诠释民俗情感的文化象征符号——传统刺绣吉祥图案解读

吕 静　（南京林业大学 艺术设计学院　210037）

诠释民俗情感的文化象征符号
——传统刺绣吉祥图案解读

吕 静（南京林业大学 艺术设计学院210037）

摘要：中国民间刺绣历史悠久，流派众多，不同地域和民族的劳动人民将他们对自然和生活的观察和体验展现在丰富多彩的刺绣作品中。绣品中的民俗图案不仅仅起到装饰美化的作用，更重要的是其背后所蕴含的吉祥寓意。因此，作为一种祁福纳祥的文化象征符号，刺绣图案从爱情、婚姻、子嗣、富贵、仕途、平安、长寿等多个角度展现了老百姓的淳朴观念、情感寄托和人生追求，是我国传统文化的一笔宝贵财富。

关键词：刺绣；民俗；象征；符号；吉祥

刺绣，是中国古老的手工技艺之一，属于传统“女红”的一个重要组成部分。刺绣是以针线在织物上反复穿绕形成纹样的一种手法，因此在古时候被称为“黹”或“针黹”。中国的刺绣工艺有着悠久的历史，据说在虞舜之时已有出现，而如今最早的相关出土文物可能属于殷商或西周时期。经过千年来不断的演变与拓展，我国的刺绣技艺不断精化和成熟，表现力愈来愈丰富，品种和工艺逐渐呈现多样化，形成了精彩纷呈、历久不衰的刺绣体系。除了以苏绣、粤绣、湘绣、蜀绣为代表的“四大名绣”，还包括了陇绣、京绣、汴绣、闽绣、瓯绣、汉绣、鲁绣、苗绣等各具特色的风格流派。

中国民间刺绣是各族劳动人民通过细致入微的观察，从自然与生活中提取出生动的形象，结合自身大胆的想象，运用多样、娴熟的刺绣技艺展示出来的成果，具有质朴、绚丽的特点和艺术效果。图案种类纷繁复杂、丰富多彩，充分展现了各地域、民族深厚的文化底蕴和工艺特色。

一、源于淳朴生活的丰富题材

民间刺绣作为一门古老而普及的民间艺术，涉及到的题材范围非常广泛，总体来说分为动物类、植物类、人物类、器物类、字符类及综合类等。丰富的题材皆是源于老百姓的生活，绣品通过这些纹样、符号来传递某种文化信息，以其象征意义含蓄地表达出人们的祈福观念、心理愿望及审美情趣。

动物瑞兽图案中，常见元素有龙、凤、麒麟、狮子、老虎、鱼、五毒、蝙蝠、鸳鸯、仙鹤、鹿等。无论是兽类、禽鸟类，还是水族、昆虫类，都常常被赋予了人的情感，具有拟人化的特征，因而显得稚拙有趣。每一种动物都是一个象征符号，图案通过这些载体传达出某种文化与精神内涵。

植物图案的种类也很繁多，大致可以分为花草类、树木类和果蔬类，包括牡丹、荷花、玉兰、松、竹、桃子、石榴、葡萄、佛手、葫芦等，其中花卉最为常见。人们在大自然中发现，有些植物不仅可以补充生活资源，美化生活，还可以借助其自然属性或取其同音、谐音来表达特定的涵义。因此，以植物纹作为象征符号来表达某种内涵是人们惯用的手法。

人物形象多出自于地方戏曲题材。由于戏曲的发展源远流长，剧目繁多，产生了无数的人物形象与传说故事，包括了历史剧、神话剧和爱情剧等。很多老百姓耳熟能详的神话人物和故事情节不断出现在风格各异的刺绣图案中，如“刘海戏金蟾”（图1）“八仙祝寿”“四郎探母”“牛郎织女”“打金枝”“盗仙草”（图2）“穆柯寨”等，人物形象与场面刻画得生动有趣、惟妙惟肖。戏曲故事的表现与生活风俗密切相关，其场景也皆是以人们的社会生活环境为原型。因此，不同地域的刺绣图案形成了强烈的地方特色。经过艺术创作的人物造型大胆夸张、活泼生动，并具有稚趣美的特征。

