APP下载

单变类和不改变字数的变底类谜格

2016-04-12杨梦媛吴文良

昭通学院学报 2016年1期
关键词:谜面字数谜底

杨梦媛, 吴文良, 张 力

(昭通学院 a.学报编辑部; b.物理与电子信息工程学院; c.外国语学院, 云南 昭通 657000)

●文学研究

单变类和不改变字数的变底类谜格

杨梦媛a, 吴文良b, 张 力c

(昭通学院 a.学报编辑部; b.物理与电子信息工程学院; c.外国语学院, 云南 昭通 657000)

谜格是灯谜艺术作品的重要组成部分,标明谜作采取了某种异常的成谜方法或别解手段。谜格可根据谜底语言文字是否变动分为不变类、单变类和变底类三类。其中单变类谜格可分为字形单变类(谐声类谜格)和语音单变类(圈读类和句读类谜格)。变底类谜格可分为不改变谜底字数的谜格和谜底字数发生改变的谜格两类,其中不改变谜底字数的谜格包括亥豕类谜格、移字类谜格、部首类谜格。

谜格; 灯谜; 别解; 能指; 所指

谜格是灯谜艺术作品的重要组成部分,标明谜作采取了某种异常的成谜方法或别解手段。谜格分为不变底类、单变底类和双变底类三个大类,文[1]对不变底类谜格作了较为详细的分析。本文在此基础上,对单变底类谜格和双变底类谜格中不改变谜底字数的谜格进行分析讨论。

一、单变类谜格

(一)字形单变类谜格

汉字既有表音作用又有表意作用,同一个音节由于意义不同,往往需要书写成不同的汉字,即同音字。而由于时代的变迁和地域的不同,普通话中的一些不同音节,在方言中却可能是同音节的,而由于说话人和听话人的个体差异,说者表达的音节在听者听起来也有可能理解为其他相近音节。例如有个俗语本来是“舍不得鞋子套不着狼”,结果却被误听误传为“舍不得孩子套不着狼”,让人感到不可思议:干吗套狼就得舍掉孩子呢?[2]其实在昭通方言里,“鞋”和“孩”仍然是同音字。

利用汉语一音多字的这一特点,形成了谐声类别解。例如有这样一个脑筋急转弯的问题:一个女子在“xǐzǎo”,一个男子跑来看,结果这个女子给了这个男子一个什么?答案是给了一个“zǎo”。这里利用了谐声类别解,人们习惯上认为“xǐzǎo”这个语音能指的所指是“洗澡”,其实在答案语境中的所指是“洗枣”。女子在洗枣,男子跑来看,女子给了男子一个枣。

由于汉字的一音多字,导致在书写时会将一个字写成同音或近音的另一个字,古代称为“白字”。用在灯谜中就是把谜底中的某些文字或者全部故意写成同音字或近音字后再和谜面相扣。从而形成了谐声类谜格。根据谜底中别字的多少和位置的不同,形象地分别起了不同的格名。凡采用了这一成谜手段的灯谜,谜底字数都至少两字,必须标注相应的格名。

最简单的一种是谜底中的汉字全部都需要写成同音或近音字才能和谜面相扣。称之为梨花格(或飞白格、全白格、全谐格、石灰格、妙手空空格等。意思是谜底中全为“白字”),借用岑参诗句“千树万树梨花开”得名。例如网友老野猫的谜作:

伤心时间长了,不妨来瓶恒大 (中国历史名词·梨花格) 杯酒释兵权

谜底需要别写做“悲久试冰泉”方能和谜面扣合。其中“冰泉”借指恒大矿泉水集团旗下推出的矿泉水品牌。

只有第一个字需要写成同音或近音字的称白头格(或皓首格、素冠格、寿星格、白首格、望月格,都隐含第一个字是白字的意思)。如:

冠军、亚军、季军 (科学家名·白头格)钱三强

将“钱”写成同音字“前”连同“三强”与谜面拢意扣合。反之,只有第一个字是本字而其余汉字都需要写成同音或近音字的称鹤顶格(或丹顶格,都隐含首字是红色,其余是白色的意思),此时谜底字数至少三字(若只有两字,则为粉底格)。如:

