试分析中西方文学作品中的讽刺艺术

摘 要：中西方文学作品中的讽刺艺术都是经历了很长的历史，经受了岁月的沉淀与激发，在中西方丰富多彩的文学作品中淋漓尽致地发挥出来，我们了解到，无论是中国文学作品，还是西方文学作品的讽刺艺术，都会给社会文化艺术的发展与延伸创造了必不可少的条件，从而推动了社会文化更好、更快地向世界前行。文学作品艺术中，中国文学作品中的讽刺艺术趋向于内敛、深沉、不轻易把讽刺意味显露在表面层次上，相反地，西方文学作品中的讽刺艺术则比较开放、外露、泼辣、一针见血，讲究的是效应，整体而言，中西方文学作品中的讽刺艺术的形式各显神通，不尽相同，却是表达着同样的艺术内涵。

关键词：中国和西方文学作品；讽刺艺术；内敛；深沉；开放

作者简介：朱秀英（1979.2-），女，彝族，四川西昌人，研究生毕业，毕业于中国政法大学，现为西昌学院文教学院教师，讲师，研究方向：比较文学。

[中图分类号]：I06 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2015）-11--01

我们了解到，无论是中国文学作品，还是西方文学作品的讽刺艺术，都会给社会文化艺术的发展与延伸创造了必不可少的条件，从而推动了社会文化更好、更快地向世界前行。讽刺艺术在中西方文学作品中的讽刺艺术都是经历了很长的历史，包含许多方面，比如说：小说、戏剧、诗歌等许多的文学作品中，我们知道，中西方文学作品中的讽刺艺术各不相同，但是具体的讽刺艺术却不是很多，下面我们就从几个方面来进行阐述，简单地叙述它们的不同之处。

一、中国文学作品，西方文学作品的讽刺艺术——喜剧讽刺艺术

1、西方文学作品的讽刺艺术——喜剧讽刺艺术

在西方国家里，把文学作品中的讽刺艺术通过喜剧的形式来表现出来，这种表现方法能够很好地表达出社会现象，让广大人民大众在愉悦的心情中去体会西方文学作品的讽刺艺术与讽刺的意向。而喜剧则是一种以否定性人物为描写对象的讽刺艺术，这些可以通过亚里士多德的话语“喜剧是要模仿比我们今天坏的人……”而其他的西方戏剧家大部分人也都说出了喜剧的界定都是为了讽刺社会不良现象，从而表现人类的正能量之所在。在西方文学作品中的讽刺艺术中，大都是以喜剧的形式表现的，古欧洲的喜剧艺术是这样，到后来的戏剧家也是如此，因此，西方文学作品的讽刺艺术在欧洲艺术领域中大放光彩，也就随之出现了一大批的喜剧艺术家。

2、中国文学作品的讽刺艺术——喜剧讽刺艺术

相比西方文学作品的喜剧讽刺艺术而言，西方文学作品中的讽刺艺术则比较开放、外露、泼辣、一针见血，讲究的是效应。相反地，中国文学作品的喜剧讽刺艺术则是趋向于内敛、深沉、不轻易把讽刺意味显露在表面层次上，注重一种内在的美化，就像中国人的做人一样，遇到任何事都不会轻易地把自己内心的情感表露在外人面前，讲究内涵与修养的统一，不能什么事都显露在外面，认为这样的话，不利于在社会之中交流与发展，而是通过内敛的方式让人民去自我体会，自我感觉，在文学作品中体会其深深的奥秘之处。这也正如鲁迅先生写的：“讽刺作品要写的暗藏一点，含蓄一点，使得不大刺眼，使明白的读者能够体会到。”这就是我们国家的国情所决定的，不能给人民心中留下一个直接的不好印象，需要人民自己进行深刻的体会与领悟其中的关键之所在。

二、中国文学作品，西方文学作品的讽刺艺术是现实生活的真实反映

1、西方国家的开放、大胆的国情决定了西方文学作品的开放的讽刺艺术

由于刚开始的西方文学作品的讽刺艺术，并不是很受人民的喜爱之情，于是戏剧就在客观上以人民的真实生活来进行反映，这样容易引起人民的共鸣，给人民一种现实生活的重现，便打出人民的愿望与心中的需求，在生活中无法达到的一种心理体现，在剧中淋漓尽致地变现出来，让人民感同身受。也就把现实生活中的不好的现象深刻地展示在世人的眼前进行讽刺与挖苦，反映出生活中的真实情况，这样的表现形式比较直接、大胆、一目了然、一针见血，让人民深刻地感受到社会中的海岸势力，从而更好地提醒世人。当然，这也是与西方国家的国情相吻合，西方国家的人民思想开放，大胆，比较容易接受人民对于自己的教诲以及很快地接受一些新的事物。

2、中国的含蓄、胆小的人民心理决定了我国文学作品的含蓄、内敛的讽刺艺术朱秀英 西昌学院文教学院相对应地，中国是一个有着悠久文化历史的国家，我们的人们普遍比较含蓄，害羞，内敛而且比容易在外人面前表现出自己丑陋的一幕，尽可能地把自己美化的一面展示给别人，就是没有一些优秀的、值得别人为之骄傲的地方也会打肿脸充胖子，尽可能地运用一些虚假的手段表现出来，而不像西方人那样开放，直截了当。尽管有时候需要毕现出来，也是通过一种委婉、含蓄的方式，还要思前想后，看看哪种形式对自身的伤害最小，才能达到心中的最满意效果。中国的这些具体情况都导致了我国文学作品的讽刺艺术不可能公开性地对一些黑恶势力的批判与嘲讽，无论要反映怎样的社会现实，都会通过一些言外之意表现出来。

三、小结

无论是中国文学作品，还是西方文学作品的讽刺艺术，都在无形之中给人类文化水平的发展提供了便利的条件，这些都是社会精神文化的产物，能够推动社会的讽刺艺术，为社会的文化发展创造财富。尽管中西方文学作品中的讽刺艺术的形式各显神通，不尽相同，却是表达着同样的艺术内涵，同样是运用文学作品来表达艺术的讽刺意味，反映出一种社会现象或者是社会黑暗的嘲讽，从而让人民认识到真正的力量，所谓的真善美的真实所在。

参考文献：

[1]岳岚；《醒世姻缘传》的人物语言艺术[J]；商丘师范学院学报；2005年01期

[2]顾克勇；王定云；讥切时弊，独树一帜——论时事小说创作特色之一[J]；北京航空航天大学学报（社会科学版）；2004年01期

[3]陈建森；元杂剧戏剧形态引论[J]；广西师范大学学报（哲学社会科学版）；2000年02期