图1　“刘海戏金蟾”刺绣肚兜

图2　“盗仙草”人物图刺绣

生活中的很多器物在传统文化里都是约定俗成的吉祥物，例如瓶、鼎、花篮、如意、石、镜、钟、灯、文房四宝、古钱币、元宝、戟、扇子、乐器等，传达出各种吉祥如意、平安富贵的寓意。例如这幅清代的“四季富贵”纹刺绣（图3），除了花卉植物之外，还表现了花瓶、书画、茶壶、石等多种器物，使画面内涵丰富，耐人寻味。

图3　“四季富贵”纹刺绣

由象形文字发展而来的汉字，既能传达一定的信息，又有着图形化的特征，因而有“书画同源”一说。文字类的刺绣纹样，主要有“囍”“福”“禄”“寿”字（图4）等，以及佛教的“卍”万字符等，都具有着约定俗成的涵义。此外，还有一些以点、线、面的变化所构成的几何类纹样，如回纹、盘肠纹、波纹等。这一类符号源于对现实形态、自然现象的摹拟与提炼，通过互相交叉、彼此相连的抽象线条传达深层次的吉祥含义。

图4　“寿上加寿”纹刺绣

由于民间艺术家是最普通的劳动人民，所以这些图案的造型观念往往很单纯，体现出来的大多是一种贴近生活的质朴、童趣的美感，表达的是对幸福、美好生活的向往。因此，这些民间刺绣图案也是我们探索不同时期、不同地域民间生活与民俗情感的一笔宝贵资料。

二、隐于符号背后的象征意义

从民间绣品的历史渊源与发展过程来看，它不仅是百姓日常生活的穿着、装饰用品，还具有一定的文化内涵与社会功能，在人生礼俗、人际交往、礼仪制度等方面都表现出深刻的文化象征意义。因此，传统民间刺绣既是物质生产，又是精神创造，以一种非语言的信息传递方式， 传递着中国传统民间文化，反映老百姓向往美好生活的祈福愿望与心理需求。因此，刺绣图案绝不仅仅只是装饰美化的作用，更重要的是其深深扎根于人们思想之中的象征意义，几乎是“图必有意，意必吉祥”，针针线线都抒情寄意。这些图案中，除了部分诗文之外，大多是某一民族经过历史发展约定俗成的祈福吉祥物。绣品上的动植物、人物、场景、器物等不仅仅是人们喜闻乐见的生活元素，隐藏在这些符号背面的吉祥寓意才是其真正要表达的内容。

吉祥图案的产生可追溯到商周时期器物的纹饰，当时最典型的是“龙凤呈祥”的装饰图案，就是人们追求幸福生活的观念表达与情感寄托，具有了浪漫主义色彩。随着历史发展，吉祥的主题越来越丰富多彩，以谐音、借代、隐喻、比拟、夸张、联想等艺术手法进行演绎，表达其思想内涵。例如，以“牡丹”寓意富贵，借“荷花”比拟品行清廉，用“梅、兰、竹、菊”喻君子德行，以“桃”代寿，以“鹿”谐音“禄”……根据事物的形态、色彩及生态习性，取其相似或相近的特征加以类比， 以彼物比此物，用来表达诸多的吉祥涵义，使所象征的内容更为强烈、集中。关于民间祈福纳祥的题材，总体来说可以归结为“福、禄、寿、喜、财”这几点，若细分下来则包括了对婚姻美满、家庭幸福、多子多福、富贵平安、仕途荣华、延年益寿、友情长久等诸多方面的人生追求和愿望。关于这些民间吉祥题材，本人从以下几个方面分别进行分析，探讨其表象背后的象征寓意。

1.从两性情感到祈子习俗

古代男女情感交流较为含蓄、隐晦，大多通过各种民间图案的隐喻来传达，所谓“只可意会，不可言传”。从恋爱到婚嫁，再到求子，是对中国传统家族“生殖崇拜”的信念体现，即对人类生存和繁衍能力的歌颂与期望。民间刺绣图案通过各种显性或隐性的文化与艺术方式来宣扬和赞颂这一观念意识。