岸柳垂杨静,波心织绮纹(成语·鹤顶格) 风声鹤唳

需要将谜底别写为“风生河里”才能和谜面相扣,岸上无风(垂杨静),只河(由岸反扣)里生风(波)。

类似地,当第二个字且只有第二个字需要写成同音或近音字的称粉颈格(又称素颈格、玉颈格);反之,只有第二个字是本字而其余汉字都需要写成同音或近音字的称丹颈格(或赤颈格)。这两种格谜底的字数至少四字。若为三字,当分别标素心格或丹心格。

谜底字数为奇数,当正中一个字且只有该字需要写成同音或近音字的称素心格(又称素腰格、夹雪格、花腰格);反之,只有正中一个字是本字而其余汉字都需要写成同音或近音字的称丹心格(或赤腰格、红中格)。

当倒数第二个字且只有该字需要写成同音或近音字的称粉腿格(又称素胫格、鹤膝格);反之,只有第二个字是本字而其余汉字都需要写成同音或近音字的称榴裙格(或烧尾格)。这两种格谜底的字数至少四字。若为三字,当分别标素心格或丹心格。

当最后一字且只有该字需要写成同音或近音字的称粉底格(又称素履格、立雪格、踏雪格、履雪格、白足格);反之,只有最后一字是本字而其余汉字都需要写成别字的称朱履格(又称红鞋格、正履格),此格谜底字数至少三字。

此外,谜底在四字或四字以上,间隔一个字需要写成同音或近音字的称穿花格(又称蛱蝶格);字数为双数,前后两半其中之一需要全部写成同音或近音字的称围棋格;字数五字或五字以上,前两个字需要写成同音或近音字的称双皓首格。从简化谜格的角度考虑,有人建议将凡是谜底中出现用谐声字扣合谜面的都统一标为梨花格,而不必区分谐声字数的多少及其位置。

从慎用谜格的角度考虑,我们认为在面向全国甚至全球的灯谜会猜或发表谜作中,使用谐声类谜格的谜作中用于扣合谜面的谐声字应该与谜底中的本字按照普通话声、韵、调完全相同。而在地域性的灯谜会猜或谜作展示中,使用谐声类谜格的谜作中用于扣合谜面的谐声字与谜底中的本字,既可按照普通话声、韵、调相同,也可按照地域方言声、韵、调相同,此时可在谜格中加注“方音”。

另外,在台湾谜作中还使用着一种谜格称为“唱好”。一句话唱出来和读出来给听者的感觉往往是不一样的。唱好格是指在谜底中需要将一个或多个甚至全部汉字改为“近音”字或“同音”字来扣合谜面,即经加工后的谜底听起来和加工前似乎一样就行。换言之用“唱好格”的谜作,谜底的语音能指并非谜底汉字记录的语音信息,而是通过演唱后的语音信息。这样的信息不同的听者听上去得到的所指可能大不相同。例如有人将程琳的《信天游》“大雁听过我的歌,小河亲过我的脸”听成:“大爷听过我的歌,小伙亲过我的脸”。从简化谜格的角度考虑,似乎所有谐声类谜格都可以统一标注为“唱好”。

(二)语音单变类谜格

语音单变类谜格又分两个大类:一类是谜底所有汉字的声、韵、调都不变,而只是语音的重音和停顿位置发生变化,此为句读类谜格;另一类是谜底中有声、韵、调中至少有一样发生变化的汉字,此为铃读类谜格。

1、句读类谜格

古文是不加标点的,读者阅读时需要加上句读来理解文意。句读加的位置不同,文章含意就可能大不相同。这是说未加句读前的文字作为能指,可以有不同的所指;加了句读后,则不同的所指可以被区分开。例如“今年真好晦气全无财帛进门”,同样的12个汉字构成的能指,语言的重音和停顿不同,所指就分别成为“今年真好晦气,全无财帛进门”的伤心语和“今年真好,晦气全无,财帛进门”的吉祥话。

句读类谜格就是在不改变谜底汉字及其顺序的条件下,通过改变语音的重音和停顿形成别解。包括红豆格、牟尼格、一气格等。红豆格是指在谜底中需要加标点后才能与谜面扣合;牟尼格则指在谜底中需要去掉标点才能与谜面扣合。例如:

