ZHONGGUO GUDIAN JIANZHU YUANLINPIAN中国古典建筑园林篇楼前山径通曲折

文字统筹 _ 邱勇哲（本刊记者）



ZHONGGUO GUDIAN JIANZHU YUANLINPIAN
中国古典建筑园林篇
楼前山径通曲折

文字统筹 _ 邱勇哲（本刊记者）

左：菽庄平面图。

中：壬秋阁旧影。

右：如今重建的壬秋阁。

菽庄花园位于福建厦门市鼓浪屿南端，是厦门士绅林尔嘉（1875-1951年）于1913年建造的私家园林，1955年献作公园。1913年，林尔嘉在鼓浪屿金带水之湄，草仔山之下，参照江南名园修建花园，取名“菽庄”。菽庄花园的建造，前后持续达20余年。

菽庄花园东侧的山崖，山名曰石墈顶，又名草仔山。菽庄花园依山面海，利用天然地形巧妙布局，分补山园、藏海园两部分，旧时各分五景。补山园是菽庄花园最早建成的部分，其五景为顽石山房、十二洞天、亦爱吾庐、听潮楼、小兰亭。藏海园五景则为眉寿堂、壬秋阁、真率亭、四十四桥、招凉亭。

补山园

补山园位于石墈顶以及其西面的平地。顽石山房偏于园中一隅，位于石墈顶的西北坡，环境幽静。顽石山房是园主的书房，取佛教“生公说法，顽石点头”典故，晚年的林尔嘉自称“百思老人”，有《顽石山房焚余稿》遗世。顽石山房今已无遗迹可寻。

_十二洞天是用海蚀石堆砌而成的大型假山景区，山体紧依石墈顶崖壁，其高差达10余米。

顽石山房之南是“十二洞天”，十二洞天是用海蚀石堆砌而成的大型假山景区，山体紧依石墈顶崖壁，其高差达10余米，分作数层台地：每层之间以磴道、洞窟婉转相连。假山内有洞十二，各洞以十二地支编号，旧时俗称为“猴洞”。假山下临开阔的水池，山峰倒映、山水空间相称，是较为成功的处理。

亦爱吾庐建于1924年，是园主人的书斋，其位置今约在菽庄花园大门的东北侧，但具体规模、形制不详。听潮楼，是一座两层楼阁，上为盈顷，四面及一层施披檐，面海有宽阔的前廊。20世纪40年代因年久失修倒塌，其位置亦不详。

小兰亭位于“补山园”与“藏海园”分界处的止水闸上，是一座八角形的小亭子。从《菽庄收藏杂录》可以知晓，“岁届甲子（1924年），更筑一亭，在补山1园中，据止水闸上，以小兰亭名之，盖步右军之后也。烟波缥缈，较小沧浪而不殊风物，清妍比小琅嬛而尤胜。曲通小水，如闻琴筑之声。前俯小山，宛列珍琳之状。”小兰亭“纳山海之景于一园，集园中之胜于一亭。林竹蓄翠，深于百重之云，春花新红，靓于十五之女。台阁炫其金碧，廊榭极其回环。峰峦堕几以俱青，江海悬空以共白”，可以“陟涉无劳，眺赏随趣”。小兰亭于1959年8月被台风所毁。

_补山园中布局错落有致。

_真率亭。

补山园五景，现在只有“十二洞天”尚存，顽石山房、亦爱吾庐、小兰亭只能确定其大致位置。1921年《菽庄三九雅集征诗启》曾记补山园全盛时期的景致，“由藏海园而左曰补山园。室曰蕙香，主妇之字名也。园有十二洞天，有吾庐。下有池，为上、下池，有亭曰梅亭，旁有竹井，前为听潮楼，为小板桥，为草阁，为芦溆、旁为止水闸。上有亭曰拜石，台曰晚对，绕园径者为九曲廊。圃曰菊圃，畦曰菜畦，塘曰荷塘，有湾曰碧石湾，沟曰浣花沟、滩曰白沙滩。”补山园景物比藏海园要多样，沈少李说补山园内“白沙，碧石，位置天然”，但这些湾沟、沙滩、菊圃、莱畦等自然景物，早已不存。