除了之前所说的龙凤图案，最常用于表现两性情感的还有鸳鸯题材，用这一对顾盼戏游、彼此呼应、恩爱和谐的吉祥物形象来象征忠贞的爱情与美满的婚姻。刺绣艺术中广泛应用的图案包括“鸳鸯戏水”“鸳鸯戏莲”“鸳鸯喜荷”“鸳鸯长安”等。除此，“凤求凰”“凤穿牡丹”“凤戏牡丹”“蝶恋花”（图5）“蝶探莲”“鱼戏莲”“鱼穿莲”等皆是百姓熟知且喜而乐见的纹样。

图5　“蝶恋花”纹刺绣

家族人丁兴旺与世代绵延是传统社会家庭价值取向的标志。因此，在民间刺绣图案的题材中有很多从“求子”到“送子”，进而“多子”的祈子过程，子孙满堂才会是真正的人生“多福”。作为“生殖崇拜”情结的象征物，石榴多籽实，葡萄、葫芦等瓜瓞藤蔓绵延生长、不断开花结果，因此寓意多子多福，家族长盛不衰，如“榴开百子”（图6）“瓜瓞绵绵”（图7）。除了植物，动物题材中的麒麟图案在民间也一直被人们所喜爱。作为传说中的仁兽，麒麟象征祥瑞，可以送来子嗣。正如唐代杜甫的《徐卿二子歌》中所说：“君不见徐卿二子生绝奇，感应吉梦相追随。孔子释氏亲抱送，并是天上麒麟儿。” 民间刺绣纹样中，“麒麟送子”（图8）寓意祈求早生贵子；“麟趾呈祥”则颂扬子孙的众多与贤能。此外，麒麟与凤凰组成的多个成语还有珍贵、稀少之意，如“凤毛麟角”“麟子凤雏”“麟角凤趾”等。

图6　“榴开百子”纹刺绣

图7　“瓜瓞绵绵”纹刺绣荷包

图8　“麒麟送子”纹刺绣荷包

2.富贵仕途的向往追求

对于民间百姓来说，获得功名利禄往往是作为幸福生活的保证，并以此作为孜孜不倦的追求目标。因此，祈富求名的象征图案在民间刺绣中是十分普遍的。

表达富贵涵义最常见的题材是牡丹花，因盛开的牡丹雍容华贵、艳丽动人，自古有“国色天香”之美誉，亦被称为“富贵花”。单独使用牡丹花代表“花开富贵”，若搭配其他动、植物，并以谐音手法表达，则构成新的含义。例如，牡丹和玉兰花的组合为“玉堂富贵”（图9）；以海棠簇拥牡丹，代表“满堂富贵”；与芙蓉花搭配又构成了“荣华富贵”；与桂圆组成“富贵姻缘”；若画中一同出现猫、蝴蝶、山石和牡丹，则意指“富贵耄耋”。除此，也有用鱼或其谐音来表达富裕的，如“吉庆双鱼”“财富有余”“年年有余”等。

图9　“玉堂富贵”纹刺绣

以“求仕”为目的的祈愿行为，人们比较熟知的象征图案是“鲤鱼跳龙门”（图10），寓意一举成名，出人头地，飞黄腾达。还有的借用“圆”与“元”的谐音，以桂圆、荔枝、核桃三种圆形果实进行组合，寓意“连中三元”，金榜题名。

图10　“鲤鱼跳龙门”纹刺绣

3.趋吉避凶的精神寄托

民间宗教是趋吉避凶的主要精神支柱，因此以宗教教义为内涵的图案是其主要表现形式之一。宗教具有强烈的自发性、神秘性、地域性， 是极为复杂的精神文化现象，通过图腾崇拜、自然崇拜、祖先崇拜、神灵鬼魂崇拜等传达出来。一些宗教仪式和与宗教相关的元素被广泛运用于服饰纹样中作为精神寄托，例如佛教的万字符、“八吉祥”与道教的“暗八仙”等图案。其中，佛教“八吉祥”为法轮、法螺、莲花、白盖、宝伞、宝瓶、宝鱼、盘长，都代表着不同的文化内涵和吉祥寓意。其中，盘长（图11）俗称“盘肠”，纹样盘曲连接， 连续不断，生生不息，含有事事顺、路路通的意思，因而被人们作为象征世代绵延、寿康永续、福禄承袭、爱情长久等意义的吉祥纹饰。