谢绝参观(四字常言·红豆格)不同意见

文丞相印(《左传》句·牟尼格)信,国之宝也。

一颦一笑教西施(《四书》二句·一气格)则以学文;种之美者也

首题将谜底顿读为“不同意、 见”,将其原来的所指“不同的意见”别解为“不同意让人看”与谜面扣合。次题将谜底连读为“信国 之宝也”,将其原来的所指“信义是国家应该珍贵之物”别解为“信国公的印章”与谜面扣合(文天祥封信国公)。末题将谜底两句连读为一句“则以学 文种 之美者 也”,将其原来的所指“(其他都学好了,有多余的力量)就来学习文章”和“(五谷)是良好的种子”别解为“(让西施)来学习文种的优美动作”与谜面扣合。

而今顿读和连读已经成为别解的常规手段,因此句读类的谜格已经很少有人使用,逐渐退出了谜格舞台。

2、铃读类谜格

有一部分汉字是多音字。对多音字来说,每个多音字有一种读音较常用,称本音;本音之外的读音称变音。在汉语拼音发明之明,区分本音和变音的方法是圈读,即用红色笔画半圈或圈在字的四角作标志。对此张绍诚先生在文[3]中作了详细介绍,大意是古汉语有“平、上、去、入”四个声调,读本音的字不加圈。读变音的字根据变音声调“平、上、去、入”分别在字的左下、左上、右上、右下四角画圈或半圈表示该字要读相应的变音。

在灯谜别解中对谜底用了圈读成谜手段的,称为“解铃格”、“系铃格”和“移铃格”。解铃格是说,作为属于谜目集合的元素的谜底中有字要读变音(有圈),需要将它(或它们)读成本音(去圈)才能扣合谜面,好像把系在字上的铃铛解去一样。系铃格是说,谜底中有多音字读本音(无圈),需要将它(或它们)读成变音(加圈)才能扣合谜面,好像系上铃铛一样。移铃格是说,谜底中有读变音的多音字,需要将它读成另一调的变音,或者将它读成本音而将另一个读本音的多音字读成变音,好像改变铃铛的位置一样改变画圈的位置。

使用解铃格、系铃格和移铃格的谜作可以统一标为“铃格”,因为有了《汉语拼音方案》以后,现代人很少也没必要再去留意多音字的哪个音是本音,哪些音是变音。例如台湾黄泰猷先生的谜作:

鹤发童颜面红润(泛称·铃)老相好

这里的“铃”是系铃格的简称。作为泛称,“老相好”中的“相”读本音(阴平),谜作中将其读为变音(去声),使底别解为“老来相貌好看”从而与谜面扣合。

圈读作为成谜手段也越来越被看作是常规的、普遍的而非特殊的、异常的,因此即使采用了这样的成谜手段,仍然标注“解铃格”、“系铃格”、“移铃格”或“铃格”的谜作越来越少,随着时间的推移,这些谜格将逐渐被淡忘,从而退出谜格舞台。

从上面对谜格的初步探析可以看出,在谜格的发展中存在着旧谜格的消亡和新谜格的产生的矛盾,这是事物发展普遍具有的新陈代谢规律。同时,还存在着一谜格区分为多个谜格的细化与多个谜格合并为一个谜格的粗化之间的矛盾。细化的目的是为了使猜射者更容易得到谜底,粗化的目的则是为了使谜格不至过于繁琐,同时增加谜作猜射的难度不至于被秒杀。这两对矛盾的对立统一,使得谜格成为一个相当复杂的系统。

二、不改变字数的双变底类谜格

(一)亥豕类谜格

谐声类谜格对谜底中的汉字用同音字或近音字进行替代后与谜面扣合,利用的是误听别解。亥豕类谜格则是对谜底中的汉字用形近字进行替代后与谜面扣合,利用的是误看别解。形近字通常不同音(否则不仅是形近字,同时还是同音字),因此谜底的形、音都将改变。这类谜格谜底字数都在二字或二字以上。

亥豕格又名鲁鱼格、虚虎格、乌焉格、全黑格,取意于“鲁鱼亥豕”的典故。谜底所有字全部用形近字替换后与谜面扣合。如:

重峦叠嶂 (动物名·亥豕格) 蜜蜂

将蜜蜂错看成“密峰”,别解为密集的山峰,与面相扣合。

与谐声类谜格相仿佛,如果谜底中只有第一字需要换成形近字其余不变,称为乌纱格(把形近字视为“黑”字);只有最后一字需要换成形近字其余不变,称为皂靴格(或泥足格、焦尾格)。

