流行语用古文翻译后

小鱼

原文：每天都被自己帅到睡不着。

翻译：玉树临风美少年，揽镜自顾夜不眠。

原文：你们城里人真会玩。

翻译：城中戏一场，山民笑断肠。

原文：主要看气质。

翻译：请君莫羡解语花，腹有诗书气自华。

原文：我的内心几乎是崩溃的。

翻译：方寸淆乱，灵台崩摧。

原文：我读书少，你不要骗我。

翻译：君莫欺我不识字，人间安得有此事。