02吐鲁番市：深挖地名文化 完成系列地名考证

翟 军

02吐鲁番市：深挖地名文化 完成系列地名考证

翟 军

地名是基础地理信息，地名普查是一项公益性、基础性的国情调查。吐鲁番市在圆满高效完成第二次地名普查的基础上，又完成了具有民族特色和一定研究难度的地名故事调研和重点地名的考证工作，撰写了20余万字的系列地名考证《吐鲁番市地名故事集》，成为新疆第二次地名普查标准化工作的示范性成果之一。

吐鲁番市总面积约7万平方公里，辖一区两县。此次地名普查共计普查地名6569条，较第一次全国地名普查新增地名3213条。作为古丝绸之路重镇，早在新石器时代，吐鲁番就有了人类活动。两汉以来，长期是中国西域地区政治、经济和文化的中心之一。2014年，吐鲁番市交河故城、高昌故城作为丝绸之路上两处重要遗址，成功列入世界文化遗产目录。2015年3月16日，国务院正式批准吐鲁番地区撤地设市。

一个地名，就是一种文化。在第二次全国地名普查中，吐鲁番市坚持把地名文化挖掘融于普查各环节。在地名普查的资料收集阶段，注重将反映各区县历史变迁、人民生产生活、旅游风景名胜等方面的文史书籍资料收集起来，为地名考证、地名文化内涵挖掘提供最广泛的原始资料；在地名普查的外业调查阶段，本着“宁多勿少、不错不漏”的原则，着重审核“地名来历、地名含义、历史沿革及资料来源及出处”等项目的填写，尽最大努力呈现出地名的文化内涵；在地名普查的标准化处理阶段，坚持历史古籍和专家评审相结合，在多方查证、比较分析的基础上审音定字，全力传播吐鲁番地名文化内涵。

经过第二次全国地名普查，摸清了吐鲁番的地名家底，基本掌握了地名形成的脉络，在此基础上修缮完成《吐鲁番地名故事集》，对提升吐鲁番地名文化的魅力有着更加深远的意义。

作者单位：（新疆地名标准化中心）