APP下载

俄语文学的历史梳理

2016-02-26王璟

西部皮革 2016年18期
关键词:列夫托尔斯泰俄语

王璟

(沈阳师范大学,辽宁 沈阳 110034)



俄语文学的历史梳理

王璟

(沈阳师范大学,辽宁 沈阳 110034)

著名评论家叶尔莫林说道:“对于一些人来说,自由令人联想起伦敦的海德公园,对于另一些则相反,想到的是阿姆斯特丹的红灯区,还有一些人只想挖苦嘲笑,不仅嘲笑苏联,而且嘲笑一切崇高的东西。”

俄罗斯;俄国文学;列夫.托尔斯泰

从1991年苏联解体至今,俄罗斯文学走过了二十年的历史。二十年间,伴随着政治经济体制的巨大改变,俄罗斯文学在文学本身、作家角色、读者类型上,而且在艺术倾向、创作方法、美学特征的多样性和丰富性上都发生了根本性的变化。苏联解体后,原来的书刊检查制度被废止,文学观念与意识较之苏联时期大为不同。过去,文学在社会生活中起着极其重要的作用,作家享有极高的威望和待遇。作家与政治关系紧密,常常出现一部作品引起全国讨论的局面。现在,文学失去了它在社会生活中的中心地位,与政治的关系越来越疏远,文学刊物订量锐减,作家的思想与物质生活状态出现了分化。

1 俄国文学的历史

1.1古代文学

最早的俄国文学现在仅存极少的几部以古俄语(非古斯拉夫语)写成的经典之作。其中比较著名的包括史诗《伊戈尔远征记》以及《被囚者丹尼尔的祈祷》。此外,《亚历山大·涅夫斯基的故事》也是俄国古代文学中的精品。其他具有里程碑意义的作品还包括《生理学者》、《大纲》以及《三海之旅》等等。这些作品都是口头传播的民歌体,融合了基督教和异教的精神。中世纪的俄国文学具有非常显著的基督教特色,语言也以教会斯拉夫语为主,融合了很多南部斯拉夫民族的特征。以通俗的现代俄语写成的第一部文学作品是著名神学家阿瓦昆的自传,发表于17世纪中期。

1.2彼得大帝时代

在彼得大帝和叶卡捷琳娜二世统治时期,俄国展开了广泛的“西化”运动。在这场运动中,俄国人学习法国、德国等西欧国家风范,以改进自己在经济、文化上的落后局面。在文化方面,俄语的字母表和正字法得以改进,通俗俄语以及用通俗俄语写成的大众文学得以蓬勃发展。这一时期的重要作家包括德米特里·冈特米尔、瓦西里·基里洛维奇·特里狄亚可夫斯基和米哈伊尔·罗蒙诺索夫,他们主要活跃于18世纪早期。这些人的创作为更加成熟的作家如诗人德扎文、剧作家亚历山大·彼得洛维奇·苏马罗科夫以及散文作家尼古拉·卡拉米欣等人的创作铺平了道路。

1.3黄金时代:19世纪

欧洲的浪漫主义文学风潮于19世纪传入俄国,并带动了俄语诗歌的繁荣。诗人瓦西里·茹科夫斯基和亚历山大·普希金是浪漫主义诗人中成就最高者。米哈伊尔·莱蒙托夫也是非常著名的诗人。列夫·托尔斯泰然而19世纪俄罗斯现实主义文学的成就却远远高于浪漫主义文学,成为欧洲大陆唯一可与法国匹敌的文学大国。俄国现实主义文学的繁荣时期被后世称为俄国文学史的“黄金时代”。19世纪俄国文学的重要人物包括寓言作家克雷洛夫、文学评论家别林斯基、剧作家格波多夫和奥斯特洛夫斯基、诗人巴拉丁斯基、巴丘什科夫、涅克拉索夫、丘特切夫等。19世纪俄国现实主义文学成就最高的是小说,诞生了一批世界级的小说大师,包括尼古拉·果戈理,代表作品《死魂灵》、《钦差大臣》等;费奥多·杜斯妥也夫斯基,代表作《罪与罚》、《地下室手记》;伊凡·屠格涅夫,代表作品《父与子》等。此外,还有短篇小说大师契诃夫。19世纪俄国文学成就最高的作家是列夫·托尔斯泰,他是和巴尔扎克齐名的现实主义文学大师。其三部重要小说《安娜·卡列尼娜》、《战争与和平》以及《复活》代表了19世纪俄语文学的最高成就。

2 主要代表人物与代表作

2.1马克西姆·高尔基

马克西姆·高尔基出身贫穷(在沙皇俄国出生),幼年丧父,11岁即为生计在社会上奔波,当过装卸工、面包房工人,贫民窟和码头成了他的“社会”大学的课堂。他与劳动人民同呼吸共命运,亲身经历了资本主义残酷的剥削与压迫。这对他的思想和创作发展具有重要影响。1892年,在《高加索报》上用高尔基的笔名发表第一部短篇小说《马卡尔·楚德拉》,从此专心从事写作。1895年写的《依则吉尔的老婆子》和《鹰之歌》是出色的作品。1898年,他的第一个作品集《随笔与短篇小说集》问世,引起国内外广泛注意。在其早期创作中,既有浪漫主义作品,也有现实主义作品。浪漫主义作品有《少女与死神》《伊则吉尔老婆子》《鹰之歌》《海燕》等。

2.2列夫.托尔斯泰

列夫·托尔斯泰于1828年9月9日(俄历8月28日)生于图拉省晓金区。列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰托尔斯泰家是名门贵族,其谱系可以追溯到16世纪,远祖从彼得一世时获得封爵。父亲尼古拉·伊里奇伯爵参加过1812年卫国战争,以中校衔退役。母亲玛丽亚·尼古拉耶夫娜是尼·谢·沃尔康斯基公爵的女儿。托尔斯泰一岁半丧母,九岁丧父,是姑妈把他抚养长大的。主要有长篇小说《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》、《复活》等。

3 当今俄罗斯文学

今天的俄罗斯文学,在继承其关注人生、忧国忧民等优秀传统的基础上,日益表现出兼收并蓄、多元发展的态势:现实主义与现代主义、后现代主义等创作方法相互交融,精英文学与大众文学相互渗透,网络文学作为艺术文本新的创造手段和流传方式,逐渐被主流文学认可(2010年的俄语布克小说奖破天荒地被授予一部网络小说)。按照作家兼文学活动家斯拉夫尼科娃的说法,“文学艺术形式发展到一定程度就是综合,是使精英和大众能够汇合在一起的方式”。她的小说《2017》中既有对爱情、国家前途等问题的严肃追问,也有远古的传说和对未来的幻想,同时加入探险、悬疑等时尚元素,是这方面的典型代表。

[1]何美凝.探讨俄国文学中恶魔主题的嬗变[J].北方文学(下半月),2012,(01).

[2]许传华.民粹思想与19世纪俄国文学[J].首都师范大学学报(社会科学版),2012,(01).

王璟(1994.04-),汉族,辽宁东港人,沈阳师范大学外国语学院俄语专业。

H35

A

1671-1602(2016)18-0290-01

猜你喜欢

列夫托尔斯泰俄语
七颗钻石
俄语歌曲在俄语教学中的应用策略探究
浅议如何提高职业教育的俄语教学质量
母亲的餐桌
忘记自己的人
改进俄语教学方法 提高俄语教学质量
中国“俄语年”俄语知识竞赛启动
爱心