媒体速览

【收入增长停滞，iPhone要降价？】 苹果公司收入增长陷入停滞，这给该公司提出了一个关乎其命运的问题：要向中低端市场延伸来重振业务的增长吗？2015年第四季度，iPhone的平均售价为691美元，大约是安卓手机的三倍。去年第四季度iPhone销量几乎没有增长，而有预计认为当前季度的iPhone销量将出现2007年上市以来的首次下降。但库克并不赞同降价，他称苹果不会偏离其商业模式，并表示苹果不会根据某一特定价格来设计产品。

美国《华尔街日报》2016年1月28日

【日本企业遭遇集体危机】 日本企业丑闻不绝于耳。夏普的“解体”已经进入倒计时，人们几乎想象不出这曾经是一家在液晶技术上领先世界的企业，但这家企业几乎没有应对变化的能力。此外，东芝这样的大企业竟然造假账，旭化成株式会社则在自己建设高层建筑时，用假的数据来证明企业已经为大厦打下了足够深的桩子。问题的根源在哪里？有人认为，从企业高层到普通员工，这个国家已经没有了负责任的体制。所有人好逸恶劳，明明看到了眼前的危机，却又视若无睹，而现在该是解决问题，走出一条新的经营路线的时候了。（翻译：陈言）

日本《日经商务》2016年1月11日

【寒潮席卷美国，最高损失可达8.5亿美元】 近日，寒潮席卷了美国东海岸，给不少城市都带来了30英寸厚的积雪，而这场大面积降雪也给不少城市造成了财政负担。有研究显示，每在纽约清理1英寸积雪就要花费180万美元。在雪灾过后，保险公司面对的保险索赔额也会上升，同时，很多的商业设施也因降雪而关闭。有统计显示，这场雪灾造成的经济损失大约在3.5亿到8.5亿美元之间。

美国《大西洋月刊》2016年1月25日