《我哭只因我爱你》( I Cried Because I Love You )

Mica

很多时候，一个艺术家能否声名远扬往往与他们能制造出的话题性相关，然而这并不与艺术家的才华相矛盾。翠西·艾敏曾经在艺术界是一个叛逆的存在，以各种疯狂的事件登上新闻头条，成为“年轻英国艺术家（YBA）”一代中最具话题性的人物。但同时在学术方面，翠西·艾敏在1999年凭借《我的床》获得特纳奖提名，而这件作品目前也以租赁的方式长期在伦敦泰特美术馆展出，成为艾敏最为人熟知的作品。此外，她2007年代表英国参加威尼斯双年展，同年亦获得皇家艺术学院嘉许为Royal Academican。这一切的一切，都是最好的例证。

2016年3月21日，英国艺术家翠西·艾敏（Tracey Emin）的大中华地区首次个展——“我哭只因我爱你”（I Cried Because I Love You）在香港立木画廊与白立方画廊同时开幕，展览将持续三个月。这位1999年提名特纳奖（Turner Prize）的艺术家在个展上呈现了一系列全新创作的油画、刺绣、霓虹灯及青铜雕塑作品。

展览中的很多作品是她在法国南部的工作室内创作完成，在这里很难想象那个90年代夜夜笙歌的“坏女孩”现在甘愿与世隔绝，隐居在法国的乡下一个人安静地创作。正如她每每描述自己创作绘画的过程，形容自己犹如火山爆发一般将情感宣泄在颜料之中，但反观她的绘画作品，我们看到的是极简的颜色和笔划勾勒出的人体，第一眼完全看不出其中所蕴含着如此戏剧化的情感表达。正是这种种矛盾和内心的挣扎造就了翠西·艾敏的伟大，也是她过去20多年的各种经历沉淀出她如今的所有作品中的分量。

艾敏曾在访谈录中说过，“这就是我的人生。让我哭得最多的人通常都是我爱的人，而不是恨的人。我觉得我没有特别恨过谁，却总是爱得太深。”

香港立木画廊

地址：香港中环毕打街12号毕打行407室

香港白立方

地址：香港中环干诺道中50号

展出时间：2016年3月21日至5月21日