如果爱我,请给我写封情书
2016-05-14董小源
董小源
一
美国南北战争期间,沙利文·巴卢少校给妻子写了一封信,告诉她:“我爱你至死不渝……若我未能归来,亲爱的萨拉,永远不要忘记我对你的爱。”在前线无法自由行动的他,却有一颗与她紧紧绑在一起的心。他在信里写下了自己最后的愿望:“如果故去的人能够重回这个星球,并无声无息、无影无踪地飞绕于他们所爱的人周围,我将永远与你相随,时时刻刻、分分秒秒。如果有轻柔的风儿拂过你的脸颊,那将是我的呼吸;如果有凉爽的风儿撩过你的鬓角,那将是我路过的灵魂。”
一周后,沙利文在布尔朗的第一次战役中牺牲。幸运的是,他的承诺随着他的书信被送到了妻子手中。
二
迈克·罗伊科和卡罗尔·达克曼可谓青梅竹马。十岁时,迈克就爱上了卡罗尔,卡罗尔却对此一无所知。1952年,迈克加入美国空军,19岁时随部队到韩国。卡罗尔与住在她家附近的一个男人结了婚。
一天,迈克接到卡罗尔的信。她告诉他,她已和丈夫离婚,他们的婚姻根本就是个错误。迈克斟酌再三,写下回信,在信中他坦承自己对卡罗尔心仪已久:“我爱你很多年了。我在对你的思念中煎熬,也许你对我的情感多少也了解一些。”为心目中的那个人写下情书,是一件需要勇气的事情。如果没有她的信,也许此生他都不愿意正视自己对她的情感。迈克告诉卡罗尔:“我爱你如此之久,甚至无法记得心动起始于哪一刻。但当我决定为我的爱做些什么时,才发现你已成为别人的新娘。”
在迈克焦虑的期盼中,卡罗尔写来了回信。于是一页又一页饱含激情的信笺,满载着他的爱向她奔去。虽然卡罗尔的信中并无多少感情流露,但迈克并不介意:“我不会幻想你能同样热烈地爱着我。从很久之前我就知道,爱不是天平。”
然而迈克还是欣喜地发现,卡罗尔字里行间的爱意越来越浓,他兴奋地回应着:“你的信不仅让我成为这世上最快乐的男人,而且竟然还帮我提高了高尔夫比赛的成绩。接到你信的那天下午,我竟然打出了從未有过的好成绩……现在我觉得这个世界上没有不能完成的事情,没有任何东西能够阻拦我。”
在他们通信半年后,迈克得到几天假期,终于得以和卡罗尔团聚。他在家待了三天,在准备离开的那天晚上,他们订婚了。
“我不是这个世界上最聪明、最富有、最英俊的丈夫,但是没有人会爱妻若我……那一晚,是我生命中最难忘的一晚,因为你说了‘我爱你。这三个字为我的生命掀开了新篇章。我把我的生命交付在你那美丽而富有柔情的手上。我爱你,我最亲爱的妻子。”
那一年的11月,他跟卡罗尔在华盛顿举行了婚礼并度了蜜月。
假期结束,新婚夫妇再次分离。迈克写信给新婚妻子:“因为分离,我如此忧伤。但当我看到婚戒,一想到你竟然已经成为我的妻,便又感觉好极了。我不停回味着我们蜜月的每个瞬间,念及你千万般的好。”
1955年1月,迈克被调到位于芝加哥奥黑尔机场的美国空军基地,他终于可以回到家乡与妻子长相厮守了。后来他成为一名全国知名的专栏作家。
在他的专栏里,曾经刊登过一个小故事《11月的永别》:
在24年的亲密时光里,一个男人和一个女人每逢周末就会来到他们位于湖畔的小木屋,相互依偎着倚在栏杆上,观看他们生命中最美的日落景象。不管他们正在做什么,到了日落时分,他们总会停下手头的活,一起默默地看着太阳没入水面,湖水被阳光浸染,由蓝色变为紫色,湖面由银波闪耀到一片漆黑……24年后,女人因病去世了。男人不得不离开这间每个角落都写满两人回忆的木屋。他特意在11月的一天来到这里,想以最快的速度收拾好一切。但是他的动作怎么也快不起来,直到日落时分他还未离开木屋。他又一次看到了那久违的夕阳入水的景象。他以为自己有足够的勇气能够独自欣赏,却遗憾地发现,他不能。泪水早已模糊了双眼,他唯有迅速转身离去。他拉下窗帘,锁紧大门,头也不回地走了。
多年后,迈克的两个儿子知道了父母的爱情故事,也读了《11月的永别》。但直到1997年迈克去世,他的儿子戴维在收拾遗物时才发现,父亲衣柜里的一个大盒子里放着父母所有的信。这些信让戴维真切地感受到了父母的情感。
三
佐治亚·欧姬芙是被誉为“美国毕加索”的著名女画家,在她与摄影师阿尔弗雷德·施蒂格利茨相爱的31年时间里,书信往来超过25000封。根据欧姬芙的遗愿,这些信被封存在一起,与世隔绝多年。直到2011年,第一批精选书信才得以出版。“起初我想你能亲吻我,揽我入怀,哪怕只有一刻。但是当我念着你走出门去,突然发现阳光已经失去了过去的温度时,才知道我其实想你能够触碰我的全部。”这是两人相识初期,欧姬芙写给施蒂格利茨的信。
“昨天,我收到你写来的四封信——这是多么高级别的待遇——它们如此贴心。”欧姬芙写道,“我把它们放在桌子上触手可及的地方,这样我想读的时候就能随时翻看。”
信里散发着狂热的爱的气息,施蒂格利茨说:“你对我的意义不止于你的躯体,我爱的不只是你的唇、你的手。我多么需要你,一如你是如此需要我……我们灵魂的触碰跨越了空间的阻隔。因为你,我看到了世界上最绚丽的花朵、最稀有的颜色、最奇异的形状,我的周遭有一种爱的香味在静静蔓延……我听到了天籁。”“湖里、树上、土壤的气味里甚至风暴中,都有你的身影。你在最耀眼的闪电、最响的雷鸣里,你在黎明最神奇的色彩中,你无时不在,给我力量,巨大的力量。”
他们的信中充满了吻:“一个吻,两个吻,三个吻,等等,我先吃一个三明治,吃完再给你一个吻……来了,来了,一个轻柔的吻。”“我所有的爱都奔向你,我所能给予的吻都给你。”每封信都是以吻封缄:“给你无尽的吻,吻到令你难以呼吸”“送上晚安的吻”“小吻一下”“我以你所期待的方式吻你”……
四
为何不写封信呢,直接告诉你的另一半,你有多爱她(他)?当她(他)需要安慰的时候,随时可以拿出你的信,阅读那些文字。回忆被永远定格在字里行间,甜蜜会一下子冲淡因日常琐事而起的摩擦。
信笺是时间的记号,是爱的护身符,把最美的一刻永存。信让爱的世界如此自由,灵魂可以在其间起舞。为生命中的挚爱写下情书,允许自己毫无顾忌地直抒胸臆,允许思绪随意把自己带向远方。当收到对方的回信时,我知道爱不是单向的,它正在我们之间流动。
(康馨玉摘自《世界文化》)