｛美国｝

美洲

｛美国｝

■ Rockline扩大在美国的洁面湿巾产能

Rockline Industries是一家生产居家用湿巾和咖啡滤纸的全球领先企业，该公司将在美国阿肯色州Springdale的工厂增加洁面湿巾的产能，这部分产能是从欧洲转移到美国的，专为沃尔玛超市供货。Rockline投资了1，500万美元用于产能的扩大，并新增了1条湿巾生产线。Rockline近期还在阿肯色州的Russellville市购买了一座24万平方英尺的工厂，以扩大其在美国的湿巾产能。

沃尔玛承诺2023年之前增加购买2，500亿美元的美国制造产品，以支持美国本土的制造业和就业。在2015年10月1日美国制造日，Rockline Industries公司和沃尔玛联合举办了产能转移的庆祝活动。Rockline公司总裁Randy Rudolph说：“多年以来，沃尔玛一直是我们很好的合作伙伴，我们很高兴能与其合作把工作机会带回美国。Rockline一直致力于服务我们所在的社区，我们相信这次产能转移会给整个阿肯色州带来新的机遇”。

（王娟编译自Nonwovens Industry Online Exclusive/2015年）

■ Big Lots公司首次推出零售商品牌婴儿纸尿裤和擦拭巾

美国俄亥俄州Columbus市的Big Lots折扣零售商推出了其零售商品牌的经济型婴儿用品，其中包括纸尿裤和擦拭巾，扩大了该公司婴儿护理用品的供货范围。

新上市的b*loved牌优质纸尿裤规格有3号到6号可供选择，搭配独特的可折叠弹性搭扣，穿着舒适且更换方便。而 b*loved牌优质擦拭巾分有香、无香和防过敏3种类型。该系列产品还包括婴儿润肤油、洗发液、乳霜以及维生素A和D软膏等护理用品。Big Lots公司认为，其b*loved牌产品能与全国主要品牌的产品相媲美。

Big Lots公司执行副总裁兼首席营销官Richard Chene说：“Big Lots对能够以客户满意的价格向他们提供多种婴儿护理用品而感到自豪。”

（陈海昌编译自Household & Personal Care Wipes/2015年秋，王娟审校）

■ Clearwater造纸公司升级改造Lewiston纸厂

Clearwater造纸公司将投资1.6亿美元升级改造其位于爱达荷州的Lewiston纸厂。

Clearwater公司正在建设新的连续式蒸煮器项目，2015年10月开工，预计2017年9月完工。该项目的实施可以大幅度减少气体排放量、提高纸浆质量及产量和木片利用效率等。

在建设和投产期间，该项目将需要很多来自世界各地的合同工人。由于要购买较多的木材，因此这个项目预计还将额外需要锯木工人和其他有关的承包商。

Clearwater造纸公司在美国各地的工厂生产高质量的居家用及居家外用生活用纸产品、大卷筒卫生纸原纸、漂白纸板和纸浆。该公司也是零售商品牌产品的主要生产商之一，向食品杂货店、药店、大型综合市场和折扣店等零售商和批发商供货。

（陈海昌编译自Tissue World/ 2015年11—12月，王娟审校）