网络新字的前世今生

王郁

摘 要：随着互联网的兴起，网络交流日益普遍。为了满足新的表达需要，网络上出现了一些新字。大多数的新字逐渐被淘汰，仅有一小部分存活下来。文章通过比较存活下来进入日常交际领域的网络新字以及被淘汰的网络新字，探讨网络新字出现的条件以及它们的发展趋势。

关键词：网络词语 字音 字形 字义

网络作为一种新兴的交际工具，相较于传统的交际方式而言，有其独特的优势。它的传播速度更快，传播范围更广。随着使用者的增多，网络交流日益普遍，网络也逐渐成为大众日常生活中必不可少的交际工具。

为了满足大众的交际需要，网络上出现了一些新字。网络新字刚开始出现时具有很大的主观随意性，往往是一小部分使用者为了追求表达的个性而创造出来的，或是对一些新事物、新事件的命名。网络上出现的新字不少，大多数都是转瞬即逝，仅仅有一小部分的网络新字存活下来，其中的原因是什么呢？

笔者考察了近年来网络上出现的一些新字，对它们进行了整理和分类，并对其进行形音义三个方面的分析。

一、网络新字的分类

笔者将网络新字分成了新形体和新意义两种类型。所谓新形体就是现行汉字中未曾使用过的文字形体，但可能在早先的文字中出现过。而新意义的字就是指那些产生的新意义并未另造新字加以表示，而是借用了现行汉字中已有的形体。

（一）新形体

囧 音jiǒng，古同“冏”，光明貌。因为形似哭丧小脸，在网络语言里，多用来表示郁闷的表情。会意字。

槑 音méi，古同“梅”。它由两个“呆”组成，呆而又呆，呆上加呆，于是在网络语言里，被用来形容人很傻很天真。会意字。

嘦 音jiào，它们的意思就是只要。类似于甭，会意字。

砼 音tóng， 人工石头，混凝土。形声字。

（二）新意义

雷 网络上常用来表示出乎意料且格外震惊。常用搭配为“雷人”。

银 网络上的意义为“人”。是“人”的方言音。

二、统计分析

我们根据北大语料库的数据进行统计分析，统计结果如下：

在统计数据时去除了“雷”和“银”的基本义和常用义，只统计其新的意义。统计发现，网络上出现的新字，无论是新形体还是新意义，使用的次数远低于常用汉字的使用次数。这表明新字的广泛使用的道路是十分艰难的，一个新造字要进入原有的汉字体系而被大众广泛接受，不是仅凭网络这一传播媒介就可以做到的，网络只是辅助汉字传播的一大媒介，新字要被广泛使用还必须有其自身的优势。因为文字的使用者是有惰性的，文字体系在不影响表达的情况下自然是越简单越好。正因如此，新字的推行不会轻易进行，当然进行起来也是很困难的。而且网络上产生的新字往往一开始得不到国家的推广，所以它们进入社会加以使用就更加困难了。

（一）新形体分析

新形体中的字并不是凭空产生的，都是符合造字规律和表达需要的。例如：“囧、槑”都是根据先前已有的古字进行改造的；“嘦”这种合字合音的造字方法和“甭”有异曲同工之妙；“砼”左形右声，十分规范。并且新形体的字形义有所关联，而且更加形象，更好地体现出汉字的表意特征。但是，这些字除了“砼”以外，都有一些字或词与这些字同义，例如“窘”可以替代“囧”，“霉”可以替代“槑”，“只要”可以替代“嘦”，这是因为这些字所代表的意义并不是新意义，所以现行汉字中肯定有一些字或者词是可以替代它们的。這表明，新形体的字的出现很多不符合语言的经济性原则，所以它们的使用次数非常低，或者说根本不使用。

但是像“囧”和“砼”这些新字却被收入使用了，其中的原因也有所不同。“砼”是为了表达新产生的事物的，并没有一个已有的字可以替代它。“囧”虽然可以用“窘”替代，但是“囧”的形义关系更加明显，让人一看便知是郁闷的意思，而且“囧”的书写比“窘”更加简便，因而“囧”便被大众认可而进入使用了。

（二）新意义分析

一般已有形体产生的新意义，也就是同音字，例如“雷”和“银”，有固定的表达方式，而且意义也比较单一，能产性低，不符合语言的经济性原则，而且有可能会产生歧义，所以使用频率较低，仅在网络上使用。比如，“雷”这个字只有在“雷人”中才表示出乎意料、格外震惊的意思。北大语料库中有这么一句话：“纳丹贝雷人认为，墙壁装饰最能显示女主人的智慧、才能和美貌。”这里的纳丹贝雷人是一个名字还是纳丹贝很雷人呢，这就造成了歧义。而且这些仅有新意义的字形义关系不明显，理据不够充分，因此很难通行。

网络上还出现了含有字母的表达，很多情况下都将它们定义为字母词，例如orz，3q，mm，等等。但是我们认为duang并不是字母词，而更像一个字，只是这个字造出新的形体不易描画（上成下龙），而且也没有类似的同音字加以替代，所以就用拼音的方式将这个字描画出来。当然这种连音都是新产生的字就更难通行了。

综观网络上产生的新字，谓词性质的字较多，而名词性质的字较少，这是为了满足人们多元的表达需要。而且这些字都具有口语化的特征，进入书面语的使用比较困难。这些字的意义都比较单一，很难派生，不符合语言的经济性原则，大多数都被淘汰了。并且这些字的使用都有一定的局限，或是文体的局限，或是使用群体的局限，这也表明网络新字真正进入日常交际是非常困难的。

三、网络新字的发展趋势

随着新事物的产生以及使用者的求异心理，网络新字频频出现，但真正留下的进入人们日常交际的并不多。在上面的例子中，被经受住检验并仍被使用的只有“囧、砼”二字，其它的都被淘汰了。因而可以推测，网络新字脱离网络这一载体，而进入日常使用中的条件主要有这几点：1.符合造字规律，这也暗合了输入法的要求。输入法都是根据汉字的书写特点而产生的，那些在网络上流行的新字也间接地必须符合汉字的书写特点，例如笔画以及结构上的特点。2.满足新的表达需要。有的是为了表达新生事物的，有的是为了追求表达的新颖性的。3.简明形象，方便记忆。4.形义关系紧密，理据更加充分。后两点是新字替代现行汉字的一大重要条件。

总之，网络新字是使用者的一种创造，带有极大的个人主观色彩，很多都是不规范的用字。使用者不能单单为了追求表达的新颖而造字，必须加以规范，否则会造成表达的混乱。但这些字能够通过网络媒体加以传播，使得网络新字能够更快地被更多的使用者加以筛选、检验，直至被绝大多数使用者认可，这才能够使带有浓厚个人主观色彩的新字变得更加普遍规范，而那种单纯求异求新的新造字只能红于一时，最终都会因经不起时间的检验而被淘汰。

参考文献：

[1]申兆静.浅谈网络用字和用词[J].语文学刊，2013 ，（24）.

[2]符渝.网络同音别字与汉字理据[J].陕西师范大学学报（哲学社会科学版），2015，（4）.