依样画葫芦——毫无新意
2016-04-10
快乐语文 2016年32期
依样画葫芦——毫无新意
宋朝初年,有一个叫陶谷的官员非常有才华,且曾经有功于朝廷,但一直担任翰林一职。陶谷有些怨气,觉得自己理应得到升迁。但是他不敢直接向皇帝赵匡胤开口,只好请人去探询赵匡胤的想法。
赵匡胤说:“听说翰林们起草文书,都是参阅前人旧作,改换一些词语,即俗语所谓的‘依样画葫芦’而已,有什么费力的?”言下之意是陶谷并没有做出什么贡献。
陶谷听了,知道仕途无望,便在翰林院墙上题诗一首:“官职须由生处有,才能不管用时无。堪笑翰林陶学士,年年依样画葫芦。”
这首诗的大概意思是:要想升官,就必须掌握“生”(新鲜)的东西,旧的一套不管如何有用,都属于没有才能。后面两句则把皇帝所引用的俗语直接写进去,以作自嘲。
陶谷的这首发牢骚的诗惹得皇帝非常生气。陶谷只好提出辞职。
虽然陶谷后来没有辞成,但是这个“依样画葫芦”的故事却流传了下来。