谜底字数为奇数,仅正中一字换成形近字,称黑心格(或黑胸格)。

谜底字数四字或四字以上,仅第二字换成形近字,称青领格;仅倒数第二字换成形近字,称黑膝格(或黑带格、墨袜格)。

按照类推的原则,围棋格(或称黑白格)本当指谜底字数四字或以上一半为形近字的谜格,然而却是作为谐音类谜格的格名使用。像这类不太恰当的格名,需要谜界达成共识予以规范。

(二)移字类谜格

汉字是孤立语,字序(词序)不同,语义就可能完全不相同。通过调整字序进行别解作为一种异常成谜手段,形成了移字类一大类谜格。为简洁起见,我们将谜底记为A,并假定其字数为n,第j个字为Aj, 将A表示为:A=A1A2…An。

1、 秋千格

当n=2时,惟一的一种改变字序的方式是将A变成A2A1与谜面扣合。称为秋千格,又名颉颃格,是一种被广泛使用的谜格。例如:

六出祁山 (唐代人名·秋千格) 魏征

将底倒读为“征魏”别解为征伐魏国与谜面相扣合。

2、 卷帘格

当n≥3时,将谜底全部倒过来,即将A变为AnAn-1…A2A1与谜面扣合,称为卷帘格,也是被广泛使用的谜格。例如:

党内不以官衔互称 (成语·卷帘格) 志同道合

将底倒读为“合道同志”与面相扣合。

正如文[1]谈到的,谜格有合有分,有人将秋千格、卷帘格合并称为转珠格、倒读格。也有人认为转珠格仅是卷帘格的别称。混乱的格名仍有待规范。

3、 上楼格、下楼格和上下楼格

上楼格:将A变为AnA1A2…An-1与谜面扣合,又称登楼格、踢斗格; 下楼格:将A变为A2A3…AnA1与谜面扣合,又称低头格、埋头格、落雁格、落帽格。要求n≥3。

上下楼格要求n≥4,将谜底首尾两字对换,即将A变为AnA2A3…An-2An-1A1与谜面扣合。若谜底仅有3字,则应标卷帘格。

4、 调首格和调尾格

调首格,又名掉首格、掉头格、乙上格、睡鸭格,要求将A变为A2A1A3…An-1An与谜面扣合;调尾格,又名掉尾格、乙下格、掉足格,要求将A变为A1A2…An-2AnAn-1与谜面扣合。要求n≥3。

5、 蕉心格、双钩格和辘轳格

要求n≥4为偶数。设n=2m,

蕉心格要求将谜底正中两字互换,即把A变为A1A2…Am-1Am+1AmAm+2…A2m-1A2m与谜面扣合,又名乙中格、卷中格。双钩格要求将谜底前一半与后一半位置互换,即把A变为Am+1Am+2…A2m-1A2mA1A2…Am-1Am与谜面扣合,又名己巳格、双秋千格。

辘轳格要求将谜底每两字互换,即把A变为A2A1A4A3…A2m-2A2m-3A2mA2m-1与谜面扣合。例如:

长城南北(人体穴位二·辘轳格) 内关、外关

将底按格移读为“关内关外”与面相扣。

6、 移珠格

要求n≥4,将谜底中一个字作间隔两字以上的前移或后移(注意不能与邻字互换位置)与谜面扣合。例如:

管中窥斑(泊人、泊号各一·移珠格) 孔明、锦豹子

泊人、泊号分别指《水浒》梁山泊108将中的人名和浑号,将谜底依格移序为“孔明豹子锦”,以孔扣管,以明扣窥,以斑扣豹子的锦纹。

移珠格不能将首字移到末尾(否则应标下楼格),也不能将尾字移到开头(否则应标上楼格),移字后的字序比较复杂。例如当n=4时,可以也只有A2A3A1A4,A1A3A4A2,A3A1A2A4,A1A4A2A3四种不同移法。当n>4时,计算移珠格不同移法的数目,也许是个有趣的数学问题。

7、 螺旋格

要求n≥4,按螺旋状将谜底移序后扣合谜面,可分为从外向内的内螺旋和从内向外的外螺旋。从外向内的移法可以有两种,分别是:

