海底追宝

文/［印度］妮可·艾琳·特拉索 编译/张 维图/抱抱小枕头

海底追宝

文/［印度］妮可·艾琳·特拉索 编译/张 维图/抱抱小枕头

假日时光

“啊，这是我最惬意的假期！”

索菲亚和表姐妮可沐浴着灿烂的阳光，尽情地享受着沙滩美景。在庆祝象鼻神的节日里，姐妹俩和其他表兄妹一道，跟随爸爸妈妈、爷爷奶奶来到海边小憩。

“为什么这样说？”妮可问表妹。

索菲亚回答：“因为我们再也不用东奔西跑去破解那些谜团了，在学校里度过紧张的一学期之后，需要好好地放松一下。”

妮可笑了，看着自己的弟弟拉胡尔和索菲亚的弟弟肖恩放风筝，然后转身对索菲亚说：“你不要高兴得太早，也许这个沙滩上就有离奇的谜团等着我们。”

这天晚上，大家都睡得很香。第二天早上起床后，爷爷给了孩子们一个惊喜：“孩子们，我已经为你们报名参加潜水训练班，上午11点，潜水教练在大厅里等着你们。”

孩子们欢欣鼓舞。上午11点，他们准时来到大厅，潜水教练已经在那儿等候，旁边还站着一个苦着脸的男人。

“孩子们，上午好！我是你们的教练约翰，这是皮特，他也是来学潜水的。”教练介绍完以后问道：“我想你们都是游泳高手吧？”

“是的！”孩子们异口同声地回答。

“太棒了！”教练称赞道，“我带你们去取潜水装备，我会教你们怎样使用，然后在游泳池的深水区练习。”

孩子们穿戴好复杂的潜水装备，在约翰的指导下，开始在游泳池里练习潜水。

经过两个多小时高强度的训练，约翰宣布，他们可以正式开始潜水了。

“哇，明天我们就可以在大海里潜水！”孩子们欢呼起来。随后，他们吃了一点东西便回到房间休息。由于体力消耗大，大家一上床便呼呼大睡起来。

第二天是“象鼻神节”，也是印度教教徒庆祝象鼻神的特别日子。这天，酒店旁边的神庙里人山人海。

中午，约翰带着皮特和孩子们开始潜水训练。一条小船将他们送到公海，孩子们认真检查了装备以后，便跳进大海开始潜水。海洋里绚丽多彩的景色让他们惊奇不已，漂亮的珊瑚、海藻和五颜六色的鱼群让他们目不暇接。

风暴来临

潜水结束，孩子们在餐厅吃晚餐时，肖恩的爸爸指着一个衣着光鲜的男人对孩子们说：“你们知道那个人是谁吗？他是著名作家、喜剧演员戴维·威廉姆斯。据说他最喜欢买漂亮珠宝送给妻子，无论走到哪儿，总随身携带着珠宝。”

这天晚上，外面突然刮起了风暴。肖恩被风暴惊醒，他房间的窗户正好对着神庙。他走到窗户前，想看看风暴，恍惚中似乎看到神庙旁有人影晃动。他睁大眼睛再继续看，却什么都没有发现，于是他回到床上继续睡觉。

第二天早上，一个令人惊骇的消息在酒店里传开：戴维·威廉姆斯的珠宝不翼而飞了！

“这件事我们绝不能对坐视不管！” 妮可对大家说。

肖恩告诉大家，下半夜起来看风暴的时候，他似乎看到神庙附近有人影晃动。妮可猜测那可能是虔诚的信徒到神庙里祈祷，可拉胡尔反驳她：“信徒？半夜狂风大作的时候竟然有信徒去庙里祈祷？不是疯子才怪呢！”

这时伊桑突然发言：“今天是象鼻神进海的日子。”

深入现场

肖恩看上去有些茫然，索菲亚赶紧向他解释：“按照习俗，庆祝象鼻神过后第二天，信徒们会将象鼻神雕像沉到大海里。伊桑的意思是今天神庙会被封闭，我们无法进庙调查。”

“也许祭司们将雕像推出来沉海的时候，我们可以进庙。”肖恩建议。

“雕像沉海活动将在今天下午4点开始。”妮可拿着一张传单给大家看。

下午4点整，妮可、索菲亚和伊桑来到神庙，想看看在雕像沉海过程中能否发现什么。进庙的三个孩子将所有地方都搜索了一遍，可是除了几只惊恐的老鼠，什么也没有发现。留在现场的肖恩和拉胡尔却发现了有趣的事情：皮特也来了！皮特信奉基督教，并不信印度教。开始，拉胡尔没有在意，可是当皮特上前抓住雕像时，他很吃惊。

试验数据用EXCEL 2007和DPS 7.05软件进行处理分析。结果以平均数±SE表示，并用平均数进行显著性检验(LSD法)。

当地人告诉拉胡尔：“尽管今年雕像大小和去年差不多，但感觉重了不少。”

