2016年总目录

2016年总目录

精品书架

Bernadette et le diable

1-4

Les sept femmes de l’horloger

2-4

La technique de l’aveu

3-4

4-4

La tante Jeanne

5-4

Le miracle de Wendy

6-4

法语课堂

法语中的名词化现象

1-15

法语中多个品质形容词的排列问题

1-19

法语中常用的表示动词意义的介词短语

2-14

法语职业、职衔名词指女性从业者时的变化规则

2-18

法语长音符号的使用

2-21

法语品质形容词的绝对最高级构成法

3-13

从兰波的《感觉》再读简单将来时

3-16

法语修辞手法的分类和分析

4-15

代词en和y的用法

5-16

如何选用de qui，duquel和dont

5-20

小议修辞格métonymie与synecdoque

5-22

法语听力理解常见困难分析

6-14

译苑掇英

中国时政词汇汉法对译(69)

1-22

中国时政词汇汉法对译(70)

2-22

中国时政词汇汉法对译(71)

3-22

波德莱尔HARMONIEDUSOIR法译汉的

文体得失

3-24

中国时政词汇汉法对译(72)

4-19

中国时政词汇汉法对译(73)

5-25

中国时政词汇汉法对译(74)

6-17

语言研究

法语中直接宾语表语的分析

2-25

对法汉标点符号的篇章分析——以《局外人》法、

汉语本中的逗号为例

2-29

试论国民名词的属性

3-26

法语关系从句前的逗号使用研究

4-21

再论法语定冠词及其语义、语用特征

5-28

对法语熟语属性的探讨

6-25

文学研究

“闹世”中的孤独——读罗曼·加里小说

《大亲热》

1-24

论圣埃克絮佩里的空间叙事艺术

1-29

启蒙时代以中国为题材的法国喜剧的产生与发

展研究

2-34

论莫里哀《达尔杜弗》

3-32

《来日方长》中的身份书写

3-39

解读张爱玲与杜拉斯笔下的战争

4-27

普罗旺斯作家吉奥诺在中国的译介、

传播与接受

5-34

论小说《斯科塔的太阳》中的双重叙事策略及人

本价值思想

5-39

当代法国小说创作与“自我虚构”

6-32

从《安德烈·瓦尔特笔记》看《圣经》对纪德写作

的影响

6-37

从东方文化中探寻释解人生困境的锁钥——对

法国小说《人的命运》主题的一种解读

6-41

翻译研究

翻译视角下的汉法语义对比

1-34

教学研究

专门用途法语：面向非法语专业学生的教学

探索

2-40

词典研究

法汉电子词典现状初探

4-34

科技之窗

La Terre a eu deux soleil

1-38

Et si ces vers nous rendaient immortels...

2-46

A la chasse au mammouth

3-44

Nos amis les robots

4-40

Soufflez, je vous dirai de quoi vous souffrez

5-44

Interdiction des sacs plastiques, un problème

loin d’être résolu

6-46

法语竞赛

第八届“卡西欧杯”全国高校法语演讲比赛

决赛选手演讲稿

1-41

第八届“卡西欧杯”全国高校法语演讲比赛

初赛选手演讲稿

2-50

第八届“卡西欧杯”全国高校法语演讲比赛

初赛选手演讲稿

3-47

第八届“卡西欧杯”全国高校法语演讲比赛

初赛选手演讲稿

4-44

第八届“卡西欧杯”全国高校法语演讲比赛

初赛选手演讲稿

5-48

第八届“卡西欧杯”全国高校法语演讲比赛

初赛选手演讲稿

6-49

创作园地

Les baguettes s’utilisent dans des domaines

variés

1-44

On chante, on s’aime

1-50

A maman

2-56

Nuit d’ennui

2-56

Lanterne-volant

2-57

Les fleurs et l’homme

3-53

《 Images 》, une abondance d’inspirations

extraordinaires dans des poèmes classiques

chinois (1)

4-51

《 Images 》, une abondance d’inspirations

extraordinaires dans des poèmes classiques

chinois (2)

5-54

La solitude

6-52

Chopin

6-56

百花园

有关购物打折的法语术语

1-51

Comment perdre du poids ?

1-53

法语中词形相近词的辨析(4)

2-58

法语词典及工具书索引(5)

3-54

法语中词形相近词的辨析(5)

4-59

法语中词形相近词的辨析(6)

5-59

历任中国驻法国大使

6-57

法语国家风情

Le français : une langue, une institution,

une mission

1-57

Les régions françaises

2-60

La France étend de plus de 500 000 km2son

territoire sous les océans

3-62

La Belgique : réagir après les attentats

4-61

Cinq questions sur la roue électrique

5-61

Huit solutions pour trouver un logement

6-60

综合

新年寄语

1-扉页

教育部外指委法语分指委、(中国)法语教学

研究会2015年厦门会议纪要

1-63

次北固山下

2-扉页

春雨

3-扉页

访戴天山道士不遇

4-扉页

怨王孙·湖上风来波浩渺

5-扉页

告别辞

6-扉页

2016年总目录

6-63