浅析《了不起的盖茨比》的叙事艺术

摘  要：《了不起的盖茨比》是一部现代文学的经典之作，其在叙事技巧上的创新取得了巨大的成功。菲茨杰拉德在《了不起的盖茨比》中变革了传统的叙事方式，打破了旧的叙事模式，开创了全新的叙事手法和视角。本文试图运用现代叙事学理论，从叙述者尼克的独特角色、叙事分层、多元叙事聚焦等三个层面分析，探究这部小说的艺术成就。

关键词：叙述者;叙事分层;叙事聚焦;

作者简介：赵雅芳，女，1990年6月出生，兰州大学外国语学院，硕士研究生，文学方向。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2015）-20-0-01

一、叙述者尼克的独特角色

小说作为一种叙事艺术，其叙事技巧的运用对于传达小说的思想至关重要。《了不起的盖茨比》中独具特色的叙事技巧莫过于对尼克这一角色的设计。尼克既是故事的主要叙述者，又是故事的参与者。美国著名文学评论家布斯认为：“在叙述效果中，最重要的区别取决于叙述者本身是否戏剧化。”戏剧化即人物化，指的是将叙述者“变成与他们讲述的人物同样生动的人物”1。在《了不起的盖茨比》中，尼克就是这样一个具有双重身份的角色，是一个人物化了的叙述者。这种将叙述者人物化的叙事手法打破了传统的第一人称或第三人称的叙事局限性。

小说的整个故事由尼克以第一人称见证人的口吻讲述，他既是盖茨比故事的见证人，又是故事中的参与者，是整个故事中主要人物关系网的核心。他是盖茨比的邻居，盖茨比旧情人黛西的远方表亲，是黛西丈夫汤姆的大学同学，也与黛西的密友乔丹有过一段情人关系。因此，他能自由的穿梭于各个人物之间，了解每个人身上发生的事情。并且，他与任何人都没有明显的利害关系。因此他较为客观的叙述和评价极大的拉近了与读者的距离。尼克讲述了盖茨比“美国梦”破灭的故事，同样映照了他自己梦想破灭的故事。在这层意义上，盖茨比的故事与尼克的故事产生了并行，一同深化了小说的主题意义。

二、叙事分层

《了不起的盖茨比》中叙述分为三个层次，即外叙述层，叙述层和亚叙述层。里蒙·凯南认为一个人物的行动是一个叙述的对象，而这个人物也能反过来参与叙述另一个故事。叙述中包含着叙述，这样就创造了一个个层级。在《了不起的盖茨比》中，整个文本及盖茨比的传奇故事就在这样的层级中一一展开，每一个层级都包含着三个要素，即叙述者，受述者和叙述内容。外叙述层的叙述内容即小说的故事文本，其叙述者是真实作者，受述者是真实读者。叙述层是故事的主线，由尼克以第一人称讲述他与盖茨比从相识至为盖茨比举行葬礼等内容。在叙述层中，尼克以当事人的身份参与其中，他是叙述者，而受述者是聆听尼克讲故事的隐含读者。叙述层之下的层级称为亚叙述层。在这一叙述层中，乔丹、老盖茨比、山姆及盖茨比自己作为叙述者，从各个不同的角度讲述盖茨比的生活。尼克对于盖茨比的身世和过去全然不知，因此菲茨杰拉德精心安排这一叙述，让不同的人讲述盖茨比各个阶段的经历，从而弥补了尼克的局限性。乔丹作为黛西的密友，讲述盖茨比和黛西的爱情故事;老盖茨比是盖茨比的父亲，给尼克讲述了盖茨比的童年;山姆讲述了盖茨比的真实发迹过程。三个叙述层清晰的叙述不仅推动了故事情节的发展，也增强了故事的可信度。

三、多元化叙事聚焦

借助一种媒介，故事才得以展现在文本中2。这种媒介被热奈特称为聚焦。一般认为聚焦主要有三种模式，即传统的全知全能的全聚焦、叙述者与人物知晓同样多的内聚焦和叙述者所知少于人物的外聚焦。菲茨杰拉德采用了全新的多元叙事聚焦，从而弥补了旧的单一聚焦的局限。从多个视角讲述故事，使得故事情节更加完善精彩。小说的大部分章节采用了第一人称内聚焦模式，是尼克作为见证人讲述他的所见所闻。尼克第一次参加盖茨比家的聚会时，他听到了前来聚会的男女在谈论这个神秘的别墅主人，做出各不相同甚至是匪夷所思的猜测。“有人告诉我，人家认为他杀过一个人。”3在这些叙述中，尼克以直接引语的方式记录着每个人的谈话和神情动作，且并不做任何评论。为了弥补第一人称内聚焦的不足，菲茨杰拉德也适时的采用全聚焦模式来剖析人物的内心世界，使人物形象更加饱满。比如在第五章中描写了盖茨比因见到黛西而过分惊异不能自持的内心世界。“这件事他朝思暮想了多年，梦寐以求，简直是咬紧了牙关期待着”4。这里对人物的内心活动的深入描写是典型的全聚焦模式。同时菲茨杰拉德也采用外聚焦模式，利用其他人物的讲述来让读者了解当时的情境，最大程度的保留现实活动的客观真实性。

四、结语

《了不起的盖茨比》因其叙述者尼克的独特角色、叙事分层及多元叙事聚焦等叙事技巧的运用获得了巨大的成就。菲茨杰拉德设计了尼克这一兼具叙述者和人物双重身份的独特角色，同时将故事置于外叙述层、内叙述层及亚叙述层三个层级中，并以全聚焦、内聚焦和外聚焦相结合的模式叙述，使人物形象更加饱满、故事内容更具内涵、小说主题更加丰富。菲茨杰拉德在叙事方面的匠心独运造就了这部小说在叙事艺术上的杰出成就，使得《了不起的盖茨比》成为20世纪美国小说的经典之作。

参考文献：

[1] 李丽聪. 《了不起的盖茨比》叙事艺术探析[J]. 福建工程学院学报， 2005 （ 5 ）： 497

[2] Rimmon-Kenan. Narrative Fiction： Contemporary Poetics[M]. London： Methuen & Co. Ltd， 1983： 72-92

[3] 蒋翃遐. 戴维洛奇小说《换位》的经典叙事学解读[J]. 国别文学研究：当代外国文学，2012 （ 2 ）： 62

[4] 菲茨杰拉德 F. S. 了不起的盖茨比[M]. 巫宁坤， 译. 上海：上海译文出版社，1991：44-128