圈点
2016-05-14
印刷经理人 2016年5期
印度制造PK中国制造
苹果公司CEO蒂姆·库克最近在中国转了一圈之后去了印度。据说他在接受采访时表示,“要将iPhone整条生产线搬到印度”。iPhone最大的代工厂富士康的生产线过去一直设在中国,此言一出,“Made inIndia”(印度制造)是否会取代“Made in China”(中国制造)再次引发热议。
尽管后来有人找出翻译原稿,发现库克说的应该是将整个“产品线”带到印度,而非将整条“生产线”搬到印度,但翻译乌龙并没有让人们的心情轻松下来,因为这并不代表事情本身一定不会发生。
据(《印度经济时报》5月10日的报道称,富士康即将与印度政府签订协议,将在印度马哈拉施特拉邦买下1200公顷土地,投资100亿美元建设完全用于生产iPhone的工厂,18个月后可正式投产,建成后每年手机产量将达到4亿部。此外,有媒体报道称中国的vivo、华为、金立、酷派等都已经或计划在印度设厂,曾将手机制造放在中国的印度本土手机品牌也开始回迁。中国的用工成本是印度的3倍多,税费更是东南亚国家的数倍,还有高昂的土地成本,手机制造的转移似是可以预见。
《南方都市报》发表评论称,“印度正在国际分工体系中重新定位自己,中国也需要重新找到自己的位置。经济转型、科技创新,不能只靠对一个产业或一个领域的特殊扶持。从中国制造到中国智造,需要完善的法治、税制的合理设计,公平的竞争环境,优质的教育与科研氛围和文化的开放以及自由表达。这可能需要不止一代人的时间,不可缺少的却是从现在就开始的努力”。