小说《阿拉比》的文体特征

张红玉

摘 要：小说《阿拉比》巧妙地运用了叙事视角的交互使用、意象及征的文体特征，成功的描绘了客观象，创造了丰富的意境，表达了人物瞬间的情感起伏，呈现出了现代小说的文体特征，是一次大胆的尝试，取得了不朽的成就。

关键词：《阿拉比》；文体特征；叙事视角的交互使用；意象；象征

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2015）-11-0-02

1. 简介

詹姆斯·乔伊斯写的世界著名心理小说《阿拉比》是一部都发生在都柏林的短篇小说。这部小说表达了年轻人在生长过长中对生命的洞察。（迈耶，迈克尔，1993）在小说的一开始，年轻人对漂亮的女人和美好的生活充满了渴望。但当他朝圣时，在市场为他喜欢的女人买一件礼物后梦想破灭了，幻想毁灭了，良知也丢失了。他意识到梦想非常遥远，理想又没有边缘，他看到了真实的生活。他说：“在黑暗中我看到自己是一个被虚荣心驱动和嘲笑的生物，我的眼睛燃烧着痛苦和愤怒。“当失望和痛苦展示在人们面前，作者依靠他人生活的愤怒和悲伤不能被忽视。本文主要探讨了小说《阿拉比》的文体特征，即交互使用叙事角度，意象和象征。

2 .小说《阿拉比》中叙事视角的交互使用

相对于传统小说，小说《阿拉比》用第一人称的视角观察和描绘事物和人物。这部小说使用大量的线索在描述“我的感觉”。通过这种有强烈的个性的叙事视角向读者暗示，“我”的感觉就是所有人的感觉，“我的”经验是所有人的经验。这个叙事交流有两种观点：一是“我”记住事情过去，另一个是“我”被记住。这两种见解反映了在我眼中事情多样性， 在不同的时间和角度我看事情多样性。两者之间的对比总是成熟和天真（申丹，1998年）。在小说《阿拉比》叙述视角的交互使用中最明显地表现在摩根的姐姐和我之间的关系描述中。例如，他说：“除了几句不经意的寒暄，我从来没跟她说过别的话，然而她的名字却能唤起我全部愚蠢的热血。”从“愚蠢”这个单词可以看出，这个年轻人描述他已经长大，变成熟后通过“愚蠢”这个词来表明他知道生活的丑恶嘴脸。另一个例子也展示了交互使用的叙事视角，它描述是年轻人的内心的感觉。“我想象着自己带着圣杯，安全地穿过一群敌人”如果还是从一个孩子角度展开叙事，值得强调的是这个孩子出现在宗教仪式作要为一个英雄，但这个年轻人却作为一个敌人出现。

是什么让年轻人想起了痛苦但是甜蜜的回忆？从小说可以看出，“我”一直依靠他人生活，并且“我”的生活贫困而无助。这样的生活带给“我”的童年的只有悔恨和阴影。所以不管是当时还是现在“我”都觉得我觉得“我”和摩根的姐姐的回忆是非常珍贵的。胆小、意志薄弱的“我”住在叔叔家里，这种经历也体现在家中的黄页记录中。“黄色”在西方世界是软弱的象征。“我”很少有体验家庭护理的温暖，所以“我”的眼睛总是充满无言的泪水，“我”甚至没有预料过的未来。

“我”幼小的心灵呼吁关爱和照顾。但是如何从“我”的叔叔和阿姨哪里得到的灵魂的安慰？“我”只能在下雨的黑夜呆在房间里的为爱祈祷，而神父去世了。可以说，依靠别人的生活使我美好的梦想击得粉碎。“我”的心灵和身体需要更多的温暖、关怀和爱。摩根的姐姐给了我精神食粮和依恋，给我苦难的童年带来一丝光明。可以想象，她是纯洁的代表，她给我的黑暗生活带来光的人，她是我一生的希望。但她带来的光明再次成为黑暗。这一残酷的现实让我感到悲伤和沮丧，仔细分析过后，人们就可以很容易理解为什么“我”在经历风雨后还愿意记得这痛苦但甜蜜的时光。

