中国语情月报2016年4月号

主编：赫琳；编者：叶继舟



中国语情月报2016年4月号

主编：赫琳；编者：叶继舟

4月是一个万象更新的季节。语言资源保护稳步推进，首档“保护非物质文化明星动员”节目开播，首家语言博物馆揭牌。播音员念“六安”为“liu 安”引发争议，正反双方摆出文献材料论证，读音标准问题成热点。扫除“语言垃圾”的呼声日渐高涨。我们特将4月语情择要选编如下，供有关方面参考。

一、专题聚焦

（一）语言资源保护稳步推进

中国语言资源保护工程本月启动了贵州、天津两个省份，辽宁、山东的语保工程建设亦有序开展；湘鄂豫皖赣冀六省电视台齐力打造首档“保护非物质文化明星动员”节目，我国首家语言博物馆在广西贺州揭牌，语言资源保护得到了各方支持。

1.六省电视台齐力打造首档保护非物质文化明星动员节目

（来源：新浪湖南，4月3日）

2.贵州省启动“中国语言资源保护工程”

（杨茜，中新网，4月7日；语信司，4月8日）

3.首家语言博物馆在贺州揭牌

（来源：骆怡，《广西日报》4月16日）

4.语信司赴辽宁调研中国语言资源保护工程建设情况

（来源：语信司，4月18日）

5.山东省40个方言调查点列入国家语保工程

（来源：山东省语言文字工作委员会，4月27日）

6.天津市启动“中国语言资源保护工程”

（来源：《今晚报》4月27日；语信司，4月28日）

（二）播音员念“六安”为“liu安”引发争议

1.人民日报官微发起投票，超八成网友支持“六安”念作“六（lù）安”

（来源：钟煜豪、张家然、蒋子文，澎湃新闻，4月29日）

2.播音员念“六安”为“liu安”，拿《现代汉语词典》证明发音正确（来源：央广网，4月30日）

3.论“六安”的正确打开方式

（来源：谢伟锋，荆楚网，4月30日）

二、语情要览

1.《格萨尔》说唱有望实现语音自动识别

（来源：廖云路，《西藏日报》4月4日）

2.中国语文现代化学会汉语拼写研讨会在北京召开

（来源：徐川山，《语言文字周报》4月6日）

3.中纪委：将“副职”叫成“正职”是语言贿赂

（来源：陈军，《中国纪检监察报》4月6日）

4.北外与首都机场签署多语言服务共建协议

（来源：北京外国语大学，4月14日）

5.首款蒙古语语音识别合成系统问世

（来源：胡左，《科技日报》4月16日）

6.《新华字典》获吉尼斯记录将加注网络语推出手机版

（来源：京华，《海南日报》4月18日）

7.《中华思想文化术语（第三辑）》全球首发

（来源：陈鹏、李瑞娜，《光明日报》4月18日）

8.壮语广播剧《山歌》与听众见面

（来源：龙王，《广西日报》4月20日）

9.印尼举办“开放与交流”华文教育主题座谈会

（来源：李潇，中国侨网，4月21日）

10.法律语言研究要立足实践

（来源：潘玥斐，《中国社会科学报》4月22日）

11.市中法驻村工作队组织开展藏汉“双语”学习活动

（来源：群宗，《拉萨晚报》4月26日）

12.中国翻译协会“跨境电商语言服务”主题讲座在京举办

（来源：中国译协网，4月26日）

13.国台办：继续推动和深化两岸语言文字交流合作

（来源：罗旭，《光明日报》4月27日）

14.“普通话审音原则制定及《普通话异读词审音表》修订”通过专家鉴定

（来源：语信司，4月27日）

15.《中国企业“走出去”语言服务蓝皮书》发布会暨语言服务高峰论坛在北京举行

（来源：中国译协网，4月27日）

16.扫除“语言垃圾”得有铁扫帚

（来源：张音、于洋、吴姗，《人民日报》4月28日）

17.2016京交会语言服务版块聚焦“一带一路”与语言服务的机遇和挑战

（来源：许允兵，中国网，4月28日）

18.教育部语信司与武汉大学签约共建语情研究中心

（来源：明海英，中国社会科学网，4月28日）

19.四川方言电影登陆网络引热议

（来源：常雄飞，《四川日报》4月29日）

20.“和”成为“一带一路”年度汉字

（来源：《人民日报·海外版》4月29日）

21.2016年度国家语委科研机构工作会议在武汉大学召开

（来源：国家语委科研机构秘书处，4月29日）

22.语文是决定你一辈子的事

（来源：陈平原，《解放日报》4月29日）

（赫琳 叶继舟 武汉大学文学院中国语情与社会发展研究中心 430072）

说明：限于篇幅，本刊择要选取新闻标题、注明出处