藏海园

藏海园位于补山园以南。其西为邻近港仔后沙滩的台地，向南沿着石墈顶的余脉，地势渐低，西临大海，为一条南北狭长的地段。

眉寿堂是园中最大的单体建筑，为园主宴请宾客之所，所以设置在园入口内右侧的台地上，此处是藏海园中位置最为开阔的地带，前临近海、眺远山，后以日光岩为屏，位置极佳。《游菽庄之藏海园记》记述说：“园中以海客谈瀛轩为宴客之所，明窗四拓，空水澄鲜，帆影往来，作座中点缀，如在图画，轩划前后为二，一为退息处，轩前即海糯，平数百步，碧草如茵，杂莳花木。”眉寿堂前有抱厦，又称“明轩”、“谈瀛轩”。抱厦面阔三间，进深两间，屋顶分为上下两重，其上用近似于北方建筑中的“勾连搭”式样，是模仿闽南近代民居中的“角脚楼”的做法。眉寿堂建成于1914年，1959年为台风摧毁，1989年于原地重建。但重建的建筑未按照原来的形制、结构，并改用钢筋混凝土，外观风格大变。9

壬秋阁位于眉寿堂东，建于1922年农历壬戌之秋，壬秋阁是一座三开间的跨水亭榭，水陆各半，临水环绕勾栏。屋顶重檐硬山顶（闽南称“包规起”）四面周匝围廊，构成下檐，是闽、粤地区特殊的建筑造型。壬秋阁屋檐平直，翼角略有起翘，局部装饰带有西洋建筑的影响。现在的壬秋阁是近年在原址上用钢筋混凝土重建的，重建时略仿原样，在三间歇山顶上另加一个小的悬山顶。

四十四桥，因建桥时园主四十四岁而得名。四十四桥沿石墈顶下的海岸而建，桥长一百多米，是藏海园中的主要游览线路。桥始于壬秋阁前，起点巨石矗立，正面刻明代书法名家张瑞图所写的“海阔天空”四字，背面有“枕流”二字。桥中间每隔数十米分别有渡月亭、千波亭、招凉亭、观潮亭。渡月亭平面半月形，有联日：“长桥支海三千丈，明月浮空十二栏”；招凉亭在四十四桥滨海尽处，平面扇形，近旁还有一片15度角倾斜的峭壁，因状似屏风，题名“石屏”。四十四桥以内的石墈顶半岭上，旧时还有熙春亭、茆亭等建筑，今已不存。《游菽庄之藏海园记》所云：“是桥曲折长亘五百尺，为扶栏十二，垒石分为二道以丽水。潮涨时浪花飞溅，衣为之湿。潮落后则沿桥皆露石骨，错立有致，近山处石痕剥落，虽经椎凿，尤转奇崛，天殆留此以为斯园点缀。”因四十四桥傍山渡海，蜿蜒起伏，桥内则石岸错落、外则碧波海浪，景色变幻，是藏海园中最为成功的造景处理。

闽南多台风，尤以每年的5至8月份为甚。在建筑风格上，四十四桥的桥板为石制，栏杆以混凝土制成，没有江南、岭南私家园林的雕栏玉砌，桥上的亭榭也为石构，与粗犷的礁石、宽阔的海天相协调。

菽庄补山园五景——顽石山房、十二洞天、亦爱吾庐、听潮楼、小兰亭，藏海园五景——眉寿堂、壬秋阁、真率亭、四卜四桥、招凉亭，除一山一桥外，其余皆为楼阁亭台。十二洞天补山而四十四桥藏海，可惜只有这一山一桥完整地保存下来。其余八景中的建筑，有的经过重建与改建，外观大变，有的连具体位置也无从确定。1985年，在顽石山房旧址新建房舍，于1987年与菽庄花园以围墙相隔，划出园外。眉寿堂、壬秋阁均予重建，采用钢筋混凝土的仿古建筑，白墙绿琉璃瓦，闽南传统风格顿失。

_藏海园“四十四桥”全景。

_“四十四桥”起点处的天然巨石。

_菽庄花园建筑中西结合，别具一格。

林尔嘉一生锦衣玉食，既沉湎于中国传统文化，又开明地接纳西方文化。菽庄花园所处的石墈顶，倚崖临海，潮汐变幻，是西方人所钟情的滨海宅邸所在，而不是中国传统风水中的宅园用地。其充分利用了山海地势，造园主题清晰明确，依海岸线而建，收海景于园中，正如藏海园摩崖石刻上的《造园记》所书：“当春秋佳日，登高望远，海天一色，杳乎无极。”而园内亭台楼阁错落有致，组成了风格统一的中国传统园林建筑群体，园在海上，海在园中。有江南庭院的精巧雅致，又有海鸥飞翔的雄浑壮观，动静对比，相得益彰。

历史·记忆