累,有逻辑的对阅读进行分析推理。教师应正确培养学生在英语阅读过程中建立语感,培养直觉思维,根据英语语言及思维特点,有效的排除干扰选项,缩小选项范围,高效解题。例如:From the textwe can see that the write seems?
A.optimistic B.sensitive C. gloomy D. scared 除了A选项词性是积极正面的,B、C、D选项词性均是负面的、消极的。由此可推断,正确选项可能为A,再通过仔细阅读文章验证既可。
三、综上的可实施性建议。
1、注重思维训练。高中是学生形成思维、观念的重要时期,英语的思维训练应该结合高中生成长的特点,结合具体高考导向的阅读思维进行正确的引导。在日常训练中模拟英语思维,总结题型,高效的练习,求精不求多,专项针对做英语阅读练习。
2、了解英语的历史文化人文背景。例如,著名的马丁·路德·金的演讲稿I Have A Dream,它以倡导黑人民族和平为主要历史背景,并涉及美国当时自由、人权的等等问题。在了解此类文化人文背景的前提下,结合英语思维指向性的再进行文章的阅读,很容易理解文章,再者可以学习名人的英语表达思维。
3、调动学生学习兴趣,渲染课堂氛围,丰富课堂形式。教师始终坚持学生做为课堂的主人,给予其充分发散思维的空间,在适当时机给予正确的引导,培养其英语思维的逻辑完整性,不仅仅为了英语,也有助于其实现自身价值。
【参考文献】
[1]孙志英;高中英语思维型文学阅读教学的思维特征分析【J】;吉林教育;2015年10期