A1AnA2An-1A3An-2……,

或AnA1An-1A2An-2A3……

从内向外的移法则只有一种,若n为奇数,设n=2m+1,为:

Am+1AmAm+2Am-1Am+3Am-2……;

若n为偶数,设n=2m,则为:

AmAm-1Am+1Am-2Am+2Am-3…….例如:

診(成语·螺旋格) 毁誉参半

依格将底按内螺旋读作“参誉半毁”,别解为“参”和“誉”的一半会毁去,合成为“診”。其实这条谜也可不标螺旋格,因为可以将谜底直接别解为“毁去誉和参的一半”来扣面。在不移序也能说得通的情况下,应尽量避免使用移序类谜格。

8、 垂柳格和藤萝格

要求n≥5。垂柳格要求将最前面两字移至最后,即把A变为A3A4…AnA1A2扣合谜面;藤萝格要求将最后面两字移至最前,即把A变为An-1AnA1A2…An-3An-2扣合谜面。例如:

太极拳操人不老 (体育运动形式) 少年运动会

依格读为"运动会少年"切合谜面,注意“少”字作了铃读。

阎王生气(影片名·藤萝格) 《真是烦死人》

《真是烦死人》是吴荫循、高步导演,王祥普、吕树人主演,1980年上映的电影。依格读为“死人真是烦”扣面,意为让阎王生气的是很烦的死人。

有人将垂柳格和藤萝格的格规作了拓展,认为只需要将谜底中前面连续的两字移往后面或者将后面连续的两字移往前面来扣面,而无须从最前移至最后或从最后移至最前。这样底的字序变化就有了更多的变化范围,在此不再赘述。

(三) 部首类谜格

需要对谜底汉字全部或部分增减部首偏旁方能与谜面扣合的谜格有人统称为部首格。主要包括徐妃格、摩顶格、移帜格和添花格。

汉语有很多由相同部首或偏旁的汉字组成的词汇,引发谜人创设了徐妃类谜格。

1、徐妃类谜格

徐妃格又名半妆格、徐娘格、除边格、齐飞格,典出《南史》,说的是南朝梁元帝的徐妃因元帝只有一只眼睛看得见,她就只在一半脸上梳妆。徐妃格要求谜底字数在两字以上,每个字为左右结构且具有相同偏旁,将相同的偏旁去掉后与面扣合,为常用谜格。例如:

孔子带路 (动物·徐妃格)蚯蚓

将底依格读为“丘引”别解为“孔丘引路”扣面。

如果谜底中的字为上下结构或半包围结构,要求去掉具有相同的位于上方的部首后与面相扣,则称为摘遍格(或摘匾格、揭顶格、双摘顶、雍正格)。特别地,如果去掉的是草头,称除草格。如果谜底中的字为上下结构或半包围结构,要求去掉具有相同的位于下方的部首后与面相扣,则称为放踵格(或摘底格)。如果谜底中的字为包围结构,要求去掉具有相同的部首后与面相扣,则称为蝉蜕格(又称金蝉格)。

2、半面格

半面格是对徐妃格的一种拓展。当谜底的每个汉字并不具有相同的偏旁或部首时,类似于徐妃格或摘遍格将每个字去掉一半(左部或右部、上部或下部)来扣合谜面,称为半面格(又称玉璜格、半壁格、半璧格)。例如:

横竖横 (《聊斋志异》篇名) 江城

将谜底依格读为“工成”(“工”字完成)扣面。

3、摩顶类谜格

有时只需要将谜底中的某一字而不是全部去掉偏旁或部首来扣合谜面,就形成了摩顶类谜格。

谜底二字或二字以上,其中首字为上下结构,需要去掉其上部才能使变化后的谜底扣合谜面,称为摩顶格(又称摘顶格、蓬莱格、飞花格、移花格);首字为左右结构,需要去掉其左部或者右部才能使变化后的谜底扣合谜面,称为折巾格(又称侧帽格、折钗、摘巾、半帽等)。

谜底四字或四字以上,其中次字为上下结构,需要去掉其上部或下部才能使变化后的谜底扣合谜面,称为折领格(又称半领格.摘领格);其中次字为左右结构,需要去掉其左部或右部才能使变化后的谜底扣合谜面,称为侧领格(又称断袖格)。

