阿根廷境内已无高浓铀
2016-03-18伍浩松
国外核新闻 2016年4期
(伍浩松 译 戴 定 校)
阿根廷境内已无高浓铀
【美国白宫官方网站2016年4月1日报道】 通过美国和阿根廷多年来的合作,阿已完成所有高浓铀的转移或稀释工作,境内不再有高浓铀。
自高浓铀消除工作启动以来,美阿已合作将超过40千克高浓铀从阿转移至美。
在近期于华盛顿召开的第四届核安全峰会上,阿宣布已完成境内最后约4千克高浓铀的稀释工作,因此阿境内已不再有高浓铀。由于其形态及成分,这4千克高浓铀不适于运至美国。此次稀释工作是由美国能源部与阿国家原子能委员会合作在阿进行的。
阿之所以能完全消除境内的高浓铀,是因为阿从2002年开始使用低浓铀靶生产医用放射性同位素,并在2008年完成了最后一座反应堆的燃料低浓化改造。
阿境内不再有高浓铀,意味着全球已有28个国家外加中国台湾地区完成了境内所有高浓铀的清除工作,同时也意味着整个拉丁美洲和加勒比地区已成为无高浓铀区。
(伍浩松 译 戴 定 校)