小议詈语使用中的性别差异

摘 要：语言和性别是语言研究中备受关注的论题。在语言的使用过程中，男女会呈现出不同性别差异。詈语在一定程度上是一种特殊的言语行为。本文以詈语为切入点，探究男女在使用詈语时有何性别差异以及这种差异背后的致使因素。从而有助于我们更好地认知男之间女交际的特点，降低男女交际时的失误，增强两性间的沟通与和谐。

关键词：詈语；使用；性别差异

作者简介：张亚丽（1990-），女，汉族，安徽合肥人，安徽大学文学院语言学及应用语言学专业硕士研究生，研究方向：对外汉语教学。

[中图分类号]：H03 [文献标识码]：A [文章编号]：1002-2139（2016）-14--02

语言是一个符号系统，是一种与人类密切相关的社会现象，也是最重要的交际工具。语言是人们表达情感的重要方式，人类社会的任何意向都需要不同的，相对应的语言来传递。詈语作为语言的一个相对重要的有机组成部分，属于一种比较特殊的语言现象，近年来颇受学者关注。

随着社会开放程度的提高，人们对詈语的态度也在逐渐发生变化。尽管人们对詈语的态度比过去颇有宽包容，但不得不承认的是，在绝大多数情况下，特别是在公共场合，使用詈语仍然是社会禁忌。社会对男性和女性使用詈语的容忍度也有很大的差别。人们普遍认为，女性应该降低詈语使用的频率，同时也认为在詈语的使用上，男性和女性之间存在着较大的差异。人们对男女詈语使用的差异给出了不同的解释，本文结合语料研究男女詈语的运用，探究在詈语使用上男女表现的差异及其影响因素。

一、詈语的定义

詈语就是人们宣泄消极情绪的重要语言。什么是詈语？《说文解字》中对“詈”的解释：“骂也，从网，从言，网罪人。”《现代汉语词典》（修订本）解释“詈”的意义为：“骂的书面语。”同时在这里也并列了 “骂”的两个义项：①用粗俗或带恶意的话来侮辱他人；②斥责。对这个概念不同的学者同时提出了不同意见。笔者在这里认为，“骂詈语”是指语言中行为中具有规约性，侮辱性的粗俗或带有恶意的话。主要由词和词组组成，有时也会包括现成的短语。骂詈语是人类语言文化中最粗俗的一部分词语，但是却普遍存在于社会群体之中。尤其是民间交际群体。它的出现目的就是通过突破社会行为规范来发泄自身的沮丧情绪。通过攻击对方的文化心理，以达到自身情绪的满足的一种语言行为。

二、詈语使用中性别差异的表现

人是语言的创造者和使用者，人有男女之分。詈语作为一种语言行为，也自然存在着显著的性别差异。男女扮演着决然不同的社会角色，男尊女卑等观念对社会语言行为影响深远。现代社会中，女性的社会地位虽然得到了明显的提高，但是历史传统的影响依旧深远，男女有别，男尊女卑的观念并没有消失或者得到有效的遏制。在许多人的思想深处仍然有这一意识。詈语的运用必然会存在性别歧视，尤其是对女性的歧视。

（一）使用频率不同，词汇量不同

男性在使用詈语时是肆无忌惮的，词汇粗露，词汇量也比较大。在很多时候，詈语已经成为男性语言的典型特征。男性使用詈语的频率比较高，词汇量也是非常大的。日常生活中，詈语已成为男性的口头禅，经常脱口而出。例如，妈了个巴子、日他祖宗、我丢你老母、日他娘的等。

而女性詈语的使用过程中，频率相对较低，词汇量也比较小。尤其是年级较小的未婚女子，在骂詈语的使用过程中是比较谨慎的，比如在涉及到性的骂詈语相关词汇。在日常中，多数女性在骂人时都会选择使用伤害程度不大的一些词语。如厚脸皮、该死的、不要脸、傻样、德性、讨厌鬼、没良心等。但是，我们不得不承认，现代女性与古代女性相比，在骂詈语的使用频率上有了显著的提高。

（二）詈语针对对象不同

男性长期是担当和社会地位的代名词，其能力体现是很重要的。所以在对男性的骂詈语语言里，就非常集中在对其处事能力和社会地位的诋毁上。比如，蠢材、饭桶、呆子、软蛋、窝囊废等。以上詈语集中体现出了对男性能力和社会地位的诋毁。除此之外，现代社会是不欢迎女性化的男性的，因此也出现了例如“娘娘腔、吃软饭、娘炮”等骂詈语

