笑话里的语文知识
2016-05-14祥兴张勇
小猕猴学习画刊 2016年9期
祥兴 张勇
豆豆在中国农业银行前,念道:“中国农业很行!”
在中国工商银行前,豆豆念道:“中国工商很行!”
过了一会儿,来到中国建设银行前,豆豆又念道:“中国建设很行!”豆豆感叹道:“哇,中国什么都行!”
豆豆真逗,一次又一次看错字!拜托,那是“银行”,不是“很行”!不过,“很”与“银”确实比较像,可以算是一组形近字。“行”是多音字,有háng和xíng两个读音,它读xíng的时候有多个意思,其中之一是“能干,不错”,如:“他样样都会,真行!”所以,说“很行”从意思上也能说得通,虽然人们很少这么说。
豆豆的包丢了,他找到警察叔叔说:“警察叔叔,我的包丢了。”
“放心吧,包在我身上。”警察叔叔信心满满。
豆豆听了转悲为喜:“那你快点还给我吧。”
小朋友们外出一定要注意保管好自己带的物品啊!豆豆把自己的包给弄丢了,大概又是因为自己不小心吧。他把警察叔叔说的“包在我身上”理解成他丢的包在警察叔叔手上,体现出他的焦急,也反映出他不知道“包在我身上”的含义。“包在我身上”是一句俗语,通俗而广泛流行,有“这件事情我会替你办好”的意思。