地域文化在古城商业步行街环境设计中的应用——以扬州东关街为例

韦 洁　印凯丽　（金陵科技学院艺术学院　210000）

地域文化在古城商业步行街环境设计中的应用
——以扬州东关街为例

韦 洁印凯丽（金陵科技学院艺术学院210000）

摘要：商业步行街是以步行方式为主的商业街区，属于城市公众活动区域。步行街的环境与整个城市的形象关联紧密，通过步行街的风貌展现城市独特的地域文化是当前城市建设的任务之一。本文对古城扬州东关街商业步行街区进行考察研究，思考如何在地域文化的背景下设计适宜的步行街环境。

关键词：商业步行街；地域文化；扬州东关街

一、 扬州东关街环境设计的调查与分析

（一）东关街的历史与现状

扬州是中国历史文化名城之一，城内的东关街始于宋代，是扬州运河文化与盐商文化的发祥地与展示窗口，同时也是扬州城发展演变的历史见证。自大运河开通后，这条古街逐步成为最活跃的商贸往来和文化交流集聚地。经过千年的积淀，街内也留下了丰厚的历史遗存和人文古迹。

自2008年东关街的保护、改造以来，它向人们展现的是一套完整的明清建筑群及“鱼骨状”的街巷体系，传统色彩浓厚的手工艺、特色餐饮与商业老字号聚集于此。据统计，全街共有个体工商户232家，其中，手工业72家、餐饮业24家、旅游商品经营户136家，包括19家传统商业老字号。并且包含国家级文物保护单位2所，省级文物保护单位2所，市级文物保护单位21所。

（二）东关街环境设计分析

扬州地处江苏中部，属于江淮平原南端，市内地形西高东低，东关街西至国庆路，东至古运河边，全长1122米，街内区域地形平缓，两条平行且带有巷道穿插的建筑群体从空间上围合出“鱼骨状”的街道。步行街内新旧共存的形态容纳着商铺、餐饮、旅馆、旅游纪念品商店等大小门面。

根据有统计的数据记录，2010年以来，东关街年接待游客数量以百万人次的速度增长，2010年为200万人次、2011年300万人次、2012年已达到430万人次。而2015年春节期间，据不完全统计，东关街就春节长假期间接待游客量有40万人次。场地作为游览胜地，向游客展示了扬州风情。当地市民也会闲暇时，来这里散步休闲。场地外西南面为市中心，其被四周的主干路、支路包围着，如右图，红色箭头路线为主干路，绿色箭头路线为支路。场地内南北两侧还有46条小巷通向全城。

扬州东关街内环境设施 作者拍摄

垃圾桶常常是商业空间内容易被忽视的一个设计环节，有些地方甚至刻意回避这一可能造成脏乱差的设施小品。作者调研发现，扬州东关街内垃圾桶数量充足，但是后期管理并不配套。甚至有将杂物随意摆放，导致遮挡的现象。另外，垃圾桶的设计也略显诚意不足，千篇一律的造型成为整体环境设计中遗漏的部分。作者建议可以再次因地制宜，扬州是月亮城，我们可以将垃圾桶设计成会发光的球形体，在球体的侧上方挖出一个投放垃圾的洞口，就像一轮缺了一角的月亮。也能防止因光线不够的夜晚，导致无法准确投递的现象。其次，加强步行街内的设计管理，避免有人扔无人管。

另外，休息座椅是商业步行街内的“点”，是提供游人中途休息的场所。东关街内供游客休息的座椅有石凳、木凳以及砖石拼接的平台三种，作者调研发现，当游客数量急剧上升时，这些固定式的座椅无法从数量上得到满足。另外，从设计来看，可以丰富座椅形式，将双人座或是单人座组合，营造群组区域，可以从点状空间向面向空间转换。还可以利用主题小品与休息空间结合，丰富人们的感官。

二、 东关街步行街内的地域文化

地域文化，或地方文化，是指在一定区域内，由自然环境与人文环境融合组成的有别于他者的独特文化。地域文化的形成具有过程性与稳定性，与区域外的文化具有一定的差异性。我国幅员辽阔，地理条件与风土人情各有不同，表现为一种多元多样的特点。在步行街环境设计中充分发挥地域文化的多样性与差异性为体现城市文化特色提供了良好的支撑。从文化传统中汲取营养，在环境设计中反映出城市的人文历史与自然风貌，是设计者应该关注的。

扬州，长江流域地理位置的优势，使她天生拥有江南文人的诗意气质；唐代起始的经济繁荣，使她也具备了繁荣的经济条件。文或商的历史背景，使扬州这所城市拥有雅俗文化共存的独特风貌。东关街内代表地方文化的元素玲琅满目：扬州八刻、张永寿剪纸、扬州雕版印刷、扬州评书与小曲，还有园林建筑等等在步行街内都能见到它们的踪影。

扬州东关街内“扬州三把刀”主题的景观小品（作者自摄）

三、 结语

文化的内涵丰富多样，物质的、精神的，都是文化的缩影。“一方水土养育一方人”。地域文化各具特色，反映在环境设计中，也应该是通过具体的细节来反映差异。国内商业步行街区数量众多，环境设计若是马虎粗糙，都会缩小或减少差异，地域文化表达受到影响。

作者认为在对城市商业步行街进行保护与改造的时候，要充分考虑以下几点：第一，要尊重文化传统，包括传统工艺、传统建筑、传统生活方式。古城商业步行街，是旧时历史的缩影，古城商业步行街的营造，不能与新城新建步行街相提并论。如何在原有状态下保旧出新是设计者思考的首要问题。第二，要保护“人”。人是文化的主体，从字源来看，文与化都与人有着紧密联系。古城商业步行街在历史中就是人来人往，吆喝买卖，居家生活的热闹繁华之地。无论是居民还是商贩，都是步行街最直接的见证者。在保护与改造过程中，如果一刀拆迁切除，或者洗牌后重新登台都会造成变味。第三，设计要注重细节。古城商业步行街的改造，新旧同台，如果细节粗糙，大家一眼便能看出，好感度也会降低。只有能在整体中见到尊重传统，恢复原有状态的细节，才能打造好一张完整的城市文化名片。