谜底字数为奇数,正中一字为左右结构,需要去掉其左部或者右部方能使变化后的谜底扣合谜面,称为折翼格(又称断袖格、楚腰格、瘦腰格、曲袖格)。《制谜味之素》将此格分作两格,去左部的称“戢左翼格”,去右翼的称“戢右翼格”。正中一字为上下结构,需要去掉其上部或者下部方能使变化后的谜底扣合谜面,称为折腰格(又称半腰格)。

谜底四字或四字以上,其中倒数第二字为上下结构,需要去掉其上部或下部才能使变化后的谜底扣合谜面,称为折腿格(又称半袜格等);其中倒数第二字为左右结构,需要去掉其左部或右部才能使变化后的谜底扣合谜面,称为侧胫格(又称偏袜格)。

谜底尾字为左右结构,需要去掉其左部或者右部方能使变化后的谜底扣合谜面,称为只履格(又称单足格、只屐格、踦履格);谜底尾字为上下结构,需要去掉其下部方能使变化后的谜底扣合谜面,称为折屐格(又称单足格、只屐格、踦履格)

4、移帜类谜格

谜底字数两字或两字以上,将其中一字的上部或下部、左部、右部去掉,用该字的相邻字与该字去掉部分组合成新字,使变化后的谜底与面扣合,称为牵萝格。例如:

与韩荆州书 (《聊斋志异》篇目) 李伯言

依格将谜底变化“李白信”与面相扣合,面为李白写给的韩荆州的书信。

谜底字数三字或三字以上,将其中一字的左部或右部去掉,用谜底中与该字间隔一字或更多的另一字与被去掉的部分组合成新字,使变化后的谜底与面扣合,称为移帜格。

谜底字数两字或两字以上,将其中一字的一部分构件与另一字的一部分构件互相交换后与剩余部件重新组合,使变化后的谜底与面扣合,称为易帜格(又称投桃报李格)。例如:

貌似碧眼儿 (石人·易帜格) 杏奴

谜目“石人”指《红楼梦》(又名《石头记》)中的人物,谜底“杏奴”为书中柳湘莲的小厮。谜面中“碧眼儿”为《三国演义》中孙权的外号。依格将谜底变为“如权”扣面。谜友打虎将将谜面修改为“参差貌似碧眼儿”,用“参差”指代格中“易帜”的变化,将有格谜化为无格谜。

历史上也曾根据被去掉的偏旁部首为移帜格取了不同的众多典雅的格名。例如:去掉“子”称伯道格(伯道弃子),去掉“木”称吴刚格(吴刚伐桂),去掉“山”称五丁格(五丁开山),去掉“艹”称落花格,去掉“门”称启阖格,去掉“手(扌)”称袖手格,去掉“火”称寒食格,去掉“竹”称投笔格,去掉“口”称金人格(金人缄口),去掉宝盖头称挂冠格,去掉“糹”称布衣格,去掉“心”称出岫格,去掉“氵”称涸辙格,去掉“衤”称无衣格,去掉“土”称避尘格,去掉“玉”称弃玉格,去掉“目”称盲目格,去掉“走(辶)”称鹄立格,去掉“女”称于归格,去掉“日”称羿射格,去掉“月”称遮月格,去掉“肉(月)”称素餐格,去掉“耳(阝)”称掩耳格,去掉“雨”称出日格,去掉“言”称息妫格,去掉“车”称毁舆格,去掉“石”称精卫格,去掉“鸟”称开网格,去掉“鱼”称无鱼格,去掉“马”称失马格,去掉“金”称丢金格,去掉“戈”称止戈格,去掉“文(攵)”称当归格(文无)。这许许多多的谜格含有丰富的故。例如息妫是春秋时期陈庄公的女儿,嫁给息国国君,路过蔡国时遭姐夫蔡哀侯调戏,她老公知道后找楚文王设计报仇,成了楚文王俘虏的蔡哀侯在楚文王面前极言息妫的美貌,楚文王以设宴招待息侯为名借机俘虏了息侯灭亡了息国,息妫为了保全丈夫的性命无奈委身于楚文王。她为楚文王生下两个儿子,却从未说话,楚王问她缘故,她说:“我一个女人,伺候两个丈夫,即使不必死掉,又有什么话可说?”

