东长安，西罗马

“东长安，西罗马”是两千多年前地球上最为繁华的两个都城，它们代表着各自文明的一段辉煌时期。2015年10月，法国著名人像摄影师奥利维埃·罗勒（Olivier Roller）受法国大使馆的邀请拍摄了西安的兵马俑，作为2016年“中法文化之春”活动的一部分，罗勒将这些秦朝将军的肖像与他一直以来拍摄的古罗马皇帝头像放在一起展示。“交流是本作品表达的关键词。”罗勒说“这个装置作品向我们展现了，即便古代欧洲人和亚洲人彼此陌生，但他们的生活没有本质上的不同。东西方文明表述的核心问题和痕迹是相同的。”

罗勒曾受卢浮宫的邀请拍摄馆藏的古罗马雕塑，他以独辟蹊径的拍摄赋予了雕塑新的意义，从此便打开了世界各地博物馆的门。这其中包括大英博物馆、纽约嘉士伯美术馆、梵蒂冈博物馆、朱庇特神殿博物馆等等，使他可以顺利拍摄他的《罗马帝国的皇帝》这一系列作品。“我认为人类都应该需要知道自己是从何处而来？因此就要了解过去，了解历史，了解文化变迁。”罗勒说：“我们要了解过去就要了解当时的掌权人，但是他们已经在历史的滚轴中成为过去式，遗留给我们的就是那些雕塑。”在罗勒的镜头中，那些历经千年的石像并没有像他们的制造者所希望的那样保存完好，雕塑上的裂痕和残缺分毫毕现。这组作品通过当代的视角重新审视了这些古代雕塑，突显出权力的脆弱以及荣耀和浮华背后的失落。

罗勒是当今法国最炙手可热的肖像摄影师之一，曾为全球范围内很多政要及明星拍摄官方肖像照。2008年起，他开始了个人最重要的一个系列拍摄项目《权力人物》，这一系列拍摄了欧洲政要、金融家、广告人、传媒巨头以及各行业的领军人物，其中包括法国总统弗朗索瓦·奥朗德、法国总理曼努埃尔·瓦尔斯等等。罗勒希望通过这些作品来展现他们的某种权力和影响力，以及他们对法国的影响。