学唐诗·《小儿垂钓》

[原诗]

蓬头稚子①学垂纶②，侧坐莓③苔④草映身。

路人借问⑤遥招手，怕得鱼惊不应⑥人。

[词语解释]

①稚子：年龄小的孩子。

②垂纶：钓鱼。纶：钓鱼用的线。

③莓：一种小草。

④苔：苔藓植物。

⑤借问：向人打听。

⑥应：理。

[诗文解释]

一个蓬头的小孩学着大人的样钓鱼，侧身坐在莓苔上，身影掩映在野草丛中。听到有过路的人问路，小孩连忙远远地招了招手，害怕惊到了鱼，不敢大声应答。

[作者]

胡令能（785—826），唐贞元、元和时期人，隐居圃田（今河南中牟县）。家贫，年轻时以修补锅碗盆缸为生，人称“胡钉铰”。他的诗语言浅显但构思精巧，生活情趣很浓，现仅存七绝4首，首首精到，令人击节。

[赏析]

这首七绝写小儿垂钓，别有情趣。稚子，小孩也。“蓬头”写其外貌，突出了小孩的幼稚顽皮，天真可爱。在垂钓时，“侧坐”姿态，草映其身，行为情景，如在目前。前两句叙述、描写，从外形着笔，是实写。当路人问道，小孩害怕应答惊到了鱼，从老远招招手而不敢回答。这是从心理方面来刻画小孩，有心计，很有经验，有韬略，机警聪明。后两句诗侧重神态描写。全诗从形神两方面刻画了垂钓小儿栩栩如生的形象和学大人有趣的一面，给人留下了深刻印象。

[故事]

胡令能，年轻时，他家里很穷，以修补锅碗盆缸为生，别人就管他叫“胡钉铰”。后来，由于一段奇特的经历，让他成为了一位才华横溢的诗人，所以大家都叫他“钉铰诗人”。

胡令能是如何由一个钉铰匠变成诗人的呢？北宋钱易撰写的《南部新书》上说，胡钉铰住所旁十多步远有一古墓，他每次饮茶，必去墓上祭一回茶。有一天，他突然做了个梦，梦中有人对他说：“我姓柳，爱写诗，更爱喝茶！我就住在你屋旁边，你常常给我送茶，我很感激你，就教你作诗吧！”胡钉铰谦虚地说：“我只会修锅补碗，不会写诗。”柳说：“你率意而行就好，到时自然会进步的。”梦醒后，胡钉铰试着写了一首诗，果然觉得有如神助一般。后来，有人说，那姓柳的是南朝梁著名诗人柳文畅，以多才多艺著称天下。

（彭潇选自《新语文学习》（小学中年级），编者有改动）