5、 添花类谜格

与徐妃格相反,谜底中各字需要加上相同的偏旁才能和谜面相扣的,称为添花格(又称加偏格、重帘格)。例如:

朱笔作画 (团体名·添花格) 工会

依格读底读为“红绘”扣面。

和摩顶类谜格相反,有的谜作需要在谜底的若干汉字上加上特业的偏旁或部首才能和谜面相扣,因而形成了簪花类谜格。

谜底字数在两字或两字以上,需在其首字上加上竹头或草头才能扣面,称为簪花格。例如:

遗矢(成语·簪花格) 前所未有

依格将谜底读为“箭所未有”和谜面相扣。谜面中“矢”由“粪便”别解为“箭”。

簪花格在历史上另有一个含义,指谜面中有字需要系铃后铃读别解与谜底扣合,这就需要在谜面上某个地方加上个圈,好像戴上了朵花一样。相反地,如果谜面中有字需要解铃后铃读别解与谜底扣合,则称颒(音huì)面格,意谓好像将谜面上的污迹洗去。正如标注铃格的人越来越少,簪花格的这一含义以及颒面格已被废弃。

加竹头的又称“种竹格”,加草头的又称“盖草格”。但“盖草格”和“种竹格”的草头和竹头不一定要求加在谜底的首字上,也不限于只加在一个字上。

与盖草格和种竹格类似,谜底中某些字需要加上“亻”或“人”才能扣面的称添人格,需要加上“讠”或“言”的称“巧言格”,需要加上“石”的称垒石格,需要加上“玉”或玉旁的称补玉格,需要加上“耳”、“阝”的称贴耳格,需要加上“忄”或“心”的称长心格,需加“马”或马旁的称带马格,类似的还有增金格、握手格、进口格、弄璋(加“子”)、弄瓦(加“女”)、安壤(加“土”)等等。

谜底字数在两字或两字以上,需在其末字上加上偏旁才能扣面,称为绣鞋格。谜底字数为奇数,需在其正中一字上加上偏旁才能扣面,称为腰牌格。从简化谜格的角度考虑,以上所有增减部首偏旁类谜格,都可统一称之为“部首格”。

[1]吴文良, 杨梦媛, 张力. 谜格的定义和分类[J]. 昭通学院学报,2015,37(3):64—70.

[2]佚名. 舍不得鞋子套不着狼[J]. 廉政瞭望,2010,(11):69—69.

[3]张绍诚. 四声定位与圈读[J]. 文史杂志,2004,(2):35—37.

[4]翟鸿起. 猜技巧与灯谜创作入门[M]. 北京;中国文史出版社,2007.

[5]陆滋源. 中华灯谜研究[M]. 南京:江苏科学技术出版社,1986.

[6]邱景衡. 中华灯谜鉴赏[M]. 北京:人民日报出版社,1988.

[7]崔慧明, 孙玉华. 中华灯谜大观[M]. 北京:金盾出版社,2009.

[8]柳忠良. 中华灯谜学[M]. 北京;学苑出版社,2014.

On the Puzzle Grid with Single-change and the Puzzle Grid without the Change of Number of Chinese Character

YANG Meng-yuana, WU Wen-liangb, ZHANG Lic

(a.Edition Department of the Journal; b. Physics and Electronic & Information Engineering School ; c. Foreign Language School, Zhaotong University, Zhaotong 657000, China)

Puzzle grid is an important part of some lantern riddles, which indicates the special means to make or guess the riddles.According to the change condition of answer words of riddle, it can be divided into the grid without change, the grid with single-change and the grid with complete change. The grid with single-change can be divided into the grid with single-change of character pattern and the grid with single-change of pronunciation. The grid with complete change can be divided into the grid without the change of number of Chinese character of the answer and the grid with the change of the number. The grid with single-change and the grid without the change of number of Chinese character of the answer are introduced and discussed.

puzzle grid; lantern riddle; reinterpretation; signifier; signified

2015-05-01

杨梦媛(1970— ),女,云南昭通人,副编审,主要从事编辑学和汉语言文学研究。

I207.78

A

1008-9322(2016)01-0058-07

猜你喜欢

谜面字数谜底
字数变多 有妙招
热闹的“非遗”年货集市
数字迷,猜成语
数字里的成语
谜底大揭秘
地理通
“字数多”不等于“具体”
给人物心理写“谜面”
谜底大揭秘
谜语四则