从《叶限》看中国人的“灰姑娘情结”

朱丽丽

【摘要】：“灰姑娘”故事可以称得上世界最经典的童话故事之一。我国唐代段成式的《酉阳杂俎·支诺皋》中所载的《叶限》一文，就是最早的对灰姑娘故事的完整记载。在《叶限》一文中，即蕴含着在男权社会下所产生的“灰姑娘情结”。本文主要从《叶限》一文出发探究“灰姑娘情结”产生的原因及这一情结在现代社会的发展演变。

【关键词】：“灰姑娘情结”；原因；发展演变

一、中国灰姑娘叶限的故事

叶限的故事出自段成式的《酉阳杂俎》，这是是一种笔记体小说，所记之事自仙狐鬼怪、人事以至动物、植物、酒食、寺庙、考证等，内容极为繁杂，标目也极为新异。段成式标榜其书为“志怪小说之书”①。而最能体现其志怪特征的篇目主要集中在《诺皋记》和《支诺皋》中。叶限的故事就记载在《支诺皋》上篇的第三则中。相比于西方的灰姑娘故事，叶限的故事鲜为人知。这个故事是有关秦汉前南方一个洞主的女儿，名叶限，幼年丧母，从小聪明能干，得到父亲钟爱。父死后，继母对她百般虐待，并杀害了她精心饲养的鱼。叶限得到“自天而降”的神人指点，将鱼骨藏于屋中，“金玑玉食，随欲而具”。在一次洞祭中，叶限瞒过继母，“衣翠纺上衣，蹑金履”去参加。因被继母及异母妹察觉，仓促逃离，遗下一只金鞋。这只金鞋传到邻近海岛上的陀汗国国主手里。他派人到拾得鞋子之地让所有女子试穿，终于“得叶限”，于是“载鱼骨与叶限俱还国”，“以叶限为上妇”，而“其母及女，即为飞石击死”。

我们通过对比不难发现，叶限的故事与闻名世界的《灰姑娘》童话在情节上具有许多相似的地方：后母虐待、难题考验、神奇力量的帮助、特殊方式的身份验证、与王子或国主结婚并获得圆满结局。叶限的故事其实具有十分丰富的内涵。它揭示了在私有制下普遍的家庭矛盾。暗示只有通过血缘和婚姻的维系，家庭才能稳固。故事通过幻想的手法，使受欺凌者最终获得幸福，作恶者遭到毁灭。体现了善、恶的对比和较量。叶限的故事还反映了女性想要改变自己的处境，无疑要靠外在的神奇力量和与地位尊贵的男性结婚来解决，这是一种美好的幻想，同时也说明了女性社会地位的低下。

二、“灰姑娘情结”及其产生的原因

“灰姑娘情结”是美国作家柯莱特·道林提出的概念，指的是女性对于自信的缺乏和对独立的畏惧，是一种深切地希望获得他人的照顾，寻求庇护、期盼依赖的被动心理。究其产生的原因，可以分为以下几个方面：

首先是因为女性处于较低下的位置。在古代以男权为主的社会，女性没有独立的社会地位，处于依附男性的状态，女性被要求善良、温顺、平和。即使处境糟糕也要逆来顺受。这种情况下，女性无法凭借自己的力量去摆脱这种处境，只能幻想借助外力来拯救自己。在叶限的故事中就有神人指点，帮她一步步地实现麻雀变凤凰的梦想。如果是在现代，这种情结是非常无力的，因为现代更加看重女性的自食其力。叶限过于顺从，并且将摆脱糟糕处境的希望寄托在一段更高阶级的婚姻上，这在现代社会是备受诟病的。她一心想要去参加洞祭的心愿，在现代也很容易被指责为“虚荣”和“肤浅”。社会对性别的概念赋予了不同的内容，女孩从小就比男孩更有自卑感。女性的精神生活受此附加的自卑感影响极大，女性的自卑是因为社会中男性处于一种不正常的优势地位。女性心中的“灰姑娘情结”，正是反应了她们追求优越的倾向，从本质上来看实际是对其社会自卑感的补偿。

