法国人个个都是装修能手
2016-03-17
本报驻法国特约记者 潘亮
法国有句话说,“爸爸搞装修,妈妈喝小酒。”如果说喝红酒是法国人留给世人的一个表层印象,那么搞装修这个内在“法式特质”则要长期接触他们才能发现。在《环球时报》记者眼中,法国人对装修的热衷不分男女,不分年龄也不分职业。崇尚“度假第一”的他们情愿为装修牺牲假期,就连过节庆生都会送出一箱箱装满电钻、钳子和螺丝钉的“装修礼盒”。《电讯报》最近还撰文列出法国十大“最爱装修地区”,大巴黎区荣登榜首。
一个房子装修五年不算久
在法国,搞装修不仅指在买新房后突击两三个月做内部装潢。它的含义很广泛,可以从简单的更换房间墙纸直到新建一座花园洋房。当然,更换一间卧室的墙纸或者给花园装个小篱笆可能两个周末就可以搞定。而要新建一座车库或者一栋房子则需要几个月甚至数年的时间。从设计、选料、租工具到实际操作,大多数法国人都不愿意请工人而是自己身体力行。
法国人极享受装修带来的愉悦和成就感,当他们展示自己安装的新浴缸,搭建的小阁楼或者扩建的花房阅读室时,辛劳换来的舒雅景致都会引来众人的称赞和羡慕。可以说“劳动最光荣”这一价值观在法国人的装修世界里得到了充分体现。然而做装修需要很多时间、精力和耐心。记者的中国朋友郑女士和法国人结婚育子已有五年多,每次见面都听到她叹气:抱歉不能请大家来家中做客,因为装潢五年多我家还是一个大工地!这种情况并不少见,法国人装修房子往往是一间间来:春假装修儿童房,暑假装修浴室,来年再继续主卧室和厨房等。宝贵的假期都用来装修不算,因工程失败或审美不同还可能引发夫妻口角继而陷入“装修大战”。记者的一对朋友本来满心憧憬去乡下建房子,结果房子没盖完,两人却因装修大战而分道扬镳。不过乐也好苦也罢,法国人一直没有放弃自己装修。
会装修为相亲加分
记者第一次去朋友克莱尔家参观就被她厨房的橙色墙漆震撼了,色彩扎眼而外刷痕也极不匀称。她却骄傲地解释说,颜色是他们和三个孩子一起选的,5岁的女儿都参与了刷漆,螃蟹爪式刷痕便是孩子们的“杰作”。这次装修的外墙隔热层是朋友帮忙做的,暖气片是老爸更换的,窗帘是老妈裁制的,电路是表哥重铺的……每个家庭成员都出了一份力气。我问“装修狂”克莱尔,手拿电钻头戴保护盔是否有损法国女子的优雅范儿,她笑着回答:会装修应成为现代女性品质的一项“标配”,自立、实干会装修更可为单身者相亲时加分。
正因为从小在装修中受到家庭熏陶及亲友帮忙。装修几乎成为法国人必备的“全民技能”。网络上有装修达人录制视频手把手教人铺瓷砖,装窗户等,令装修变得更加轻松。良好的底子加上实用的演示,不少人都无师自通成了装修能手。法国电视台M6制作了一辑《装修达人》真人秀,选手经历各种装修考验在规定时间内装出最佳质量和效果就可摘得大奖。电视竞赛俨然成为广大业余“装修粉”的励志节目。装修热也创造了诱人商机,形形色色的装修商店在各购物中心遍地开花。就连逢年过节,一箱装满各种尺码刷子的装修礼盒也可成为馈赠佳礼。这让许多外国人感到吃惊,然而在法国生活数年,他们也入乡随俗加入了装修大军。
装修被赋予新寓意
法国人热衷装修有两个主因,一是他们的浪漫天性使然。请别人做难以保证效果达到预期。记者的朋友认为住在装潢公司推出的“标准房”里就犹如身穿“校服”,无法体现个性。二是人工原因,大工程如铺地砖、砌隔离墙等请专人做需支付高昂的人工费,而小修补则根本不用请人。自己装修在美化生活的同时节约了银子,何乐不为?
如今,装修一词也被爱搞笑的法国人融入了“随便糊弄”的讽刺寓意。老师给作业糟糕的学生点评道“你的作文像是随意装修的拼凑”;城市施政失败会被批“补丁式的面子装修”;面对失业率持续走高、恐怖袭击频繁等“烫手山芋”的法国总统奥朗德为提高支持率在2月再次重组了政府内阁,结果第二天就被《巴黎人报》头条新闻冠以“装修先生”的称号,暗示“他低劣的修补不能为明年总统大选赢得选票”。这引起了装修商“装修先生”老板罗曼的愤怒,他表示公司商标名誉受到侵犯,他说:“如果我们像奥朗德治理国家那样管理,公司早就倒闭了!”▲(图为法国人全家上阵搞装修。)