图11　盘长纹

如意纹的使用也很多，关于如意的起源，据说是古人以其挠痒，所到之处尽如人意，因此得名，后才演变为观赏物。因其名吉祥，便为世人所珍爱。此外，在藏传佛教中，它也是一种象征吉祥的佛具。如意以玉、骨、角、珊瑚、金属、竹、木等材料制成，端头呈现灵芝形或卷云形，柄长二至三尺，且微曲。在传统吉祥图案中，如意与不同的事物搭配可表达不同的涵义。例如，与两个柿子组合成纹叫“事事如意”；与毛笔、墨锭（或金、银锭）构成“必定如意”；与和合二仙或其象征物搭配叫“和合如意”；若是与花瓶组合的话，则是叫“平安如意”（图12）。

图12　“平安如意”纹刺绣钥匙袋

其他关于趋吉避凶的常用形象还有十二生肖、狮、“五毒”等。其中，虎是倍受人们喜爱和崇拜的吉祥瑞兽。民间认为虎凶猛、威严，能驱邪镇宅，而且象征权贵，常常被运用到生活用品、祭祀礼仪等中，其中多数与孩童有关。因为民间流传着这样脍炙人口的说法：“摸摸虎头，吃穿不愁；摸摸虎嘴，驱邪避鬼；摸摸虎身，步步高升；摸摸虎背，荣华富贵；摸摸虎尾，十全十美”。人们给孩子戴虎头帽， 穿虎头鞋，裹虎头兜肚，睡虎头枕，认为可以带来福气和吉祥，护佑孩子健康成长。

4.延年益寿的心理需求

健康长寿是每个人内心的期盼，通过各种艺术形式传达出来。传统刺绣图案中表示长寿的有鹤、鹿、猫、蝶、松、桃、灵芝、仙人、文字符号等。松树与鹤因寿命较长而被用来象征长寿，有“松鹤延年”一说（图13）；“鹤鹿同春”是由仙鹤、鹿与梧桐树组成一幅诗情画意的情景；若是用猫与蝶组合，则是以谐音方式来表达“耄耋”，亦是长寿的意思。

图13　“松鹤延年”纹刺绣

传统纹样中还经常会出现“福”与“寿”的组合，如“福寿双全”“多福多寿”“五福捧寿”“福寿万代”等。蝙蝠，在古时有“伏翼”“天鼠”“仙鼠”之称，因与“福”谐音被用来象征福气、富贵。蝙蝠与表示长寿的动植物在一起时意为“福寿双全”，例如这张蝙蝠与寿桃的组合（图14）；若是五只蝙蝠围绕着一个“寿”字符，又被称为“五福捧寿”；还有将蝙蝠与铜钱组合在一起，叫作“福在眼前”……这些图案和说法在民间都广为流传。

图14　“福寿双全”纹刺绣

文化是一个象征系统，传统刺绣图案便是一种文化象征符号。因此，图案的创作并不要求真实地描摹客观事物，而是通过表象反映深层次的文化内涵，体现人们淳朴的祈福观念和情感愿望。图案要求形式与内容相互统一，通过百姓的审美情趣和传统习俗，揭示现实生活中美的因素。总而言之，不管在哪个时代，家庭幸福、子孙满堂、延年益寿、富贵平安等都是人们亘古不变的期盼和追求。

参考文献：

［1］李宏复.中国刺绣文化解读［M］.知识产权出版社，2015.

［2］崔荣荣，梁惠娥.服饰刺绣与民俗情感语言表达［J］.纺织学报，2008（12）.

［3］高春明.中华元素图典：特装本［M］.上海锦绣文章出版社，2009.

［4］杨坚平.刺绣［M］.湖北美术出版社，2014.

［5］潘嘉来.中国传统刺绣［M］.人民美术出版社，2005.

［6］徐伟.关中民间刺绣虎头鞋艺术研究［J］.咸阳师范学院学报，2014（1）.