APP下载

货币上的离谱错误

2016-05-24

大科技·百科新说 2016年5期
关键词:离谱拼写错误比索

普通的错版币无非是裁剪不齐、水印错位、同号票,不然就是漏印纸币上的号码或者花纹图案。但是有些错版币却错的有点离谱和让人尴尬。

2005年,菲律宾发行了一批百元面额的比索钞票,结果这些钞票将时任总统阿罗约的姓氏“Arroyo”错印成了“Arrovo”。虽然事后菲律宾的中央银行撤回了一部分错印的钞票,但是仍有一部分流入了市面。由于是银行正式发行的,因此这些钞票可以合法使用。

以上这个错误不免让当事人有些尴尬,但是智利的这个货币上的错误就有些离谱了,因为它的国家名称印错了。2008年,智利发行了一大批50比索的硬币,结果硬币上智利的拼写“Chile”错拼成了“Chiie”。更让人惊讶的是,这个拼写错误一直到2009年年底才被官方正式报告。也就是说,这个错误很可能在历时一年之后才被官方注意到。

猜你喜欢

离谱拼写错误比索
农村小学三年级英语单词拼写错误现象原因探析和改进策略
从2017年6月四级翻译阅卷看段落翻译中的词汇错误类型
孩子性格内向就是没出息?我们真的错得太离谱了
由wrong错拼成worry引发的行动研究
谁为啤酒买单
比索洛尔联合依达拉奉对PCI术后再灌注心律失常的预防及抗氧化作用分析
2014年4月墨西哥米却肯州油梨价格上涨