传媒中的语言学策略 分析
2016-03-02郭晓阳
郭晓阳
(中国传媒大学南广学院,江苏 南京 211172)
传媒中的语言学策略 分析
郭晓阳
(中国传媒大学南广学院,江苏 南京 211172)
通过语言进行沟通是一种重要的技能,在沟通的过程中应当注意合理运用语言学策略,保障交流以及沟通的得体、大方、自然。本文主要分析传媒中的语言学策略运用实例以及引导人们在媒体交流中合理应用沟通策略。
传媒;语言学;策略
语言是人们相互交流以及沟通的工具,在传媒交流中如何通过合理的语言达到理想的交流效果是值得每个媒体人高度重视的问题。本文分析了传媒中的语言策略,从口语、书面语以及体态语言等方面进行阐述。
一、在传媒中应用语言学策略的重要性分析
在媒体的交流过程中,为了降低时间成本以及达到良好的交流效果需要运用一定的语言学策略。语言学策略在交流以及沟通的过程中发挥着巨大的作用,不但表现在人们的日常生活中,而且还体现在媒体交流中。人们不仅能通过语言交流思想,还能通过语言表达对事情或者事物的某种看法、见解等。在平时说话时,我们一般比较随意,不注重运用语言策略,经常会犯一些明显的错误。然而,媒体交流当中必须掌握语言学策略,从而保障表达的精确以及科学。沟通策略在多方面有具体的体现,如媒体采访、政治活动等。例如,在一次记者招待会上有个记者问周恩来总理中国银行究竟有多少资金。其实,这位外国记者的本意是讽刺中国建国初期的贫穷,周恩来总理并没有因此发怒,而是巧妙地对记者说是18元8角8分。周总理通过风趣以及幽默的方式回应了记者的讽刺。这就是周总理善于运用语言策略的重要体现。
二、口语以及书面语技巧
首先,口语表达的过程中需要注意场合以及措辞。应当说的话坚决要说,不能讲的话绝对不能乱说。例如,在比较严肃的场合不能随意发表自己的个人看法,需要端正语言以及态度,但在私底下和朋友聊天就不需要过于严肃。在媒体当中同样如此。记者以及被访问者也需要根据场合以及环境选择正确、合理的措辞。例如,记者采访明星或者政治领导人就应当灵活采取不同的口语表达方式。其次,应当考虑说话的对象,如平时和领导或者长辈说话时应当谦虚谨慎,而平时和朋友讲话可以比较随意,和小孩讲话应当运用活泼有趣的语言。再次,用口语表达自己的见解以及看法时需要注意语气,如作为领导在安排工作以及任务的时候应当注意严肃性,下班之后和下属相处需要运用具有亲和力的语言。情侣交流不需要运用过多的官方语言,可以使用温柔的语言或者多使用甜言蜜语。然后,通过口语表达自己观点的时候应当注意调整自己的情绪,同样的观点如果情绪不同也可能导致对方产生不同的理解。许多人在讲话时容易带入自己的情绪,这样容易导致对方产生误解,甚至可能让对方生气。因此,在讲话的时候应当注意调整好情绪。最后,在实际的交流以及沟通中应当注意语调、语音等,语音、语调往往代表说话人的态度。例如,结尾语音语调上扬,就算是陈述句,但也可能表现出疑问。
三、肢体语言技巧
(一)手势语
在运用语言进行交流以及沟通时经常会用到手势语。比如竖起大拇指是表扬以及鼓励的意思,如果竖起小指则表示贬低的意思,双手的手指相互交叉表示没有敌意以及比较信任对方,摩拳擦掌表示对某件事情十分有把握以及想要尝试;用食指指着某人是一种十分野蛮以及粗鲁的行为,并且带有挑衅的意味;双手交叉以及食指伸出表示对方内心压抑,迅速擦掌表示信任,缓慢擦掌表示怀疑;双手的手掌向前表示逃避以及否定,手掌对着心脏表示下定决心,手臂的相互交叉表示防御,双手抱在胸前意味着没有信心以及在控制自己的情绪。
(二)眼睛语言
眼睛被喻为心灵的窗户,通过眼睛可以看穿一个人的内心世界,如眼神专注,在说话的时候关注说话人的眼睛以及额头,说明此人比较诚恳以及认真,如果是关系比较好的朋友,则不需要过分关注说话人的额头,避免场面尴尬以及拘谨。在大型的演讲场合,演讲者经常会环顾四面八方并且用眼睛观察所有人的面部表情。因为听众的反应可以通过面部表情体现出来,所以演讲者可以通过这种方式了解听众的反应。
(三)面部表情
任何人都具有独特的面部表情,面部的每一个皱纹以及每一个细胞都可以表现出一种情绪以及态度。而且,面部表情可以表现人的内心世界,表达人们内心的情绪以及思想等。面部表情是思想的窗口,在交流的时候需要关注自己的面部表情,以微笑的方式和对方交流、沟通,增加对方的好感,构建和谐的人际关系。
四、对于传媒语言学策略运用的建议
首先,当前的网络用语比较多,传媒人员应当注意语言的规范性。对于口头语以及书面语进行必要的规范,如“给力”“失联”“吐槽”等网络语言最好不要出现在正式的场合中,而“雷人”以及“吐槽”其实是源自方言,如果将这些网络语言用在传媒当中容易影响传媒的外在形象。传媒语言应当规范、得体、准确,做到短小精悍,尽量避免使用各种网络用语。其次,注意运用体态语言。传媒人员需要规范自身的体态,保持风度,不但应当做到举止得体自然,还应做到文明礼貌,给人留下高雅的印象。首先,在运用体态语言的过程中应当注意自然,避免矫揉造作。采访不同文化背景的人应当注意运用恰当的体态语言,如竖起大拇指在中国表示赞美,但在希腊却表示要对方滚蛋的意思。此外,应当避免使用不友好的体态语言。
五、结语
利用语言沟通以及交流是一种艺术,语言策略不但在媒体交流中有所体现,而且还广泛表现在日常生活当中。相关人员应当注意口语、书面语以及体态语言的得体自然,促使交流以及沟通达到良好的效果,并日益形成良好的人际关系。
[1] 孙玉华,彭文钊,刘宏.语言的政治vs .政治的语言——政治语言学的理论与方法[J].外语与外语教学,2015(01):1-7.
[2] 闫圣婷.传媒中的语言学策略分析[J] .长春教育学院学报,2015(07):92-93.
[3] 陈勇.英语词汇教学中认知语言学的应用策略分析[J].中国教育学刊,2015(S2):286-287.
[4]李玉坤.《叙述分析:语篇以及社会语言学视角》评介[J].现代外语,2014(02):279-282.
H030
A
1674-8883(2016)23-0089-01