其次，在古代，是一个私有制的家庭宗族社会。女性在家从父，出嫁从夫。婚姻是女性一生命运的转折点，嫁给一个有权有势的人就可以跳出原来的环境，让自己的人生有一个质的飞跃。叶限就是这样，凭借着自己的美貌嫁给陀汗国国主，直接带给她的就是高贵的地位和巨大的物质财富。当这种情结蔓延到现实世界中的时候，则是一种对爱情及婚姻的世俗期待中所包含的物质成分的肯定，无论是金钱还是地位，都是可以一蹴而就地拥有的。因此，“灰姑娘情结”在某种意义上是由于女性对男性的物质崇拜与依赖而产生的。其实，无论哪个版本的灰姑娘，最终都可以简单概括为“麻雀变凤凰”的故事，女性前后角色反差强烈，符合每个普通女子的愿望。王子公主的浪漫故事离普通人的生活太遥远，而女屌丝与高富帅的组合更能够在大众中流传，这也是“灰姑娘情结”得以产生并流传的一个重要原因。

三、“灰姑娘情结”在现代的发展

灰姑娘式的爱情模式已成为人们尤其是女性普遍的一种情结。这种集体无意识的情结在现代影视文学中也得到了充分的体现。早期的灰姑娘模式的故事，女主角是彻底的弱者形象，不仅身世凄惨，生活不幸，性格上也基本上是逆来顺受型。而在现代版的灰姑娘故事中，灰姑娘的角色在性格上有了很大的变化，不再被动、消极等待，而是积极主动，勇敢坚强，充满斗志，独立意识很强，想尽一切办法自我拯救，我们看到的是抗争，是通过“灰姑娘”们自己的努力和奋斗，在社会上获得属于自己的一片天空，这恰恰反映了“灰姑娘情结”随时代背景和社会的变迁而产生的变化。

现代灰姑娘故事不仅在模式上有所突破，而且在人物形象特别是女主人公形象的刻画上也有了进一步的发展。比之在《叶限》中粗笔勾勒的灰姑娘，现代影视文学中的灰姑娘式的女主人公显得更加鲜明生动，也更加富有时代感。2001年，台湾偶像剧《流星花园》以其贴近校园却又充满浪漫气息的故事情节迅速虏获了众多少女观众的芳心。在当时除了造成笔墨难以形容的轰动，也创下了极高的收视率。《流星花园》中对女主人公的刻画就是对传统灰姑娘形象的一次颠覆。她既没有傲人的美貌。性格也不温柔，表现出更多的是现代女性的那种乐观、勇敢和顽强；她富有正义感，不委曲求全。用女主人公自己的话说就是：她就像一棵杂草，要发扬杂草的精神与恶势力斗争到底。她就像鉆石一样，自始自终散发着人性的光芒，这是传统灰姑娘所不及的。现代偶像剧包括在大陆流行的《继承者们》、《我叫金三顺》等韩剧，都将女主塑造成一个处境艰难但是自强不息的灰姑娘形象，这种从被动接受到主动追求的灰姑娘形象的演变，是现代社会对灰姑娘和灰姑娘情结的一种反拨和超越。也更符合现代人的审美心理。这是因为“传统社会颂扬的是伟大的英雄，是史诗般的光辉人物.而现代社会所欣赏的是有个性的平凡个体”③。

另一个值得注意的现象就是“穿越剧”的流行，随着《宫》和《步步惊心》的热播，现代社会也形成了一股“穿越”的热潮。“穿越”作品的故事情节无一例外讲述的都是一个平凡的现代人物在古代大放异彩、与历史上的著名人物——非富即贵的男主相识、相恋，经过重重艰难，最终收获一段刻骨铭心、至死不渝的爱恋。穿越剧中创造的“桃花源”为现代人营造了一个幻梦，在那里，人们可以看到自己“飞黄腾达”的可能；在那里，人们可以让一切在现实生活中难以实现的梦想得到无限制的满足。

“穿越”题材的作品尤其受女大学生喜爱与追捧，透过“穿越热”现象不难看出在现代女大学生中普遍存在的“灰姑娘”情结。由此可见，从唐代的《叶限》故事开始，随着时代的发展与变化，“灰姑娘情结”并没有走向消亡，反而以一种顽强的姿态存在于现代生活的方方面面。而“灰姑娘情结”在时代的发展中也并非是一成不变的，它会随着时代的变迁而被赋予新的涵义。

参考文献：

①唐 段成式.《酉阳杂俎》.北京：中华书局，1981.

②钱铭怡、苏彦捷、李宏.《女性心理学与性别差异》[M].北京：北京大学出版社，2002：33.

③沈汝发.《透视“童话型文化”——从<流星花园>的流行谈起》.载于《社会》.2002年第7期第4页.