浅谈中国武术的国际化发展

周争蔚

中国武术博大精深，通过对中国传统武术进行探讨研究，来挖掘中国武术的精华，并加以宣传，使中国传统武术走向世界。本文将通过分析中国武术国际化发展的前景和条件，给出合理的意见及建议。同时也会对中国武术国际化的意义进行探讨，中国武术国际化是必然的，中国武术国际化的最终目标必定是走向世界、走向国际。然而，目前中国武术国际化发展的首要任务是冲进奥运会，成为奥运会比赛项目之一，如果实现了走进奥运，也就标志着中国武术走向国际，面向世界了。

中国传统武术源远流长、博大精深，且种类繁多，具有我国独特的文化特色及历史底蕴，并在我国古代的发展历史上有极为重要的地位，属于我国历史遗留下来的文化瑰宝。在2008年的北京奥运会上，武术登上奥运舞台进行表演，并得到了世界观众的喜爱和认可，这让我们意识到了中国武术国际化发展的重要性及必要性，中国武术作为我国的传统体育项目，必须走向世界，将中国武术发扬光大也是我国发展体育项目的重要任务。

随着社会的不断发展进步，国际化的趋势愈发明显，未来必将是一个国际化的社会环境。中国武术作为具有我国独特文化以及历史底蕴的传统体育项目，在国际化发展的社会环境中，必须使之发扬光大，而不是让中国武术在国际化的发展潮流中被淹没。中国武术国际化发展，不能仅仅是将武术作为一种运动项目进行传播，而是应向世界传递中国武术的内在精神以及其独具特色的中国传统文化。

一、中国武术国际化发展现状

中国武术历史悠久，且有着自身独特中华特色，是中华文化遗产中的重要组成部分。然而，在人类文明发展史上，由于地理上的差异性，造成各地区之间的文化差异，这种文化上的差异，或多或少地阻碍着中国武术国际化发展的脚步。同时，武术作为我国的传统体育项目，在国内体育发展过程中，没有得到足够的重视，对于专业武术人才的培养力度不够，致使我国传播中国武术的专业人才稀缺。中国武术博大精深，且种类繁多，武林门派更是数不胜数，武功招式也各不相同，因此中国武术不易于传播。在文化交流传播过程中，语言往往扮演着重要的角色。所以，对中国武术以及中国文化做到准确翻译才能更利于传播，也更易于让人了解并接受。

中华文化源远流长，而中国武术便是由中国的传统文化发展而来，随着中国武术的发展壮大，传统武术渐渐成为我国的民族体育运动，由于中国武术受中华传统文化的影响，人们在学习中国武术的过程中，慢慢改变了原来的思维方式及生活习惯。中国传统武术受儒家思想的影响，注重人与自然以及人与人之间关系的建立，讲究阴阳平衡。西方的传统体育项目也是伴随着西方文明的发展而产生的，受西方文化的响，西方的体育项目往往注重个人身体素质，追求速度、力量的极限，重心在锻炼身体和追求胜利上。中国传统武术则往往是追求自身品质的提升，锻炼自己的意志力，注重强身健体。这种中西方文化上的差异，阻碍中国武术国际化发展的脚步，国外友人难以接触了解中国武术深层次的精神以及含义，便会认为中国武术枯燥乏味，从而失去对中国武术的兴趣。

中国武术是中国重要的文化遗产，文化的传播只能是以人为主体进行传播，且对传播者的要求较高。对传播者而言，中国武术要走向国际化，不仅需要对传统武术有较深刻的理解，还应当具备较高的外语知识水平，对文化上的差异有较为全面的了解。缺少此类专业人才，中国武术的国际化发展只能是原地踏步，无法得到实质性发展。

