“奥斯卡奖小说”,大写的爆款
2016-03-04
环球时报/2016-03-04/ 第13版面/文化·教育 /作者:本报驻美国特约记者 孙卫赤
如果说文学小说成就了奥斯卡奖,恐怕并不为过。在今年奥斯卡金像奖获得提名的影片中,有9部电影是根据小说改编而成。而往年的提名电影中,也有5到7部电影来源于小说改编。奥斯卡奖反过来也助推了小说的人气。据美国媒体统计,颁奖结果公布之后的一周里,“奥斯卡奖小说”的销量不断蹿升,成为目前美国书市最火的类目。
今年成就了小李子的奥斯卡获奖电影《荒野猎人》,改编自迈克尔·庞克的同名小说。而贡献了最佳女主角奖的原着小说《房间》,则是畅销书作家爱玛·多诺霍的大作。此外,《火星救援》《布鲁克林》《间谍之桥》《大空头》《丹麦女孩》《卡罗尔》等入围影片,都能找到相应的原着小说。
根据纽约时报图书销售排行榜的最新统计,在2月28日至3月3日销售的平装本小说中,《荒野猎人》《布鲁克林》和《火星救援》依次高居第二位、第三位和第四位。《房间》也跻身第10位。在美国知名图书销售公司巴诺书店的最新排行榜上,《房间》和《布鲁克林》则分列第八和第18位。
《环球时报》记者看到,在美国亚马逊网上书店,这些“奥斯卡奖小说”的售价比较亲民,从9美元到16美元不等。
在今年的“奥斯卡奖小说”里,《荒野猎人》是最引人注目的一本。这不仅是因为小李子的话题引爆舆论场,还因为该书作者庞克的正式身份是美国贸易副代表及美国驻世界贸易组织大使。作为国际政策的专家,庞克的工作非常繁忙。好莱坞举行《荒野猎人》电影首映式时,他仍在内罗毕商讨一项金额高达1.3万亿美元的全球贸易协议。据悉,《荒野猎人》是庞克于2002年撰写的作品。该书讲述的是19世纪美国皮草捕手在荒野中挣扎生存的虐心故事。据《纽约时报》报道,奥斯卡颁奖典礼结束后的当晚,小说《荒野猎人》的销量便开始飙升,一跃进入畅销书排行榜。
小说《荒野猎人》在2002年首次出版时,仅印刷了1.5万册,到同名电影拍摄之前,已经绝版多年。听到电影投拍的消息后,着名出版商Picador启动了该书的重印版权,这也让小说迎来销售上的第二春。自从新的精装版于2015年出版以来,《荒野猎人》已经售出50万册,再版21次。
近几年来,各国电影界都遭遇原创剧本荒,越来越多的投资人将畅销小说当作影视素材的富矿。从效果上看,小说也的确没有辜负投资人的信任。据悉,除了《荒野猎人》外,庞克还创作出一部关于1917年矿难的小说《火和硫磺》,以及一部讲述19世纪努力挽救野牛的小说《最后的阵地》。目前已经有投资人瞄上这两部小说的影视改编权。▲