陌生化意象研究

李家豪

摘 要：现今大众对于产品或事物的诉求因多元媒体的刺激与影响，多数人只求快速达到目的，对于仔细观察与了解事物已经不再是人们重要的议题，为避免对于生活上产生惰性与创造更新奇的使用方式，由俄国形式主义家 Viktor Shklovsky 提出的陌生化概念在产品设计上似乎重新唤起了人们对于产品的认知及反思，进而获得产品更深层的使用意义。

关键词：陌生化；意象；审美

中图分类号：I106.2 文献标识码：A 文章编号：1005-5312（2016）21-0083-01

综观于一般的日常生活当中，当习惯衍变成人们惰性的一种开端，就因为如此，人们对于事物与产品的好奇心似乎依赖在刺激物的互动过程中；且习惯化吞噬了人们对于事物的艺术性，有如 Viktor Shklovsky 所言“它吞噬了工作、服饰、家具、配偶，以及对战争的恐惧…只有当人可以重新感觉生活时，艺术才存在。艺术存在是为了要让人对事物产生感受。”

俄国的形式主义者一直在尝试如何解释文学的手法所产生的美，最后他们找到了用陌生化来定义这方法。

我认为艺术作品的审美功能之一是产生惊奇感，按俄国形式主义的说法就是制造陌生话的效果，重新塑造另一个异于常规的让人如梦初醒的“伊甸园”，学者钟文华提及：“这个世界必须是在人们司空见惯、熟识无赌的地方中被二度‘发现的。”可见艺术作品所产生之惊奇感即是再次的发现世界，“陌生化”手法是一个动态的发展概念。任何新鲜陌生的东西随着时间的流逝也会变的不再新鲜、不再陌生。我们可以说，无论是文学创作还是影视作品，都需要大量运用陌生化技巧。

在艺术上，陌生化是一个能够给人们一个重新面对事物的方式，而在某些层面来说，陌生化也并非脱离了日常现实生活，陌生化适用于那些变的熟悉或被视为理所当然的事物，因此那些事物会被自动的接受，流于自动化的、无意识的。借由这个陌生化的效果，可以对阅读过程的理解、对于艺术的过程之察觉造成影响，像是减慢理解及观看速度、增加难度或增加阻碍，陌生化在艺术上也是给人一个减缓你思考速度，让你慢慢再看待事物的方式。

我发现在现代艺术中，在作品构思，人物设计，情节铺陈，拟景状物方面，有许多创造陌生化作品运用的恰到好处的艺术手段，或以前人们较少运用或没有运用，具有独创性和表现力的技术技巧，例如变形，怪诞等艺术手法，人与物的变形和解体，程序和行动的怪诞反常，环境的杂乱无章不合常情，使作品产生一种距离感和陌生化的效果，而让读者越过怪诞的画面，进人想象的领域，去探寻怪诞后的人生世相的本质。意识流手法的运用打乱了传统文学正常的秩序和叙事常规，按心理组织情节，形成倒错的特点和情节结构的多层次性。透过神秘的象征去暗示神秘的超脱于现实的另一世界伴自我内心世界，用扑朔迷离，模糊和诗化的语言去描写具体事物，以刺激感觉，引起想象和联想，达到对另一世界的真实体验。有如绘画上的未来派作家竭力捕捉人和事物在运动变化中的特征，用一种夸大变形的方式突出动感以改变人们接触客观事物剎那间的直觉印象和由此激起的内在冲动，把表面看来迥然不同的，相距遥远的，甚至互相对立的事物联系起来，用模拟组织成形象的网。以上这些都是追求陌生化的效果采用的艺术手法。

陌生化在文学上能够让读者产生漫游奇境的感受，例如钟文华认为在拍案惊奇中，传记的内容诠释了丰富了普遍人性，改变了人生，透过陌生化来发现合情合理的现象下的不合情理，对遇到的不合情理和最合情理的世界充满了怀疑的能力，再竭力改造其不合情理的部分，生命被赋予积极的意义，所以世界才会一天比一天更合情合理，最终到达人生不可或缺的神奇的诗意世界。

总而言之，我发现陌生化思维的一个重要策略就是将熟悉的东西陌生化，将清楚的东西模糊化，将简单的东西复杂化，通过对现成品生活意象予以“错位”处理以破除人们思维的单一化有限化，简单化的鉴赏模式，经过错位处理，原先现成品的意义喻指由明确变得模糊多义了，经验理性的有限被超越，生活的日常感知被艺术体悟，错位化造成了艺术与现实之间的距离，造成了对现实的反思与批判性超越的作家只有“使自己始终置身于发现之中”，透过艺术陌生化的文学形象会更加生动，更具有艺术张力，新奇的形象，独特的体验和深刻的哲思展示一个有别于读者生命体验的陌生的艺术世界，不断为人们的生命观察提供诧异，令读者耳目一新，心灵为之一 震。

女作家池莉的“烦恼人生”，生活中的小人物因为太普通了，通常不被人注意，可是当作家将他们的生活方式定格在小说中，当作家将栭集中起来以特写的方式放大，熟悉的人一下子就变得陌生了，小说所带来的沉重感，使读者的心灵不免为之震撼。

艺术贵在为生命发现新的可能从人们熟视无睹的平凡事物中，见出奇特，见出生活的本质，使人从中得到新的发现，新的体验，新的感悟，新的启示，使人的存在状态总是处于觉悟和清新之中，这是时代赋予的使命，也是陌生化理论最为深刻的启示。 真正的化腐朽为神奇，就是从毫无诗意的世界中找出诗意，从悲剧性现实中提炼出戏剧性，从合理性世界中挖掘出荒诞性，创造了不少神奇的诗意世界，从这化腐朽为神奇中，找到自己生命与存在的独特意义。

虽然陌生化也许将你的对于事物认识的速度降低，但是对于其中造成的艺术魅力，更是陌生化想带给人们的感受。

参考文献：

[1]孙双.艺术创造与“陌生化”[D].济南：山东师范大学，2007.

[2]时新.速生材在现代家具设计中的应用研究[D].北京：中央美术学院，2009.