初创企业老板鼓励“上班睡觉”

美国全国广播公司网站5月11日文章，原题：在老板的支持下，中国科技工作者在上班时熟睡戴翔（音）当工程师时，曾连续72小时工作，只能在地上打盹。辛苦工作15年，睡遍桌子等一切平坦表面后，他在去年成为白山云计算的联合创始人。公司成立后，戴翔立刻在办公室角落购置了12个上下铺。“科技行业靠脑力，员工需要时间找灵感。”戴翔说，“我们的休息区不只为夜晚准备，白天也可以使用。”

员工上班睡觉在中国并不奇怪，低效以及过剩的廉价劳动力让中国不少行业的员工在上班时有足够时间休息。但科技行业的情况不一样，快速增长的业务让不少初创公司来不及增加人手，员工只能靠熬夜加班完成工作。“中国互联网公司的业务增长速度太快了，我曾在美国待过，那里的竞争环境绝没有中国这么激烈。”数据公司果仁宝联合创始人兼总经理崔萌这样说。在果仁宝，程序员每天都加班，公司允许他们中午和晚上9时后趴在桌子上或在沙发、椅子上睡觉。

最极端的是，有些科技公司的雇员在工作日住在办公室。招聘网站斗米优聘的员工刘占宇（音）在公司会议室“安营扎寨”，只为避免上下班超过1个小时的通勤。不少员工认为这是值得的，但他们忽视了社会成本。刘占宇说他3岁的儿子总是很想他，但他们只有周末才能见面。▲（怀英译）