中国武术的指导思想主来自于中国传统文化中儒、道、佛三家的思想观念，讲究内外兼修，不仅注重自身素质以及技巧的提升，还注重培养武德及自身修养，是由人文主导的中国传统体育项目。虽然中国武术有中国传统文化支撑，但在国际上却缺少科学的理论支撑，国内对传统武术的理论研究落后，在国际上难以令人信服，更无法与科学体系完备的竞技体育相提并论。

我国自古地大物博，且历史悠久，各时代各地区的文化也略有差异，所以各时代各地区的武术也不尽相同，中国的武术门派众多，受各自所在地区的影响，有各自的特色，碍于各门各派的门规，各门各派独自发展的，门派之间几乎毫无交流，无法做到相互学习，而且各门派之间相互抵制，导致中国武术难以融合发展。此外，有很多中国传统武术甚至都没有招式，缺少一个统一的规则，使得对于武术的评判变得极为困难，阻碍武术成为一项正式的国际认可的体育项目。

自古以来，国人在表达方式上都是较为含蓄的，与西方注重辩证逻辑的表达方式不同，西方人更讲究实事求是的表达方式，而中国传统武术的招式动作往往受古代人们生活习惯的影响，在表达上比较委婉，讲究艺术美感，须对中国传统文化有一定的了解才能理解其中的精髓，因此，在中国武术传播交流的过程中，做到准确翻译表达中国武术以及武术的内在含义尤为重要，只有做好了翻译工作，中国武术在国际上的发展才有基础。

二、中国武术国际化发展的现有条件

中国武术融合了中国传统文化中的多个方面。练习武术可以达到强身健体、修身养性的效果，这是其他体育项目所不具备的。由于中国武术受中国文化的影响，其中或多或少包含了我国古代传统的哲学思想及伦理观念，使学习中国武术的人在学习过程中受这种传统思想的影响，从而达到调节自身心理状况、舒缓情绪的作用。同时，中国武术是以中医理论作为基础产生的，所以学习中国武术可以强化自身的身体素质。总之，中国武术是一项多元化的中国传统体育项目，是集健身、防身、养生功能于一体的综合性体育运动项目。

随着社会的不断发展与进步，国际之间的交流也变得越来越频繁，新中国成立以来，越来越多的国家与我国建立了良好的外交关系，这种良好的外交关系是中国武术国际化发展的坚实基础。此外，近年来各种功夫动作类影片在海外票房大卖，也反映了人们对中国武术的喜爱，为中国武术在海外的传播扫清了障碍。

中国武术想要发展成为一项国际化的体育运动项目，必须有规范的管理机制，否则只能是纸上谈兵，我国于1990年11月在北京正式成立了中国国际武术联合会，标志着中国武术有了正式的管理规范部门，中国武术的发展也有了基础性的组织，在后面的推广过程中也有了实际的政治基础。

三、针对中国武术国际化发展问题的对策

中国武术国际化发展的第一要义必须是创新，中国武术种类过于庞杂，且有好有坏，要加强对于武术的调研工作，取其精华，弃其糟粕，解放传统思想，敢于创新才能使中国武术得到发展，一味守旧只会阻碍中国武术的发展，最终没落衰败，中国武术想要发展成为国际化的运动项目，就必须迎合国际化时代的发展需求，得到国际社会的认可，才能最终走向世界，将中国武术发扬光大。

要将中国武术发扬光大，就需要良好的宣传使国际友人接受中国武术。要想让国外友人接受武术，首先需要他们对武术有一个全面的了解，可以利用多方面的宣传，对武术的各种优势以及其内在文化含义进行宣传，如通过网络、报刊、影视等方式在国外进行文化传播，促进国内外的武术文化交流。只有通过创新并结合实际，再加以适当的宣传，才能将中国武术发扬光大，才能实现中国武术的国际化发展目标。

四、结语

中国武术国际化的发展需要多方面的合作，中国武术不仅需要传承，还要实现中国武术的创新，结合各方面的努力，使中国武术得以平稳快速发展，最终实现中国武术国际化。

（湖南城市学院体育学院）