对于女性来说，一般很少有骂女性的能力的骂詈语，而是注重于女性的品行问题。从古至今，对女性“德”的要求很严格。从这个方面来看，对女性所产生的骂詈语基本上是对其性侮辱的词汇。古代社会要求女子“从一而终”，从这个方面骂人最能切中要害。因此，这类针对女性贞洁观的骂詈语十分丰富。例如，“淫妇、荡妇、娼妇”等等。此外，传统观念中对女子端庄守礼，温柔贤惠的要求近乎苛责。所以，“长舌妇、母夜叉、母老虎、河东狮”等短语成为女性骂人的专利。在男尊女卑的观念影响下，女人总是与“贱”的意向紧密联系，“贱人、贱货、臭娘们儿”等词汇不绝于耳。在当今社会，很多年轻女性也自称“女汉子”，并以此自嘲。

（三）表达方式与修辞程度不同

在詈语的很多使用场合下，男性都是比女性更容易的。男性使用詈语非常直接，而且肆无忌惮的，不容易受到其它因素的影响，所以导致在修辞程度上会显得十分粗俗。而女性在对骂詈语的使用上，就是非常间接而有限的了，她们的表达方式也是非常隐晦的，会尽量避开与性和其它侮辱性相关的内容。与男性相比显得温婉许多。《西厢记》里红娘骂人“木寸马户尸巾”，将“村驴屌”化为几个日常普通的字，就是一个很好的例子。避免了直露、粗野的骂人，较之男性骂人用于就显得高雅得多。

（四）“假骂”的语境不同

在某些特殊语境中，骂詈语表达的而非真骂，是“假骂”。女性在害羞时往往通过“假骂”来表现爱的感情，如“你坏，你坏死了，你是大坏蛋，讨厌死了，再也不睬你了”；而男性往往在喜悦高兴时用“假骂来表现这种心情，如“他妈的，这沙发真舒服”。

虽然男女在詈语的使用上存在着显著的差别，但是其在用詈语来表达自己的不满情绪时都是相同的，只不过起到的社会效果不尽相同。男性使用詈语，人们可能会认为这是没有修养的体现，但有时又会觉得作为一名男子汉，使用詈语是很正常的。因此，男性在骂詈语的使用上比女性是更加自由的，他们喜欢用这种方式来显示自己的男人气概。社会对男性使用骂詈语的容忍度也比女性使用要大得多。如果女性满嘴脏语，人们通常会送之以“泼妇”名号，也会认为这是一种没有教养的表现。

三、詈语使用中产生性别差异的原因

（一）生理因素

人的语言行为是有其生理基础的。人类身体的一些部位和语言功能密切有关，人们普遍认为女性比男性更具语言天赋。由于男女生理上的显著差异以及对性格的深远影响，在言语使用上就表现出了不同的特点。男性说话直率、大气。就经常使用詈语来显示初所谓的男性气概。而女性说话就相对文雅、含蓄些。

（二）社会因素

随着社会不断地发展，男性逐步成为社会和家庭中的主要担当，权势更大，在社会中处于主导。而女性则慢慢退居到家庭劳动中，社会范围较窄。这种生活方式和社会地位的变化肯定会不断体现在人类的语言风格中，男性语言风格逐渐强势，女性语言风格则越来越弱势。在骂詈语的使用上，男性也就拥有了绝对的话语权，詈语的绝大多数内容是詈骂女人的。在当下，女性社会地位与经济地位也不断提高后，一些男性专属的詈语也被一些女性所使用，如“我靠”等。

（三）心理因素

男性和女性的心理特点是存在差异的。从研究来看，男性的成就动机是远高于高于女性的，他们喜欢争强好胜，同时不拘细节；而女性相对文静怯弱，要善解人意些，同时更加礼貌。这种差异对男性、女性的语言肯定会产生较大的的影响。

结语：

男女的语言存在的差异在詈语的使用上特别显著，语言差异产生的原因是深层次的心理、生理及社会因素。研究詈语在使用上的差别和原因对社会语言学和语言应用学都有着重大的意义，也利于对外汉语教学以及跨文化交际，更有助于男女交际行为的和谐。

参考文献：

[1]解春红，《论语言的性别差异》[J].长春理工大学，2006.

[2]毕晓宁，《性别语言研究》[J].黑龙江大学，2003.

[3]胡剑波，《英语詈语使用中的性别差异》[J].四川外语学院学报，2008.