拉胡尔看着皮特和祭司们将雕像抬上船，驶向指定地点，将雕像沉进大海。

拉胡尔告诉表兄妹们：“某种直觉告诉我，这座雕像藏有秘密。”接着他提议，“今晚我们把潜水装备借出来，然后潜下海去，看看雕像里究竟有什么名堂。”

“好，大家都去吧，”妮可说，“但绝对不能发出声音。”

肖恩小声地嘟哝道：“我不参加了，我有点感冒，而且我特别怕黑。”

“你不去也行，”索菲亚说，“如果超过一个小时我们还没回来，你就去叫醒爸爸妈妈。记住千万不能睡得太死。” 索菲亚对弟弟的懦弱很恼火。

注意你的身后

半夜时分，孩子们开始行动。肖恩一个人睁着眼睛躺在床上，其他孩子带着潜水装备从宾馆侧门溜出来，然后跳进海里，他们随身携带着防水电筒和手表。

妮可赶紧转身，及时避开了来自后面的突袭。慌乱中妮可看到袭击她的是一个大人！她赶紧做手势，告诉大家离开这里，可是入侵者挡住了他们的去路。

妮可一把抓住来人的面罩，想把它扯下来。可是令她惊骇的是，一连串气泡从对方前额、眉毛处往上冒。妮可吓得松了手，面罩又回到那人脸上。入侵者很恼火，他抓住妮可，用绳索将她的双手捆住，绑在了石头上。紧接着，这个强悍的入侵者把几个孩子都抓住并分别绑在了石头上。

孩子们看不清这个陌生人到底想干什么，只有索菲亚似乎能够感觉到他也在摆弄那个雕像。这时，头顶的海面上突然亮起来，入侵者大吃一惊，停止了行动。拉胡尔看了一下表：“啊，已经凌晨4点了！”

有人拿着电筒从小船上跳进海里，不一会儿就发现了孩子们，他游过来，用刀割断了妮可手上的绳索。妮可用手势告诉救她的人：“雕像后面有危险！”对方将刀递给妮可，然后迅速向雕像游去。很快他就发现了入侵者，并且迅速将他制服。这时，妮可把其他孩子手上的绳索割开，和救助者一起押着入侵者游向海面，爬上小船。

不一会儿，他们回到岸边，肖恩和父母、爷爷奶奶已经站在那里，焦急地等待着。

解开谜团

湿漉漉的孩子们离开了小船，这个时候晨曦初露，海滩上已经聚集了很多人。拉胡尔的爸爸妈妈最先看到孩子们，他们冲上前大声喊道：“你们还好吧？”索菲亚的爸爸妈妈也跑过来问道：“你们到底在干什么？”

妮可告诉大家：“我们在查线索，找窃贼，破解珠宝失踪之谜。”

人群聚拢过来，大家都想知道究竟发生了什么，戴维·威廉姆斯也在人群中。

拉胡尔说：“我们怀疑窃贼和象鼻神雕像之间有某种联系，今年的雕像和去年差不多大，却重很多，而且起风暴的那天晚上，肖恩还看到神庙里有人影晃动。”

索菲亚插嘴道：“拉胡尔建议我们潜到海底好好地观察一下雕像。”

肖恩说：“我没有跟他们一起去，他们告诉我，如果他们一个小时之后没回来，就让我把大人们全叫醒。”

“我们在水底调查的时候，这个人突然袭击我们，还把我们绑在了石头上。”妮可指着入侵者对大家说，“现在该让他现出原形了！”妮可说着走上前，扯下他脸上的面罩，原来是皮特！

救孩子的人也摘下面罩，是约翰教练。“天哪，他潜水的技能还是我教的！”约翰教练愤愤不平地说。

这时站在人群里的戴维·威廉姆斯突然大声问道：“他真叫皮特吗？可他告诉我他叫维贾伊，他是我的保安。”

妮可对约翰悄悄地说了几句话，约翰走到皮特面前，一把撕下他的脸皮！

人群中顿时传出了尖叫声。

“大家不要担心，”妮可赶紧对大家说，“这是他贴在脸上的假面具。在水下和他搏斗时，我想扯下他的面具，当时我看到他额头肿了起来，而且有气泡从眉毛处往外冒，于是我知道他戴着一张面具。”

一个祭司从人群里走出来，指着皮特说：“我认得这个家伙，他就是卖给我们雕像的那个人！”

“难怪他知道雕像里面是空心的！”妮可大声说道。

“空心的？”几乎所有人都惊叫了起来。

“是啊，在皮特袭击我之前，我就已经察觉雕像底下有洞并暗藏着机关。”妮可说。

“天哪！”戴维·威廉姆斯喊了起来，“他竟然把我的珠宝藏在雕像里面！”

假“皮特”怨恨地站在那里，一句话也不说。这时，警察也来到现场，带走了这个男人，其实他的真名叫阿拉斯泰尔。

戴维掏出一个笔记本，在上面写起来：“嗯，根据这个题材我又可以写一本新书了。”

妮可笑了：“好哇，好哇，我们等着这本书面世……”

译自网站yourstoryclub.com

The Mystery of the Vanished Jewels