3.意象和象征的应用

意象和象征巧妙运用是小说《阿拉比》的另一个突出特点。这部小说用符号化的视觉、听觉、嗅觉和触觉形象生动和优美的描述“我”内心的感觉和外部环境，赋予小说丰富的意义。小说开头对具有象征意义的都柏林街景进行细致的描述。描述了街道像平时一样安静。街道尽头的建筑物空无一人，和附近的建筑分隔开来。其他房屋被赋予了生命，他们被描述为严肃地盯着彼此并认为在里面住着体面的人。“我”住的房子摆脱恐惧的味道，因为它已经空了好多年了。 到处都是废旧报纸。“我”在黑暗和泥泞的小巷和潮湿的花园的后门玩耍。直到现在，一幅画已经被展示在读者面前：寂寞的街道，孤独的房子，死去的牧师，黄色书籍，光秃秃的墙壁，寒冷的冬天，和昏暗的灯光，臭味扑鼻的房子和坑里散发出来的臭气。所有这些给读者一种印象，这位年轻人住在一个肮脏的环境。这里的人冷漠、没有人情味。这里的生活是令人沮丧和无聊。所有这些图像给了暗示，这个年轻人的梦最终会破碎。它象征着爱尔兰所有生活都是冷漠和黑暗的。

而作为一个市场名字，阿拉比是诗歌语言的转换。这让读者想到充满了异国情调的阿拉伯国家和阿拉伯神话。摩根的姐姐说，她想去阿拉伯，但由于撤退她不能去。“我”将她视为一个女神。当她谈到了阿拉比时，让人觉得阿拉比就像阿拉丁的神灯一样神奇。阿拉比成为浪漫和神秘的象征。“我”承诺从阿拉比给她一些礼物，所以“我”必须去阿拉比兑现我作为男人的承诺，渴望去阿拉比已经让我失去了所有吃吃喝喝欲望。然而，当“我”到达阿拉比时，“我”已经梦想很久的所有的美丽和神秘已经消失了。

阿拉比是一个与其他市场毫无两样的普通市场。大厅的上方完全是黑的。我所有的幻想都在那一刻被击碎。阿拉比变成了爱尔兰的缩影：无聊、黑暗、孤独肮脏。乔伊斯用阿拉比作为都柏林的背景展示了这个令人窒息的社会、平庸的生活、混乱和无序。这种冷漠和窒息将幻灭和悲伤带入人们的思想、希望和追求中。最重要的是，它预示爱尔兰将会陷入崩塌。

然后作者选择一些视觉形象将外部环境和内心世界结合起来。例如：几乎所有的店铺都关门了，大厅的大部分被黑暗中弥漫。我听到一个走廊的电话，然后灯被关了。大厅的上方已经完全黑暗了。在这里，作者用颜色的变化来表示年轻人的内心活动。黑与白的强烈对比，明亮和黑暗赋予这部小说深刻意义。 听觉形象也在这部小说中很好地被表达。当“我”和“我”的阿姨周六去购物时，“我们走过热闹的街道，被醉酒男子和讨价还价的女人推搡着，在劳动者的诅咒中行走，伴随着店员尖锐的吆喝，我想象着自己带着圣杯，安全地穿过一群敌人。这是乔伊斯的中心，这就是对都柏林和爱尔兰的真实描绘。更重要的是，这部小说有宗教形象。在小说的一开始，读者可以知道，这个年轻人在基督教博爱学校学习。房子的前主人是一个神父，他留下了一些关于宗教的书。“我”似乎是一个虔诚的基督徒，但“我”崇拜我心中的仁慈，而不是神。“我”将自己想象成为一个中世纪的骑士。“我”想象着给我的女人像上帝一样的爱。这个女人不仅在视觉上吸引了我，而且激活我的幻想和渴望更好的生活。整个小说故事被设定在了在一个黑暗而乏味的空间。外部世界的声音和颜色反映了年轻人的内心世界和情感的变化。这些形象成功地帮助刻画了主人公的个性和内心活动。

4.总结

从小说《阿拉比》文体特征的角度分析可以看出：叙述角度，意象和象征的交互使用都共同为小说成功打下了基垫。它们反映了现代小说的许多特征。

参考文献：

[1]Meyer， Michael， 1993. The Bedford Introduction to Literature. Boston： Bedford Books of St. Martins Press.

[2]姜士昌. 2006. 孤独的追寻与精神的顿悟——詹姆士·乔伊斯短篇小说《阿拉比》解析.

[3]刘晓萍，何 菲. 2007. 浅析小说《阿拉比》中的精神顿悟. 合肥学院学报

[4]刘筱妍， 王松林. 2006. 浅谈《阿拉比》中几种意象及其象征意义. 江西教育学院学报（ 社会科学）.

[5]申丹， 1998.《叙述学与小说文体学研究》[M].北京：北京大学出版社。

[6]张秀清. 现实与梦想的差距——《阿拉比》的现实主义与象征主义双重层面解读. 福建行政学院福建经济管理干部学院学报.